لقد كلف مرض السكري “جوني كاش” الكثير من بصره ، وكان بحاجة إلى كرسي متحرك. كان فقدان زوجته يونيو سحق. ومع ذلك ، في الماضي ، لم يندهش المنتج ريك روبن لسماع نداء كاش في اليوم التالي بعد يونيو توفي في مايو 2003.
كان بحاجة للعمل. كان لديه للعمل للحفاظ على نفسه.
تلبية طلب كاش ، أنشأ روبين استوديوًا في غرفة نوم في منزل كاش في تينيسي ، وأرسل مهندسًا كان تحت الطلب لتسجيل أغلبية ما تبقى من حياة كاش. توفي أسطورة الموسيقى بعد أربعة أشهر من زوجته.
يتذكر روبين: “تم حجز الجلسات كل يوم ، وإذا استيقظت وشعرت بالقدر الكافي للقيام بذلك ، فقد استدعى ويقول: دعونا نفعل ذلك”. “إذا لم يكن في حالة جيدة بما فيه الكفاية ، فإنه سيقول دعونا نفعل ذلك غدًا”.
نتائج بعض هذه الجلسات واضحة مع إصدار الثلاثاء “الأمريكي الخامس: مائة طريق سريع” ، الخامس وما قبل الأخير في سلسلة من الأقراص التي صنعت مع روبن والتي تميزت بشكل ملحوظ عن مهنة كاش. إنه أكثر التحركات الموسيقية إثارة في الوفيات منذ أن قَتلَه وارن زيفون الأخير قبل سرطان الرئة.
الصوت المرتجف الذي كان يستخدمه “كاش” في وقت ما ، كان يرتعد وينفطر في مجموعة من الأغاني المليئة بالروح والروح. “أوه ، يا رب ، ساعدني على المشي لمسافة ميل آخر ، ميل واحد فقط ،” كاش يغني على خط افتتاح القرص. “لقد تعبت من المشي لوحده.”
من بين عشرات التخفيضات “مثل 309” ، كتبت آخر أغنية كاش على الإطلاق. إنها تدور حول قطار مناسب للرجل الذي غنى ذات مرة عن سجين سمع صافرة قطار.
خلال الأشهر القليلة الماضية ، أرسل روبين بانتظام مهامًا نقدية من الأغاني للعمل عليها. وقد يوحي “كاش” بنفسه ، وقد شجعه ابنه على تسجيل “بروس سبرستين” (“على الطريق”).
وشعر المنتج بمدى أهمية الحفاظ على الروح الفنية لدى “كاش”.
مشاهير المشاهير
وقال روبن “عندما توقف عن القيام بجولة ، كانت تلك ضربة فظيعة له”. “كان يحب أن يكون فناناً. لقد شعر أن هذا هو السبب الذي جعله الله يضعه على الكوكب. وعندما توقف عن السفر ، توقف أحد وسائل الاتصال الرئيسية. ومن تلك اللحظة ، كان يريد تسجيل كل الوقت. كان قد قال “دعونا نتوقف ،” كنا نتوقف. “
وقد فاجأ توقيت وفاته روبن لأن “كاش” كان يشعر بتحسن ، وكان يخطط للسفر إلى لوس أنجلوس للعمل على الموسيقى.
وقال روبن الذي تحدث مع كاش كل يوم في تلك الأشهر الأخيرة: “بعد أن مات في يونيو ، كان على استعداد للموت”. “لا أعتقد أنه يريد أن يموت ، لكني أعتقد أنه كان في مرحلة قبول كاملة ، في كل مرة كان الوقت ، سيكون جيدًا معه”.
ينعكس وجودك في نهاية حياة لا تنسى بوضوح في اختيار الأغنية. إن “الحب الذي كان جيدًا بالنسبة لي” لرود ماكوين هو نظرة حنين إلى الماضي من قبل رجل يشعر بأنه محظوظ في الحب. يقوم “كاش” بإعادة تسجيل أحد مؤلفاته القديمة ، “أنا أصدّق ،” حول كيف ساعدته القوة الروحية على التغلب على الإدمان..
على وجهه “مثل 309” ، يغني: “الجميع ينظرون ، انظر أنا أفعل” ، ثم حمل صندوقي على 309. “
الاختيار الوحيد الذي يبدو خاطئًا هو هانك وليامز “A Legend in My Time” ، مع نغمة رحيمة.
يغطي النقدية Lightfoot
إحدى الأفكار التي أثارت مشاعر مختلطة على نطاق واسع بين أصدقاء روبن الذين سمعوا الألبوم هو كيف أن الأغاني الثلاثة الأولى – وجميعها روحية في الأساس – يتبعها غلاف من جوردون لايتفوت “If You Could Read My Mind”. وجدت بعض الانتقال الغريب والمفاجئ جدا.
ومع ذلك ، فإن غطاء Lightfoot هو المركز العاطفي للقرص. صوت كاش هو في أضعف حالاته ، لكن نضاله للوصول إلى الملاحظات والإعراب عن الكلمات يلف الحنان المؤلم للكلمات.
وقال روبن إن “كاش” كان يعتقد دائما أنه يستطيع الاعتماد على صوته ، وأزعجه عندما كان أقل موثوقية في النهاية.
وقال “لقد كانت قدرته على رواية قصة قوية لدرجة أنه حتى عندما كان صوته يتداعى ، بدا الأمر وكأنه جزء من رواية القصص”. “أنا دائما أقول له ذلك. أعتقد أنه سيشعره بتحسن ، لكنني أعرف أنه كان يتمنى أن يكون أفضل استخدام لأداته بنفس الطريقة التي كان يمتلكها دائما”.
بالنسبة لمعظم أقراصه مع روبن ، كان كاش يسجل أصواتًا قريبة من المنزل ، وسيقوم روبن بتوجيه إنشاء مسارات موسيقية موسيقية في لوس أنجلوس مع موسيقيين محنكين في الدورة – أشخاص مثل مايك كامبل وبينمونت تنش من توم بيتي و Heartbreakers.
ثم كان كاش يرأس الغرب للإشراف على اللمسات الأخيرة وإعادة عمل بعض الأصوات إذا كان عليه ذلك. الشيء الوحيد المختلف مع “الأمريكي الخامس” كان ، بالطبع ، التخلص من تلك الخطوة الأخيرة.
بعد أن توفي “كاش” ، جلست الأشرطة في التخزين. روبن رجل مشغول – قائمته الطويلة من ائتمانات الإنتاج تضم أفضل البائعين الحاليين من قبل Red Hot Chili Peppers و Dixie Chicks – لكن ذلك لم يكن السبب. لم يستطع التعامل معها عاطفيا.
وقال انه بمجرد ان قرر الهجوم على المشروع “كان في البداية مؤلما وحزينا”. “لكن في نهاية الأسبوع الأول ، شعرت بالإثارة والإيجابية. شعرنا أن حضور جوني كان يشرف على ما يجري”.
ربما بسبب حالة كاش واختصارات الأغنية ، إنها قضية بطيئة الإيقاع. الاستثناء هو “سيعمل الله على إقصاؤك” ، مع ترتيب مبتكر يتميز بالتصفيق باليد ودوس الأقدام.
غادر النقدية وراء ما يكفي من المواد ، حوالي 60 أغنية ، أنه سيكون هناك دفعة واحدة أخرى في سلسلة “التسجيلات الأمريكية”.
وقال روبين “لم تنته ستة بعد”. “لكنه جيد حقا.”
قرأت هذا المقال باللغة العربية، أشعر بالحزن الشديد لما تعرض له الفنان الرائع جوني كاش من مرض السكري وفقدان بصره وحاجته إلى كرسي متحرك، وكذلك فقدانه لزوجته يونيو. ولكني أشعر بالإعجاب الشديد للمنتج ريك روبن الذي لم يتردد في تلبية طلب كاش وإنشاء استوديو في منزله وتسجيل أغانيه، وهو ما أدى إلى إصدار الألبوم الخامس والمميز “الأمريكي الخامس: مائة طريق سريع”. كاش كان فنانًا حقيقيًا وكان يحب العمل والتسجيل، ولذلك كان يريد الاعتماد على صوته حتى في أضعف حالاته، وكان يعتقد دائمًا أنه يستطيع الاعتماد عليه. أشعر بالحزن لفقدان هذا الفنان الرائع، ولكنني أشعر بالامتنان لما قدمه للموسيقى وللعالم.