إريك بانا ينعكس على جدل “ميونيخ”

إيريك بانا يأخذ مهنته إلى مستوى آخر في فيلم “ميونيخ” ، وهو فيلم مثير للجدل لفيلم ستيفن سبيلبرغ يستند إلى كتاب مثير للجدل ، “الثأر: القصة الحقيقية لفريق إسرائيلي لمكافحة الإرهاب” ، بقلم جورج جوناس. كلاهما يعيدان بناء رد فعل إسرائيل على مذبحة عام 1972 لـ 11 من لاعبيها في أولمبياد ميونيخ.

في “ميونيخ” ، الذي صدر مؤخرًا على DVD ، يلعب Bana دور Avner Kaufman ، وهو رجل موجود فقط لأسرته وشركائه الأربعة في نفس المهمة: قتل 11 شخصًا يشتبه في مشاركتهم بطريقة ما في المجزرة. ستنكر بلاده وجوده إذا ما تم استبعاده ، رغم أنه يعتمد على إسرائيل للحصول على معلومات ، وتمويل ودعم للأسلحة. يعطي الفيلم الممثل الأسترالي ، الذي لعب دور البطولة في فيلم The The Hulk ، فرصة لإظهار جانبه المظلم المأساوي.

تحدث بانا ، 37 عاما ، مؤخرا إلى وكالة أسوشيتد برس على الهاتف من منزله في ملبورن ، أستراليا ، حول الجدل الدائر حول “ميونيخ” ، وأفلام تصويرية سرية وإمكانية العودة إلى الكوميديا ​​الساخرة.

AP: أثناء التصوير ، هل كنت تتوقع أن يكون هذا فيلمًا مثيرًا للجدل?

البنا: لقد افترضت أنها ستكون مثيرة للجدل ، لكن يجب أن أكون صادقاً تماماً وأقول إنني أقلت بسذاجة مقدار النسخة التي أثارتها في الصحافة. بعض الأجندات كانت صادمة للغاية.

AP: حتى بعد خروج الفيلم ، كنت لا تزال متفاجئًا?

البنا: أنا فقط لا أصدق ذلك. خاصة في أمريكا. كان في الواقع مستوى مشابه جدا هنا في أستراليا. كنت في المنزل هنا عندما تم الإفراج عنه. أنا حرفيا لا يمكن أن أصدق ذلك. لم أستطع أن أصدق النشاط الذي حاولت فيه أجزاء كثيرة من وسائل الإعلام اختطاف الفيلم وتحويله إلى شيء آخر. كان الأمر كما لو أن الناس قد نسيوا تمامًا أن مساهمتنا كانت فيلمًا. كان لا يصدق.

AP: كنت تلعب شخصية شديدة. ما رأيك كان المفتاح لتصويرك?

البنا: كنت محظوظا جدا أن يكون قد استغرقت وقتا طويلا. كنا في الأصل سنقوم بتصوير الفيلم قبل عام … ثم قرر ستيفن الانتظار والقيام ببعض العمل الإضافي على النص والذهاب إلى الصيف التالي. وأعطاني فقط كمية جيدة من الوقت وأعتقد أنه على الرغم من أنني كنت نوعًا ما تم إعداده مسبقًا ومستعدًا للانطلاق ، فإن الأمر يشبه تمامًا أنك ستعيش مع الشخصية لمدة عام آخر قبل وضعه على الشاشة … بواسطة في الوقت الذي بدأنا فيه التصوير شعرت كما لو كنت أعرف نسختاي من أفنر كوفمان بشكل جيد.

AP: هل تحصل على ذلك في شخصية أثناء التصوير التي تبقى في شخصية بعد أن يلتف اطلاق النار?

البنا: بعض الوقت نعم. لا أحاول محاولة الاستغناء عن شخصياتي إذا كنت حقا أحبهم في نهاية الفيلم. أنا لست شخصًا يتجول ويستمر في الحصول على هذا الشخص ، ولكنه بالتأكيد معلق في اللاوعي الخاص بك وفي نفسك وليس لدي مشكلة في ذلك. Avner بالتأكيد بقيت لفترة من الوقت. أود أن أقول بضعة أشهر على وجه اليقين.

AP: أي مفاهيم مسبقة قبل أن تبدأ العمل مع سبيلبرغ?

البنا: لم أكن أعرف ما الذي أتوقعه حقًا ، ولكن أعتقد أني فوجئت بسرور بمدى حماسه وإدراكه لعملية التمثيل. هذا ما تحلم به في أحد المخرجين ، ولكنك لا تجده دائمًا ، وهو يشبه إلى حد كبير الممثل الذي لا يحدث. أدرك أنه عندما يكون الوقت مناسبًا لاتخاذ إجراء أو عندما يكون الوقت مناسبًا للمضي قدمًا ، كما تعلم ، يبدو أن لديه جزءًا من عقلك في دماغه. إنه شديد الإدراك مع الممثلين.

AP: بما أنه كان مثل هذا التصوير السري ، هل تسبب لك أي ضغط?

البنا: لا ، أعتقد أنه جعل الأمر أكثر سهولة علينا. شعرنا فعلاً كما لو أن كل ما كان يحدث في العالم الخارجي كان غير ذي صلة إلى حد كبير بينما كنا نطلق النار … كما أنه كان له علاقة بحقيقة أننا كنا نطلق النار بسرعة كبيرة ، ولم يكن هناك وقت لنوع من الجلوس ونتأمل في ما يجري في الخارج وما فكر به أي شخص في ما نقوم به.

AP: هل تعتقد أن “ميونخ” فيلم مهم?

البنا: حسنًا ، أعتقد أنها مهمة لأنني أشعر أنها واحدة من تلك الأفلام النادرة التي ، كما قلت من قبل ، كانت نوعًا ما تقريبًا اختطفت من قبل أجزاء كبيرة من وسائل الإعلام وأعتقد أنها حولت الفيلم إلى شيء آخر … وأنا أعلم بعض الأشخاص الذين لا يريدون رؤيتها لمجرد أنه لا يمكن إزعاجهم من صياغة حجة … لذلك أشعر أن إصدار DVD للفيلم ربما يكون أكثر أهمية من الفيلم عادة لأنه فيلم يحصل على فرصة للعثور على مكانه والحصول على الناس ، بدلا من نوع من المشروع على ذلك. أشعر وكأنني لم أكن أعرف أبدًا فيلمًا حيث ذهب الناس إلى السينما وأرادوا عرض الكثير جدًا تجاه الشاشة قبل أن يروا صورة واحدة. أعتقد أن الأشخاص الذين لم يفعلوا ذلك استمتعتوا به تمامًا ، لذا أعتقد أن إصدار DVD أمر مهم حقًا لهذا الفيلم.

AP: في مرحلة أخرى … اعتدت أن تكون كوميديا ​​ستاندوب?

البنا: لقد فعلت ذلك لمدة 12 سنة قبل أن أبدأ في صناعة الأفلام!

AP: هل سوف تفعل ذلك مرة أخرى?

البنا: ربما أفقدها قليلاً. أعددت كوميديا ​​تخطيطية لسبع سنوات وأفتقدها أحيانًا … لم أكن لأقول أبداً أبداً. ستصبح الاستعداد أكثر صعوبة بالنسبة لي الآن لأن المواد الطازجة الخاصة بي ستكون الآن أكثر من ثماني سنوات ، لذا لن يطير الكثير منها … إذا هبطت كوميديا ​​عظيمة على عتبتي ، سأجد صعوبة في قول لا.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

5 + 4 =

map