“Americká dívka v Itálii”: Vzpomínka na ženu v této ikonické fotografii

Ninalee Craig, předmět slavné fotografie “Americká dívka v Itálii”, která je dlouhodobě oblíbeným obrazem pro mladé ženy s duchovním touhou, zemřela ve věku 90 let podle New York Times.

Fotografie pořízená Ruthem Orkinem v roce 1951 popisuje, jak Craig chodí po ulici ve Florencii, okouzlený davem mužů. A zatímco mnozí viděli obraz jako vylíčení obtěžování, Craig odhalil v rozhovoru v roce 2011 s dneškem, že cítila,.

“Někteří lidé ji chtějí použít jako symbol obtěžování žen, ale to je to, o čem jsme bojovali po všechny ty roky,” řekl Craig. “Není to symbol obtěžování. Je to symbol ženy, která má naprosto úžasný čas! “

Ve věku 23 let Craig opustila svou práci a převezla lodi z New Yorku do třetích tříd, aby sama navštívila Francii, Španělsko a Itálii. Stále bylo neobvyklé, že žena během tohoto období cestovala sólo a Craig byl nadšen, že se setkal s kolegou cestujícím a dokumentárním fotografem Ruthem Orkinem, který byl v té době 29.

“Žila ze dne na den, nikl-a-diming to,” Craig si vzpomněl. “Hovořili jsme o cestování sám a zeptali se jeden druhého:” Máte těžký čas? Máte někdy obtěžování? “Obě jsme zjistili, že máme skvělý čas, a jenom některé věci byly trochu obtížné.”

Rozhodli se, že strávi ráno po ulicích Itálie a Orkin natáčí fotografie sochařského, 6-stopového vysokého Craiga, aby ukázal, jak to je, že cestovat sama jako žena. Mezi další snímky z natáčení patří fotky Craiga, které se oblékly v jasně oranžovém šálu, vyjednávaly se na trhu, žádaly o pokyny a flirtualy v kavárnách.

“Byli jsme doslova houpající se kolem,” řekl Craig.

Ekonomický obraz “Americká dívka v Itálii” byl výsledkem pouliční scény, kdy Orkin natočil pouze dva snímky.

“Velká debata o snímku, kterou všichni vždy chce vědět, je: Bylo to představeno? NE! “Řekl Craig dnes v sobotu.” Ne, ne, ne! Na snímku nemáte 15 mužů a vezmou jen dva záběry. Muži tam byli … Jediná věc, která se stala, byla, že Ruth Orkin byl dost moudrý, aby mě požádal, abych se otočil a vrátil se a opakoval.

V pozdějších letech Craig připomněl, že mu lidé často při pohledu na obraz často projevovali obavy, zatímco mnoho žen má zcela odlišnou interpretaci.

“Muži, kteří vidí obrázek, se mě vždycky ptají: Byla jsem strach? Potřebovala jsem být chráněna? Byla jsem naštvaná? “Řekl Craig. “Vždycky mají pro mne mužský zájem. Ženy se naopak dívají na tento obrázek a ti, kteří se stali mými přáteli, se budou smát a řeknou: “Není to báječné? Nejsou italové skvělí? … Ti dělají, že se cítíš oceněni! “”

Po svém evropském dobrodružství se Craig vrátil do New Yorku, vyučoval školu a psal reklamní kopii. Ona byla dvakrát ženatá a nakonec se usadila v Torontu, kde se stala podporovatelkou umělecké scény.

Její fotografie budou žít po věčnost v análech popové kultury a jistě budou inspirovat další generaci žen, které hledají vzrušení a životní zkušenosti - samy o sobě.