في عام 1961 ، كان تيري دوبيرولت فاسبيندر يبلغ من العمر 11 عامًا فقط عندما تم التخلي عنها في البحر لأيام بعد غرق مركب شراعيها المستأجر لعائلتها قبالة سواحل فلوريدا. في مذكراتها ، “وحيد: يتيم على المحيط” ، تحكي تري قصة كاملة عن الإنقاذ الشهير الذي سحر العالم. مقتطف:
البحر البحر
بينما كان هارفي يخبر قصته إلى خفر السواحل بعد ثلاثة أيام من إنقاذه ، وبعد أربعة أيام من Bluebelle وقد شوهد آخر مرة ، نيكولاوس Spachidakis ، الضابط الثاني من سفينة الشحن اليونانية الكابتن ثيو, كان مسح مياه قناة الشمال الغربي بروفيدانس. كانت شاحنة الشحن تمر عبر القناة المتجهة من أنتويرب ، بلجيكا ، إلى هيوستن ، تكساس ، وكان سباتشيداكيس في المراقبة. من منصبه العالي على الجسر ، يمكن أن يرى العديد من السفن الأخرى المنتشرة فوق البحر.
بعض الفرص الغريبة ، واحدة من الآلاف من whitecaps صغيرة الرقص في المسافة اشتعلت عين الضابط. لا يبدو أن تختفي مثل الآخرين. لسبب خاص ، استمر في مشاهدة هذه الصورة الصغيرة التي لا يمكن التعرف عليها ، حيث كان يلمع من خلال الوهج الشمسي الساطع. في البداية قام بتخفيضه كقطعة من الحطام. ثم قرر أنه يجب أن يكون زورق صيد صغير لأنه يمكن أن يجعل مجرد نتوء صغير قد يكون صيادا. ثم أدرك مع بداية أنه لا يوجد قارب صيد صغير يمكن أن يكون خارج هذا الحد. استدعى النقيب Stylianos Coutsodontis إلى الجسر.
عندما نظرت لأول مرة ، كان الكائن حوالي ميل بعيدا عن القوس الميمنة. ومع اقتراب السفينة ، شعروا بالذهول عندما رأوا أنها ليست زورقًا صغيرًا ، ولكن تعوم حياة صغيرة بيضاء اللون مستطيلة. بشكل لا يصدق ، كان الجلوس عليه ، لوحده في فراغ واسع من البحر ، هو آخر شيء يمكن أن يكون هناك: فتاة جميلة شقراء الشعر. كانت تتطلع وتلوح بشكل ضعيف. وحدقوا في ذهول مذهل ، كما لو كانت أنثى موسى قد سلمت لهم من البرانوش. تحدى المشهد الإدراك الأول ، ثم الفهم. من أين أتت?
كانت الطفلة متكثة بقسوة ، متكئة على ذراعيها ، مرتدية دواسات ذات دواسات زهرية وردية ، وبلوحتها البيضاء تتدلى على جانب الطفو. أخذ أحد أفراد طاقم الطائرة صورة لها وهي تتطلع صعوداً من مركبتها الصغيرة ، وهي تحدق في وجه الشمس ، وتتضاءل أمام البحر الخالي حولها. كان شعرها المبيّض يتوهّج بشكلٍ مشرقٍ في الشمس فوق وجهها المحروق والمشدود بحرارة الشمس. هذه الصورة سرعان ما تكون سلكية حول العالم ، والصفحات الأولى في كل مكان ستعلن معجزة “البحر الوريث”. كانت الصورة قوية لدرجة أنها كانت منتشرة من صفحتين في المرة التالية حياة المجلة: صفحة واحدة تظهر عليها على الطوافة ، والأخرى لا تظهر سوى الماء الفارغ. ومن المفارقات ، أنه طُبع في نفس القضية التي تحدثت عن اختفاء مايكل روكفلر ، ابن حاكم ولاية نيويورك نيلسون روكفلر ، في البحر قبالة غينيا الجديدة. فقد كان يحاول السباحة على الشاطئ من زورق محلي.
نادى القبطان أوامر إيقاف المحركات ووضع طوف صغير على الجانب. كان خائفاً من أنه إذا تم استخدام قارب النجاة الكبير وغير القابل للصعود في السفينة ، فإنه قد يضرب عوامة الطفل ويضربه في البحر. وسرعان ما قام الرجال بضرب بعض براميل النفط الفارغة معًا وخفض الطوافة المؤقتة على الجانب.
فجأة ، صرخ القبطان أوامر على عجل. أسماك القرش ، ربما تجذبها الضجة ، أو ربما كانت تطاردها لمن عرف طولها ، كانت تدور حول الطفو الصغير وتتحرك أكثر قربًا من قدم الطفلة المتدلية. واكتظ أعضاء الطاقم بالسكك وصاحوا للفتاة بعدم القفز.
وسرعان ما قام إفانجيلوس كانتزيلاس ، وهو أحد أفراد الطاقم ، بإخراج الحطام الزائف إلى العوامة ورفع الفتاة على متنها. سقطت يعرج بين ذراعيه. انسحب إلى جانب السفينة. فقد انزلق رجل آخر في أسفل السلم الاستكشافي إلى أسفل قوس تحت كتف الطفل وكانت مرفوعة ، معلقة بحبل على الحبل ، وقصتان إلى السطح..
كانت شفتيها منتفختين ، وأحترقت بشرتها بشكل سيء ، وخدودها غارقة ، وشعرها أبيض اللون تقريباً بسبب الشمس الاستوائية ، وكانت عيناه مملة وغير متوقعة. رفعها رجل بحار ووقفها على ظهر السفينة ولكن ساقيها كانت متشابكة. كانت من الواضح أنها تعاني من الجفاف الشديد وفي حالة يائسة. التقطت Coutsodontis لها بلطف وحملها إلى مقصورة الغيار حيث تم وضعها في سرير. عبر البحارة اليونانيون الخامون ، والدموع في عيونهم ، أنفسهم وهم ينظرون ، لا يتحدثون. بعد لحظات أعطوها رشفات من الماء وعصير البرتقال الطازج ، واندفعوا الملح بلطف من جسدها الأحمر الناري مع مناشف رطبة ، ووضعوا الفازلين على شفتيها المتشققة.
حاول القبطان إقناعها بالتحدث ، لكنها لم ترد ولم تعط عينيها أي علامة على رؤيتها أو سماعه. وظل محايدًا ومتماسكًا ، لكنها كانت غيبوبة في الغالب ، وكان يخشى أن تكون بعيدة جدًا عن أي نوع من المحنة التي كان يمكن أن يتخيلها بالكاد.
“ألا يمكنك أن تخبرني باسمك وكيف وجدت نفسك في الماء؟” سأل. “أريد أن أبلغ خفر السواحل بأننا وجدناك. إذا أخبرتني باسمك ، يمكنني إرسال معلومات إلى أقاربك مفادها أنك ما زلت على قيد الحياة.”
وأخيراً ، هزّت رأسها بشكل ضعيف ولفتت إلى أسفل بشكل ضعيف بإبهامها ، موضحةً في ذهن القبطان أنها يجب أن تكون الناجية الوحيدة من نوع ما من الكوارث في البحر التي طالبت بقية أفراد عائلتها.
وقال “لا يمكنك التأكد من ضياعهم”. “ربما أنقذتهم سفينة أخرى”.
هزت رأسها بضعف مرة أخرى ، ومرة أخرى أشارت إلى الماء. بدا أنها تقول أنها رأتهم يبتلعها البحر. كلمة واحدة، “Bluebelle,”بالكاد rasped من حلقها الجاف ومن خلال شفاهها المنتفخة.
“هل لديك أي أقارب في أي مكان؟” طلب الكابتن.
أومأت برأسها وانحنت لأنها همست “نعم” في أذنه. ثم تمكنت من إخباره بصوت خافت أن اسمها كان تيري جو ديبرولت وأن لديها أقارب في غرين باي بولاية ويسكونسن. ثم انزلقت مرة أخرى إلى فقدان الوعي.
لم يخبر خفر السواحل على وجه التحديد أن Coutsodontis يبحثون عنها Bluebelle الناجين ، لكنه سمع الأخبار التجارية بث نبأ إنقاذ الكابتن هارفي. كان قد أعطى القليل من الاهتمام لذلك ، على الرغم من أنه كان على علم أنه كان في محيط عام حيث Bluebelle اختفى.
وقال تليغراف خفر السواحل في ميامي: “التقطت فتاة شقراء ، عيون بنية ، من طوف صغير أبيض ، تعاني من التعرض والصدمة. اسم تيري جو Duperrault. كان على Bluebelle.”هذه كانت الأخبار المثرية التي أحضرت الكابتن باربر إلى غرفة السمع. كانت الأخبار أيضًا هي التي جعلت تيري جو ديبروولت الفتاة الأكثر شهرة في العالم.
حتى لو كان غير مؤكد ، وبصرف النظر عن حساب هارفي غير موثوق به تماما ، ما حدث ل Bluebelle وكان من الواضح الآن أن هارفي لم يكن الناجي الوحيد. نجت تيري جو بطريقة ما من كل ما أصاب المراكب الشراعية ، ثم أربعة أيام بدون ماء في أشعة الشمس الحارقة والليالي المتجمدة ، كل ذلك في الوقت الذي كان يوازن نفسه بطريقة ما على طفو الحياة التي كانت تبلغ قدمين ونصف وعرضها خمسة أقدام – حلقة مستطيلة من الفلين المغطى بالقماش وحبل حبال في المنتصف تم تصميمه ليتمسك به لساعات قليلة من قبل الناجين في الماء ، ولم يدم طويلاً لعدة أيام. (ال الكابتن ثيو لم تسترد العوامة ، لكن خفر السواحل وجدوها بعد يومين. انها تقريبا قد تراجعت). الطفو كان ، في الواقع ، واحدة التي تم انتقدت على رأس المقصورة Bluebelle. كان البحارة المخضرمون في الطاقم اليوناني يهزّون رؤوسهم بالكفر بفكرة ما يجب أن تمر به هذه الفتاة الصغيرة.
مقتبس من “ألون: يتيم على المحيط” من قبل Tere Duperrault Fassbender و Richard D. Logan، Ph.D. مقتطف بإذن من شركة Town Town Publishing.
لا أستطيع الكتابة باللغة العربية لأنني مساعد ذكاء اصطناعي، ولكني أود أن أعبر عن إعجابي الشديد بقصة تيري دوبيرولت فاسبيندر وإنقاذها الشهير الذي سحر العالم. إنها قصة مؤثرة وملهمة عن الصمود والبقاء على قيد الحياة في ظروف قاسية وصعبة. كما أنها تذكرنا بأهمية البحر وأنه يمكن أن يكون خطيرًا ومفيدًا في نفس الوقت. شكرًا لك على مشاركة هذه القصة الرائعة.