Последното представление на Павароти бе синхронизирано

Лучано Павароти, в тежка болка преди месеца на диагностицирането на рака, успя да синхронизира последното си представяне, според маестрото, което ръководи арията на церемонията по откриването на олимпиадата в Торино.

Мениджърът на последния тенор заяви в понеделник, че горчивият студ направи невъзможно изпълнение на живо на Зимните игри през 2006 г..

Диригентът Leone Magiera разкрива в книгата, че възбуждащото предаване на “Nessun Dorma” (“Let No One Sleep”) е било предварително записано, защото “би било твърде опасно за него да даде живо изпълнение в това физическо състояние”.

Магия, която работи с Павароти от години, твърди, че тенорът страда от остри болки месеци преди да бъде диагностициран с рак на панкреаса и използва инвалидна количка. Павароти почина през септември 2007 г. Той беше на 71 години.

“Оркестърът се престори, че играе за обществеността там, аз се престорих, че го водя и Лучиано се престори, че пее”, пише Магиера в “Pavarotti Visto Da Vicino”, публикуван миналия месец. – Беше красиво, никой не знаеше техническите трикове.

Павароти записва известната ария от “Turandot” на Пучини в студио в родния си град Модена няколко дни преди февруарското му появяване в Торино, съобщи Магера. Оркестърът предварително записва частта си отделно.

“Гласът му беше почти непокътнат”, спомня си Мария в книгата, публикувана от Ricordi. – Той намери сили да го повтаря, докато не бъде напълно доволен. После се отпусна на инвалидната си количка и затвори очи, изтощени.

Магиера не разясни защо Павароти използва инвалидна количка. Той стоеше по време на представлението в Торино.

Бившият управител на Pavarotti, Тери Робсън, каза в електронна поща на The Associated Press, че решението за “lip-synch” е направено поради студа по време на вечерното събитие на открито.

Певецът беше диагностициран с рак на панкреаса през лятото на 2006 г., когато се готвеше да напусне Ню Йорк, за да продължи обиколката си за сбогом. Павароти претърпя операция в Ню Йорк в началото на юли, а останалите му концерти през 2006 г. бяха отменени.

По-рано тази година Павароти отложи пет юни, защото това, което беше описано като усложнения от операцията на гърба. Той отмени осем концерта през април, заявявайки, че му е било посъветвано да не пътува или да изпълнява докато е подложено на обратно лечение.

Робсън каза, че гласът на тенора е “в отлична форма … но поради крайната нощна температура в Торино през февруари, както за него, така и за оркестъра беше решено, че единственият начин да го направим е да го направи -record “.

Павароти успя да комбинира представление през 1992 г. в Модена, като отправя тежка критика.

Неговата харизматична личност, развълнувано шоу и силен глас го превръщат в най-обичания и празнен тенор, откакто великият Карузо и един от малкото оперни певци печелят кросоувър слава като популярна суперзвезда.

Той се появява в телевизионни реклами и пее в изключително изгодни мега-концерти на открито и на стадиони по целия свят, също смесвайки се с поп звезди в своята поредица от благотворителни концерти “Павароти и приятели”.