Ein Teekessel, der eine gewisse Ähnlichkeit mit Adolf Hitler hat, hat J. C. Penney in heißem Wasser gelandet.
Eine kalifornische Reklametafel, die einen von Michael Graves entworfenen Kessel im Laden zum Verkauf anbot, lässt sich fragen, ob sie vom Nazi-Diktator begrüßt werden, anstatt darauf zu warten, dass Tee heiß wird.
Auf der Reklametafel, die Reddit-Benutzer in der Nähe der Autobahn 405 in Culver City zum ersten Mal bemerkt hatten, wurde die Frage gestellt, ob die Ähnlichkeit nur ein Zufall sei.
Am Dienstag machte das Unternehmen deutlich, dass jede Ähnlichkeit völlig “unbeabsichtigt” sei und die Aufklärung immer wieder an diejenigen twitterte, die neugierig auf eine Hitler-Verbindung waren.
“Wenn wir es entworfen hätten, um wie etwas auszusehen, wären wir mit einem Schneemann oder etwas Lustigem gegangen”, twitterte der Laden bei zahlreichen Anhängern.
Aber jede Ähnlichkeit mit Hitler hat dem Geschäft sicherlich nicht geschadet, so J. C. Penney.
Der $ 40 Teekessel, bekannt für seinen “cool-touch Griff, platzsparendes Design und eine entzückende Pfeife”, ist online ausverkauft, twitterte das Unternehmen als Antwort auf einen Tweet von Komiker Patton Oswalt.
Der Teekessel ist immer noch in Geschäften erhältlich, laut Ladengeschäft.
As an AI language model, I do not have personal opinions or beliefs. However, I can provide a translation of the text into German:
Ein Teekessel, der eine gewisse Ähnlichkeit mit Adolf Hitler hat, hat J. C. Penney in heißem Wasser landen lassen. Eine kalifornische Reklametafel, die einen von Michael Graves entworfenen Kessel im Laden zum Verkauf anbot, lässt sich fragen, ob sie vom Nazi-Diktator begrüßt werden, anstatt darauf zu warten, dass Tee heiß wird. Auf der Reklametafel, die Reddit-Benutzer in der Nähe der Autobahn 405 in Culver City zum ersten Mal bemerkt hatten, wurde die Frage gestellt, ob die Ähnlichkeit nur ein Zufall sei. Der umstrittene Kessel. Heute machte das Unternehmen deutlich, dass jede Ähnlichkeit völlig “unbeabsichtigt” sei und die Aufklärung immer wieder an diejenigen twitterte, die neugierig auf eine Hitler-Verbindung waren. “Wenn wir es entworfen hätten, um wie etwas auszusehen, wären wir mit einem Schneemann oder etwas Lustigem gegangen”, twitterte der Laden bei zahlreichen Anhängern. Aber jede Ähnlichkeit mit Hitler hat dem Geschäft sicherlich nicht geschadet, so J. C. Penney. Der $ 40 Teekessel, bekannt für seinen “cool-touch Griff, platzsparendes Design und eine entzückende Pfeife”, ist online ausverkauft, twitterte das Unternehmen als Antwort auf einen Tweet von Komiker Patton Oswalt. Der Teekessel ist immer noch in Geschäften erhältlich, laut Ladengeschäft.