Около 87 деца безупречно умират всяка година от удавяне у дома – две трети от тях в банята и понякога в по-малко от два сантиметра вода.
За да предотврати тези удари, Комисията за безопасност на потребителските продукти пусна емоционално изтръгващ видеоклип, като предупреди родителите за необходимостта от постоянен контрол.
“Но аз бях отишъл само за миг …” родителите могат да кажат, че оставя малко дете само във ваната. Но това е всичко, което е необходимо за една възможна трагедия.
“Дете може да се удави в рамките на няколко минути”, заяви говорителката на CPSC Елин Полак. – Това се случва бързо и тихо. Бебето може да се плъзне под водата, без да плаче, да крещи или да се разплисква.
“Никой продукт не може да замени надзор на възрастни”, каза Полак за ДНЕС. – Дори ако детето е осигурено в седалка за баня, не го оставяйте дори за секунда – все още може да падне.
Свързани: Какво да знаете за сухото удавяне и как да го предотвратите
Видеоклипът е част от продължаваща кампания за обществени услуги, за да се подчертаят проблемите, свързани с безопасността на дома. Според CPSC почти толкова много деца, които умират, страдат от наранявания като постоянно увреждане на мозъка при нефатални удари.
“Всяка една от тези трагедии можеше да се предотврати”, каза Полак. “Чрез повишаване на осведомеността се надяваме да спасим живота.”
Кога е добре да оставите детето си на вана?
Изглежда, че има голямо разногласие, когато е безопасно за детето да се къпе сам, затова родителите трябва да се заблуждават. Някои експерти казват, че навърши 4 години, а други настояват, че зрял 6-годишен може да е готов.
“Няма официална препоръка и няма реална горна граница, защото децата се развиват по различен начин”, каза д-р Гари Смит, директор на Алианса за превенция на нараняванията при децата. “Независимостта и способността им да се справят с ситуации варират значително, така че няма ясен отговор”.
“На 4-годишна възраст може да сте в състояние да стигнете до другата страна на банята и след това да ги оставите сами за кратки периоди”, каза той на TODAY. “Очевидно е, Но това е континуум. “
Защита на автомобилната седалка: зимно палто може да застраши детето ви
Dec.14.201503:50
Д-р Хедър Фелтън, педиатър от университета в Луисвил и говорител на Американската академия по педиатрия, каза, че някои зряли 6-годишни могат да бъдат готови да се къпят без надзор.
Но, предупреди тя, “някои ще забавя, докато не са по-големи.”
“Аз съм майка на 2-годишен и все още не бих оставил детето ми да се къпе сам”, каза Фетон на ДНЕС. – И може да изглежда глупаво, но не пълня ваната повече от няколко сантиметра.
Без надзор, удавяне може да се случи, когато детето “се плъзне и пързалки” в сапунена вода или отиде след играчка във водата.
– Те се наричат ”прохождащи деца” по някаква причина – те попадат “, каза тя. “Малките бебета може да нямат основната сила, за да се отърват от водата или паникьосат”.
Фелтън също препоръчва да се избягват надуваеми устройства, които трябва да държат бебешката глава над водата. И само защото едно дете знае как да плува, не е задължително да осигурява защита.
“Тя дава на децата и родителите фалшиво чувство за сигурност”, каза тя. – Ако наистина има извънредна ситуация, увийте детето в кърпа и го вземете със себе си.
И не забравяйте, че една трета от домашното удавяне е във вода извън ваната, според CPSC.
Не пренебрегвайте тоалетните
Типичният сценарий включва дете на възраст под 3-годишна възраст, попадащо главно в тоалетната.
“Безопасността на водата е универсална, независимо дали става дума за вана, кофичка с вода, тоалетна чиния или надуваем бебешки басейн”, казва д-р Ари Браун, опитен лекар в Остин, Тексас и автор на книгата “Baby 411”.
“Трябва непрекъснато да наблюдавате – не можете да вземете окото на детето си дори за една минута”, каза тя на TODAY.
Що се отнася до времето на ваната, Браун предполага, че докато много деца могат да се къпят без надзор от детската градина, но вероятно е добра идея да “стоите в крилата”, докато детето е на 6 или 7.
Другите добри навици за безопасност за банята са опазването на опасни предмети, например сешоар.
Други препоръки за безопасност от Американската академия по педиатрия:
- Задайте бойлера на дома на не повече от 120 градуса и винаги проверявайте температурата на водата в банята, за да предотвратите изгаряния.
- Използвайте устойчива на приплъзване мат във ваната и се уверете, че хвърчащият килим до ваната също не се плъзга. Обмислете инсталирането на лента, за да може детето да се захване, за да предотврати падането.
- Използвайте гумен капак за кранчето и поставете кърпа върху метални релси за душове, за да избегнете наранявания.
- Избягвайте играчките за баня с твърди ръбове, които биха могли да бъдат опасни, ако детето падне върху тях.
Beware of the dangers of leaving children unattended in the bathtub! Every year, around 87 children die from drowning at home, with two-thirds of them in the bathtub and sometimes in less than two centimeters of water. To prevent these accidents, the Consumer Product Safety Commission has released an emotionally charged video clip, warning parents of the need for constant supervision. “No product can replace adult supervision,” said CPSC spokesperson Elin Polak. Even if the child is secured in a bath seat, do not leave them alone for even a second – they can still fall. The video is part of an ongoing public service campaign to highlight home safety issues. According to CPSC, almost as many children who die suffer from non-fatal injuries such as permanent brain damage. “Every one of these tragedies could have been prevented,” said Polak. “By raising awareness, we hope to save lives.” There is a great deal of disagreement about when it is safe for a child to bathe alone, so parents should be cautious. Some experts say that a 4-year-old can be left alone for short periods, while others insist that a mature 6-year-old may be ready. “There is no official recommendation and no real upper limit because children develop differently,” said Dr. Gary Smith, director of the Alliance for Injury Prevention in Children. “Independence and their ability to handle situations vary greatly, so there is no clear answer.” Dr. Heather Felton, a pediatrician at the University of Louisville and a spokesperson for the American Academy of Pediatrics, said that some mature 6-year-olds may be ready to bathe unsupervised. But, she warned, “some will be delayed until they are older.” “I am the mother of a 2-year-old and still would not leave my child to bathe alone,” Felton said. “And it may sound silly, but dont fill the tub with more than a few centimeters of water. Without supervision, drowning can occur when a child slips and slides in soapy water or goes after a toy in the water. Theyre called passive children for some reason – they just go under,” she said. Felton also recommends avoiding inflatable devices that are supposed to keep the babys head above water. And just because a child knows how to swim doesnt necessarily provide protection. “It gives children and parents a false sense of security,” she said. “If there is a real emergency