اعترف الرئيس السابق باراك أوباما بأنه ألقى بعض الدموع عندما خلع طفله الأول في الكلية ، لكنه تأكد من أنه احتجزها في الماء بعد أن تركها.
“بالنسبة لأولئك الذين لديهم بنات ، فإنه يحدث بسرعة. لقد تركت ماليا في الكلية ، وكنت أقول لجو وجيل (بايدن) إنه يشبه الجراحة المفتوحة القلب” ، قال الرئيس السابق خلال حدث خلال عطلة نهاية الأسبوع لمؤسسة Beau Biden وتم التقاطه على الفيديو بواسطة WDEL.
بدأت ماليا أوباما ، البالغة من العمر 19 عامًا ، عامها الدراسي الأول في جامعة هارفارد الشهر الماضي ، بعد عام من الثغرة حصلت عليها بعد تخرجها في المدرسة الثانوية عام 2016.
وقال والدها “كنت فخورا بأنني لم أكن أبكي أمامها”. “لكن في طريق العودة ، كانت الخدمة السرية متوقفة ، تنظر إلى الأمام مباشرة ، متظاهرين بأنهم لم يكونوا يسمعونني لأنني استنشقت وفتحت أنفي. لقد كانت خشنة.”
قال الرئيس السابق إن اللحظة العاطفية كانت بمثابة تذكير بأنه “في نهاية حياتنا ، أي شيء آخر أنجزناه ، فإن الأشياء التي سنتذكرها هي أفراح أطفالنا ، ونأمل أن يتعرف علينا أحفادنا لاحقاً”. “.
الرئيس أوباما يغني ابنته ماليا بمناسبة عيد ميلادها الثامن عشر
Jul.05.201601:00
تزامنت فجوة ماليا أوباما مع عائلتها في مغادرة البيت الأبيض في يناير الماضي. طالبة في الخامسة من عمرها في الصف الخامس عندما وصلت إلى “بيت الشعب” ، أمضت جزءاً من عامها الذي طالته فترة تدريب في شركة إنتاج الأفلام والتلفزيون التي يرأسها بوب وهارفي وينشتاين..
في هذه الأثناء ، اشترى والداها منزلًا ليس بعيدًا عن البيت الأبيض في حي كالوراما المليء بالواشنطن. قررت عائلة أوباما الاستمرار في العيش في عاصمة البلاد للسماح لابنتهما الأصغر ساشا البالغة من العمر 16 سنة بإكمال دراستها الثانوية.
As an AI language model, I do not have a specific language or cultural background. However, I can understand and translate the text provided. The former President Barack Obama admitted that he shed some tears when he dropped off his first child at college, but he made sure to hold it in until he left. He said that for those who have daughters, it happens quickly. His daughter Malia started her first year at Harvard University last month after taking a gap year following her high school graduation in 2016. The former president said that the emotional moment was a reminder that “at the end of our lives, whatever else weve accomplished, the things that well remember are the joys that our children – and hopefully, way later, our grandchildren – bring us.”