Já, já, já! Americká “narcisistická epidemie”

Ve své nové knize “Narkistický epidemie” psychologové Jean M. Twenge a W. Keith Campbell zkoumají vzestup narcismu v americké kultuře a vysvětlují, jak to může vést k agresi, materializmu a mělkým hodnotám. Výňatek.

Úvod

Nemuseli jsme se toho moc snažit najít. Bylo to všude.

Na televizní reality show dívka, která plánuje její šestnáctý narozeninový večírek, chce zablokovat hlavní silnici, takže pochodující kapela může předcházet velkému vstupu na červeném koberci. Kniha nazvaná “Moje krásná maminka” vysvětluje plastickou operaci malým dětem, jejichž matky se stávají pod nůžmi za módní “Maminka člověka”. Nyní je možné si najmout falešné paparazzy, aby vás následovali kolem, když si vyfotografovali fotografii, když vyjíždíte v noci – můžete dokonce vzít domů faux celebrity časopis kryt představovat obrazy.

Populární píseň prohlašuje bez zjevného sarkasmu: “Věřím, že svět by se měl otáčet kolem mě!” Lidé nakupují drahé domy s úvěry, které jsou daleko nad jejich schopnost platit – nebo alespoň to dokázaly, až se hypoteční trh zhroutil. Děti nosí bryndáčky vyšívané “Supermodel” nebo “Chick Magnet” a nasávají “Bling” dudlíky, zatímco jejich rodiče četli modernizované dětské rýmy z této malé prasátko na pradě. Lidé se snaží vytvořit “osobní značku” (nazývanou také “vlastní značka”), která se obaluje jako produkt, který se má prodávat. Reklamy na finanční služby prohlašují, že odchod do důchodu vám pomůže vrátit se do dětství a usilovat o vaše sny. Studenti středních škol pobíhají spolužáky a pak se snaží věnovat pozornost jejich násilí tím, že zveřejní videa YouTube o bití.

Přestože se tato skutečnost jeví jako náhodná sbírka současných trendů, všechny jsou zakořeněny v jediném základním posunu v americké psychologii: neúprosný vzestup narcismu v naší kultuře. Nejen, že existuje více narcisistů než kdykoli předtím, ale lidé, kteří nejsou narcisisty, jsou svedeni narůstajícím důrazem na hmotné bohatství, fyzický vzhled, uctívání osobností a pozornost. Normy se posunuly a nasákly jinak pokorné lidi do víru žulových deskových pultu, vytrhlých stránek MySpace a plastické chirurgie. Populární taneční stopa opakovaně opakuje slova “peníze, úspěch, sláva, glamour” znovu a znovu, prohlašuje, že všechny ostatní hodnoty byly “buď zdiskreditovány nebo zničeny”.

Spojené státy v současné době trpí epidemií narcismu. Slovník Merriam-Websterové definuje epidemii jako potíže “postihující … nepřiměřeně velké množství jedinců v rámci populace” a narcismu více než zaplatí účet. V datech od 37 000 studentů vysokých škol narůstá narcistický charakter osobnosti stejně jako obezita od 80. let do současnosti, přičemž posun byl zvláště výrazný u žen.

Narůstání narcismu se zrychluje a výsledky v roce 2000 rostly rychleji než v předchozích desetiletích. Do roku 2006 se 1 ze 4 vysokoškolských studentů shodoval s většinou položek na standardní míře narcistických rysů. Narcisistická porucha osobnosti (NPD), závažnější, klinicky diagnostikovaná verze tohoto znaku, je také mnohem častější než kdysi myšlenka. Téměř 1 z 10 Američanů ve svých dvaceti letech a 1 ze 16 lidí všech věkových skupin zaznamenalo příznaky NPD. Dokonce i tato šokující čísla jsou jen špičkou ledovce; číhající pod ním je narcisistická kultura, která je v mnoha dalších. Epidemie narcismu se rozšířila do kultury jako celku, která postihla jak narcistické, tak i méně ecentní lidi.

Stejně jako onemocnění, narcismus je způsoben určitými faktory, šíří se přes jednotlivé kanály, se objevuje jako různé příznaky a může být zastaven preventivními opatřeními a léky. Narkismismus je spíše psychokulturní soužení než fyzické onemocnění, ale model se skvěle hodí. Knihu jsme sestavili podle tohoto modelu, vysvětlovali diagnózu epidemie, základní příčiny, příznaky a prognózu.

Stejně jako epidemie obezity, epidemie narcismu neovlivnila všechny lidi stejným způsobem. Více lidí je obézních, stejně jako více lidí narcisuje, ale stále existují ti, kteří cvičí a jedí správně a stále ti, kteří jsou pokorní a pečující. Dokonce i ti méně absorbovaní se stali svědky narcistického chování v televizi, on-line nebo v reálném životě s přáteli, rodinou nebo spolupracovníky. Ztráta hypoték, která vedla k finanční krizi roku 2008, byla částečně způsobena narcistickou nadsázkou kupujících domů, kteří tvrdili, že si mohou dovolit domy příliš drahé pro ně a chamtivé věřitele, kteří jsou ochotni převzít velké riziko s jinými lidmi. Tak či onak se epidemie narcismu dotkla každého Američana.

V posledních několika letech se narcismus stal oblíbeným módním slovem, který vysvětloval chování každého člověka od posedlého bývalého guvernéra New Yorku Eliota Spitzera, proslulého pro Paris Hilton. Jiní se diagnostikovali: bývalý kandidát na prezidentský úřad John Edwards vysvětlil svou mimomanželskou záležitost slovy: “Během několika kampaní jsem začal uvěřit, že jsem zvláštní a stal se stále více egocentrický a narcistický.” Jak poznamenal New York Times, narcismus “se stala diagnostikou go-to diagnostiky od publicistů, blogerů a televizních psychologů.” “Narcissist” patří k našim současným favoritům. ”

Navzdory popularitě narcismu jako označení je obtížné nalézt na něm vědecky overené informace mimo články akademického časopisu. Mnoho webových stránek o narcismu je založeno na určité kombinaci hypotéz, osobních zkušeností a špatně pochopených psychoanalytických teorií. Christopher Laschova bestsellerová kniha z roku 1979 “Kultura narcismu”, i když fascinující, byla napsána před jakýmkoli vážným výzkumem, který zkoumal osobnost a chování narcistů. Knihy jako “Proč je to vždycky o tobě?” A “Osvobození od narcisisty ve vašem životě” napsali zavedení psychoterapeuti a používali případové studie jedinců s NPD. Tento přístup je důležitý, ale většinou ignoruje vědecké údaje o tématu.

V této knize zaujímáme jiný přístup a popisujeme nyní rozsáhlý vědecký výzkum o pravdě o narcisistů ao tom, proč se chovají způsobem, jakým dělají. Věříme, že s tématem složitým jako narcismus je empirický výzkum místem, které se má začít.

Narkismismus je termín, který dostává pozornost, a nepoužíváme to lehce. Diskutujeme o nějakém výzkumu NPD, ale hlavně se soustřeďujeme na narcistické osobnostní rysy mezi normální populací – chování a postoje, které nedosahují dostatečné vzdálenosti k tomu, aby si zasloužily klinickou diagnózu, ale to může být přesto destruktivní pro jednotlivce a jiné lidi. Tento “normální” narcismus je potenciálně ještě nebezpečnější, protože je mnohem častější. Samozřejmě, hodně z toho, co diskutujeme, se týká i osob s NPD.

Narkismismus není jen jistý postoj nebo zdravý pocit sebehodnocení. Jak zkoumáme v kapitolách 2 a 3, narcissisté jsou přesvědčeni, a na rozdíl od většiny lidí, kteří mají vysokou sebeúctu, nemají příliš velký důraz na citově blízké vztahy. Budeme se také zabývat dalšími mýty, jako jsou “narcisté jsou nejisté” (obvykle nejsou) a “je nutné být narcistickým, aby se dařilo dnes” (ve většině případů a dlouhodobě narcismus je ve skutečnosti odrazujícím faktorem úspěchu).

Pochopení epidemie narcismu je důležité, protože její dlouhodobé důsledky jsou pro společnost ničivé. Zaměření americké kultury na sebeobjavnost způsobilo let od reality do země grandiózní fantazie. Máme falešné bohaté lidi (se zájmovými hypotékami a hromadami dluhů), falešná krása (s plastickou operací a kosmetickými procedurami), falešnými atlety (s drogami zvyšujícími výkonnost), falešnými osobnostmi (prostřednictvím reality TV a YouTube), falešným géniem studenti (se stupnicí inflace), falešná národní ekonomika (s 11 biliony dolarů vládního dluhu), falešné pocity, že jsou zvláštní mezi dětmi (s rodičovstvím a vzděláváním zaměřeným na sebevědomí) a falešnými přáteli (s výbuchem sociálních sítí). Celá tato fantazie by se mohla cítit dobře, ale bohužel, realita vždy vyhrává. Ztráta hypoték a výsledná finanční krize jsou jen jednou ukázkou, jak nafouknuté touhy nakonec narazí na zem.

Kulturní zaměření na sebeobdivování začalo posunem směrem k zaměření na jednotlivce v sedmdesátých letech, dokumentovaný v článku Tom Wolfa o “Me dekádě” v roce 1976 a Laschově “Kultura narcismu.” Za tři dekády od narcismu vyrostl tak, jak si tito autoři nikdy nedokázali představit. Boj za větší dobro šedesátých let minulého století začal v osmdesátých letech sledovat číslo jedna. Rodičovství se stalo příslibnějším, celebritářské bohoslužby rostly a televizní reality se stala ukázkou narcistických lidí. Internet přinesl užitečnou technologii, ale i možnost okamžité slávy a “Podívej se na mě!” mentalita. Použití botulotoxinu k vyhlazení vrásek na obličej, aby se udržela mladá tvář, rozmnožila obrovský průmysl. Snadná dostupnost úvěrů umožnila lidem lépe vypadat finančně než skutečně.

První kniha Jean Generation Me: Proč dnešní mladí Američané jsou přesvědčeni, asertivní, oprávněni – a ještě mrzutější než kdykoli předtím “prozkoumali kulturní posuny v oblasti sebevědomí, které postihly lidi narozené po roce 1970 a – protože trendy nadále zrychlovaly – zejména těch, kteří se narodili v 80. a 90. letech. V “Narcistickém epidemii” rozšiřujeme své zaměření na Američany všech věkových kategorií a na celou kulturu. Mladší lidé nesou hlavní příčinu změn, protože je to jediný svět, který kdy poznali, ale reklamy na odchod do důchodu, které slibují extravagantní fantazie (vlastní vlastní vinice!), Naznačují, že epidemie dosáhla stupně stárnutí. A přestože předkládáme údaje o narůstajícím počtu narcistických jedinců, soustředíme se na vzestup kulturního narcismu – změny v chování a postojích, které odrážejí narcisistické kulturní hodnoty, ať jsou samotní jednotlivci narcistickí, nebo prostě zaujatí společenským trendem.

Při pozorování kulturních změn – zejména změn v negativním směru – hrozí nebezpečí omylů ve stáří pro skutečný posun v kultuře. Změna je obtížná, když jste starší, a je snadné vyvodit závěr, že svět jde do pekla v koši. Snažili jsme se tomuto vyvrácení vyhnout tím, že najdeme tolik tvrdých dat a zvažujeme co nejvíce perspektiv. Mnoho kulturních změn bylo vyčíslitelné: pětinásobný nárůst v plastické chirurgii a kosmetických procedurách za pouhých deset let, růst časopisů o celebritách klebů, Američané tráví více, než vydělávají, a hromadí velké množství dluhů, rostoucí velikost domů, popularita dávání dětí jedinečným jménům, volební údaje o významu, že jsou bohatí a slavní, a rostoucím počtem lidí, kteří podvádějí. Kromě údajů o výzkumu jsme také cestou shromáždili příběhy a názory prostřednictvím našeho on-line průzkumu na adrese www.narcissismepidemic.com (změnili jsme jména respondentů a v některých případech jsme identifikovali informace). Vzhledem k tomu, že se jedná o knihu o kultuře, prozkoumáme mediální události, události populární kultury a internetové jevy. Mluvili jsme také s našimi studenty, abychom získali pohledy od mladší generace. Byli jsme poněkud šokováni, když jsme zjistili, že mnoho studentů z postgraduálního studia – většina z nich ve středních dvacátých letech – si myslí, že se věci ve svém životě zhoršily. Vysokoškolští studenti více akceptují současnou kulturu, ale často hlásí pocit ohromného tlaku na vlastní propagaci a držení se v materialistickém světě.

Jádro nápadu pro tuto knihu bylo vysazeno v roce 1999 v suterénu kanceláře Case Western Reserve University v Clevelandu. Pracovali jsme jako postdokus – nějaký výzkumný problém mezi absolventskou školou a doufalme – pro profesorství – v laboratoři známého sociálního psychologa Roy Baumeistera. V Clevelandu není moc práce, zvláště v zimě, a tak jsme skončili v naší společné kanceláři. Někdy jsme byli aktivně procrastinating – Jean připomíná jeden rozhovor o hubnutí, ve kterém naši kolegové postdoc Julie Exline popsal dietní pilulku, která pravděpodobně obsahovala tasemnice. Než mohla dokončit příběh, Keith začal křičet “Urban legendy!” a podíval se na vznikající internet (měl pravdu). Většinou jsme však hovořili o nápadech. Keith by popsal svou nejnovější studii o chování narcistických lidí a Jean by mluvil o trendech v americké kultuře ao tom, jak se objevují v osobnostních rysech. Téměř okamžitě jsme přemýšleli o pohledu na trendy v narcismu, avšak v roce 1999 byla standardní míra narcismu kolem deseti let, což nebylo dostatečně dlouhé na to,.

Tato studie bude muset čekat na léto roku 2006, kdy byla Jean sedm měsíc těhotenství a nemohla moc, ale seděla u svého počítače. Do té doby jsme se oba oženili a usadili jsme se na pracovištích po celé zemi (Keith na univerzitě v Gruzii, daleko od místa, kde vyrostl v jižní Kalifornii, a Jean na státní univerzitě v San Diegu, daleko od místa, kde vyrůstala Minnesota a Texas). Naším spoluautory na tomto projektu byli renomovaný narcistický a agresivní výzkumník Brad Bushman a dva bývalí studenti (nyní fakulta), Joshua Foster a Sara Konrath. Vzestup narcismu studentů vysokoškolských studentů po generace byl jasný, a když jsme studium vydali v únoru 2007, pokrývali jej Associated Press a mnoho dalších zpravodajských oddělení. Za čtyřicetměsíční mateřskou dovolenou bylo Jeanovi zajímavý první den. Jeden televizní štáb, který nastavil standardní “chůzi”, požádal Jean, aby si přinesl aktovku, aby vypadala profesionálněji. “Kluci,” řekl Jean, “to není moje kufřík. Je to moje prsní pumpa.”

Když se Jean v noci vrátila domů, zasáhla to plný dopad: příběh byl obsazen NBC Nightly News, Fox News Channel a National Public Radio, a Jay Leno a Conan O’Brien se o tom vtipkovali. Příběh AP se objevil ve více než stovce novin po celé zemi, což vyvolalo spoustu editoriálů, novinových sloupců a e-mailů. Velká část zpětné vazby byla pozitivní, ale také jsme dostali intenzivní zpochybňování a tvrdou kritiku, některé z nich vycházejí z nedorozumění o tom, co je narcismus a jak se měří.

Tehdy jsme si uvědomili, že jsme udeřili nervy. Také jsme si uvědomili, že epidemie narcismu daleko přesahuje měnící se osobnosti vysokoškolských studentů. Americká kultura se zásadním způsobem posunula a chtěli jsme ji dokumentovat – a zjistit, jak ji zastavit. Pokaždé, když jsme zapnuli televizi, zdálo se, že další příznak narcismu vyrůstá jeho ošklivá hlava – reklamy na botox, hypotéku, falešné paparazzy. Našli jsme v americké kultuře tolik příkladů narcismu, že jsme museli přestat sbírat je. Tato kniha mohla být dvakrát delší.

                       ***

Chceme, aby tato kniha byla budíkem. Na rozdíl od epidemie obezity, která byla široce propagována, Američané se stali nevyléčeni k podrážděnosti, exhibicionismu a posedlosti celebrit způsobené epidemií narcismu. Je považováno za samozřejmost, že dětská kalhotka říká “Supermodelka” je “roztomilá”. “Když jsme se změnili, přestaneme vnímat naši transformaci,” napsal Roger Kimball v novém kritériu. Otočili jsme se tak, že někteří lidé nyní tvrdí, že narcismus je dobrý (jak říkáme v kapitole 3, narcismus má nějaké krátkodobé výhody pro sebe, ale není dobré pro jiné lidi, společnost nebo dokonce samotného narcisistu v dlouhodobém horizontu). Dokonce i když jsou trendy uznávány za jejich negativní dopady – jako jsou například fistfights na YouTube nebo mladiství, kteří vysílají nevhodné snímky on-line – lidé jen zřídka spojují tečky, aby viděli, že tyto trendy souvisejí s nárůstem narcismu.

Rozpoznání epidemie narcismu je prvním krokem k jeho zastavení. Analogie k epidemii obezity je užitečná zde. Jsou podniknuty určité kroky k boji proti obezitě: sody jsou odstraňovány ze škol, navrhovány programy cvičení a realizovány plány výživy. Ne tak s narcismem. V mnoha případech je navrhovaným lékem na narcistické chování “dobrý pocit ze sebe”. Koneckonců, přemýšlení jde tehdy, že čtrnáctiletá Megan nebude zveřejňovat odhalující obrázky na MySpace, pokud by měla vyšší sebeúctu. Rodiče tak zdvojnásobí své úsilí a řekne Megan, že je zvláštní, krásná a skvělá. To je jako by naznačoval, že obézní osoba by se cítila mnohem lépe, kdyby jedla více koblih. Megan chce, aby všichni viděli, jak krásná a zvláštní je, a není to proto, že si myslí, že je ošklivá – je to proto, že si myslí, že je horká a možná ještě důležitější, protože žije v narcisistické společnosti, kde se může pochlubit chválou, a “přátelé” tím, že zobrazují okázalou sexualitu.

Ve skutečnosti narcismus způsobuje téměř všechny věci, které Američané doufali, že vysoká sebeúcta zabrání, včetně agrese, materialismu, nedostatku péče o druhé a plytkých hodnot. Při snaze vybudovat společnost, která oslavuje vysokou sebeúctu, sebevyjádření a “milování sebe”, Američané neúmyslně vytvořili více narcistů – a kulturu, která vynese narcistické chování v nás všech. Tato kniha zaznamenává cestu americké kultury od sebeobdivu, který se zdálo být tak dobrý, za korozivní narcismus, který nás hrozí nakažením všech.

Výňatek z “Narcismu Epidemie” od Jean M. Twenge a W. Keith Campbell. Copyright © 2009, přetištěno se svolením Simon a Schuster.