Cindy Crawfordová je závisti mnoha dávek (a lásky mnoha Pepsi pijáků), ale brunetka krása, 49, nebyla vždy nadšená o její vzhled, nejvíce pozoruhodně její obchodní značky.
V rozhovoru s Into the Gloss, bývalý supermodel diskutuje o tom, jak získala malou rodinnou podporu, když se při své mládí projevila sebekritika.
“[Moji matka] mluvila o tom, že mou” ošklivě známkou “- jak to moje sestra nazvala – odstranila,” řekla o svém krtek. “Zjevně, kdyby to bylo na pravé straně, byla to krásná známka a jestli to bylo na levé straně, byla to škaredá známka. Já bych se učil ostatním dětem ve škole, takže jsem to rozhodně chtěl odstranit.”
SOUVISEJÍCÍ: Velikost 22 supermodelka vede týden inspirujících příběhů o důvěře těla
Ale naštěstí Crawfordova matka přiměla ji přemýšlet o alternativě: jak by vypadala bez ní?
“Moje matka vždycky říkala:” Víš, jak vypadá tvůj krtek, nevíš, jak bude vypadat jizva. “”
Dnes, říká Crawford, krtek je tolik (vítaná) část její tváře – charakteristika, která nepochybně pomohla zahájit její desetiletí-dlouhá kariéra. “Je to věc, která mě vzpomíná na lidi, a to udělalo mnoho žen, které mají se mnou také známky krásy.
Což znamená, že určitě není fanoušek, když je vyfouknutá z fotografií nebo když média vypínají obraz, takže se zdá, jako by její krtek byl na druhé straně úst.
SOUVISEJÍCÍ: Veronica Webb sdílí top 5 tipů pro krásu, které se naučila jako supermodelka
“Celá moje tvář je jiná, to je jedna z věcí, které mě bláznivě řídí,” přiznala se.
Crawford pokračuje v vysvětlení své současné rutiny (“dejte mi hnědý oční stín a jsem velmi šťastný”), její myšlenky na sociálních médiích (“někdy je to zábava, ale jinak je to jako malý mazlíček, který je vždy hladový jako Tamagotchi “), návyky péče o pleť (” Pokud jdu do slunce obvykle používám, jako SPF 100 “) a jak se její kariérové cíle změnily od dětství (” Nemyslím si, že se stávám prezidentem, je něco, nechtějí přijmout snížení platu “).
Přečtěte si celý rozhovor zde.
Tento příběh byl původně publikován 12. května 2014 na stránkách TODAY.com.
Chytání se Cheryl Tiegs, americký supermodel
Feb.05.201604:43
As an AI language model, I do not have personal opinions or emotions. However, I can provide a translation of the text into English for better understanding:
“Cindy Crawford is the envy of many women (and the love of many Pepsi drinkers), but the 49-year-old brunette beauty hasnt always been thrilled with her appearance, most notably her trademark mole. In an interview with Into the Gloss, the former supermodel discusses how she received little family support when self-criticism surfaced during her youth. Fortunately, Crawfords mother encouraged her to consider an alternative: what would she look like without it? Today, Crawford says the mole is such a (welcome) part of her face – a characteristic that undoubtedly helped launch her decades-long career.”