“Broken Trail” дава класическия западен обрат

– “Мъртво дърво” – “На запад” – “Броукбек планина”. Не казвайте на Робърт Дювал, че Западът е мъртъв.

“Хората винаги го казват, но те винаги го правят, докато казват тези думи”, казва иконичният актьор, спечелен от Оскар, който играе ролята на изпълнителен продуцент, както и двуезичното западно приключение “Broken Trail” “Премиера неделя на AMC, 20:00 ЕТ.

“Французите имат Молиер и англичаните имат Шекспир”, продължава Дювал, “но Западът е наш. Това е част от нашата култура. “

Четиричасовата сага се опитва да преодолее културното разделение, използвайки класическата приказка на стария Запад, за да представи малко разказаните истории за жестокостите, извършени върху китайски момичета, които са били поробени като проститутки в граничните минни градове.

“Въвеждането на китайските жени го прави нещо специално; това е, което го измъква от центъра “, казва директорът Уолтър Хил, който спечели Еми за работата си по пилота” Deadwood “.

“Това очевидно не е тип” Западна и гръмотевица “, казва той,” това е по-скоро характерен стремеж, а това се дължи на доста елементарна ситуация, за която мислех, че е направила страхотна предпоставка и типа на тигел, който героите са разкрити под. “

Показване на различен аспект на ЗападаИзстрелян изцяло на място в Алберта, (което Дювал смята за най-доброто нещо за Тексас “без акцент”), “Broken Trail” – първият оригинален филм на AMC за телевизията – е определен през 1897, Американски Запад.

Ветеран каубой Печат Ритър (Дювал) и неговият отчужден племенник Том Харт (номиниран за “Оскар” Томас Хаден) са се съгласили да предприемат кола с дължина 1000 мили от Орегон до Уайоминг, надявайки се да натрупат богатство от продажбата на стадото.

По пътя се превръщат в неохотни пазители на пет момичета, които са малтретирани и изоставени (“Гуендолин Йео” и “Каприз”, Калилайн Чан, Оливия Ченг, Джадин Уонг и Валери Тиан), които са продадени в робство от техните семейства в Китай.

Техният опит да се грижат за момичетата се сблъсква с проблеми, дължащи се на езика, обичаите и обстоятелствата, включително бандити, възнамеряващи да отвличат младите жени за незаконни средства. Съществува и постоянно предизвикателство да се стимулира стадото.

Писателят Алън Джофрион извлече истинските истории на фермера на Небраска Уолдо Хейтърен – приятел на “Дювал” – чийто дядо в началото на века взе стадо от 700 коня в Южна Дакота и на Доналита Камерън, жена от Сан Франциско, която спаси над 3000 китайски момичета от проституция през това време.

“Исках да направя история, която показва различен аспект на Америка в западния опит, защото е съставена от толкова много хора”, казва Геофрион, който адаптира своя сценарий в романа.

“Едно от чувствата ми – казва Джофрион – е, че жените са наистина силни. Момчетата се застреляха един друг и се намушкаха един друг и направиха всички тези неща, но жените все още трябваше да са там. Повечето хора, които се озоваха в проституция, доведоха до ужасен живот и малцина от тях някога излязоха от нея. Някои от тях имаха и има страхотни истории за жени, които триумфираха над това. “

Актьорите се подготвят по различни начиниС 12-часовите дни, Дювал се опита да облекчи нещата по време на спускането, обикновено приканвайки членовете на гласовете да се хранят заедно вечер.

Въпреки това, Хаден Църква, която случайно е фермер в родния си Тексас, смята, че е важно историята да запази разстоянието си – физически и емоционално – от жените по време на производството.

“Не бях груб”, настоява Хейд Чърч, който вече е в продукцията на “Spider-Man 3”, “но определено ми отне, защото се чувствах като когато се срещнат с момичетата и за по-добър път по пътеката, той е доста предпазлив от тях. Искаш да има някаква загадка с кого са тези мъже, защото момичетата не могат да разберат кои са те – те не биха могли да бъдат по-диаметрално противоположни – и аз наистина исках да запазя тази динамика.

Ето защо Гуендолин Йо се въздържа от окачването на кастатите по време на тримесечния изстрел. Родената в Сингапур актриса си позволи да се възползва от самотата, която си спомня за времето, когато имигрира със семейството си в Сан Франциско.

“Като мога да канализирам това разбиране за пътуване до чужда земя, да се почувствам невидимо отново и да имам достъп до невидимостта, мисля, че това е, което тези жени чувстват”, казва тя по време на интервю за обяд в Западен Лос Анджелис. Тя получава очи със сълзи. – Да мисля сто години по-рано, ако имигрирах тогава, нямаше да съм тук, щях да бъда в ранчо или в мините.

“Винаги съм мислил, че това може да е емблематично за нацията”, казва Дювал от филма. “В тези времена, когато хората ни злоупотребяват много (по въпросите на имиграцията), тази страна е изградена върху хора, които са сложни, с добри качества и лоши качества. И това е добре за страната да види, може би за света, че има добри положителни неща, които продължават с тези хора в онези дни. “