أعلن ديفيد ليترمان ، الذي يعد أطول برنامج حواري في وقت متأخر من الليل في تاريخ التلفزيون ، خلال تسجيل “عرض متأخر” يوم الخميس أنه سيتقاعد من برنامج CBS العام المقبل عندما ينتهي عقده. أكدت شركة إنتاجه ، وورلد وايد بانتس ، الأخبار في بيان.
“الرجل الذي يمتلك هذه الشبكة ، ليزلي مونفيس ، أنا ولدي علاقة منذ سنوات وسنوات وسنوات ، وقد أجرينا هذه المحادثة في الماضي ، واتفقنا على أننا سنعمل معاً في هذا الظرف وتوقيت قال ليترمان لجمهوره في مسرح إد سوليفان في نيويورك: هذا ظرف. “لقد اتصلت به قبل البرنامج مباشرة ، وقلت له” ليزلي ، لقد كان رائعاً ، لقد كنت عظيماً ، وكانت الشبكة رائعة ، لكنني أتقاعد “.
“أريد فقط أن أكرر الإعراب عن شكري للدعم الذي قدمته الشبكة ، وجميع الأشخاص الذين عملوا هنا ، وجميع الأشخاص العاملين في المسرح ، وجميع الأشخاص العاملين ، والجميع في المنزل ، وشكراً جزيلاً لكم”. قال. “ما يعنيه هذا الآن ، هو أن بول وأنا يمكن أن نتزوج.
وقال ليترمان “ليس لدينا جدول زمني لهذا الانخفاض على وجه التحديد.” “أعتقد أنه سيكون على الأقل سنة أو نحو ذلك ، ولكن في وقت ما في المستقبل غير البعيد ، 2015 من أجل محبة الله ، في الواقع ، أنا وبول سوف نختتم الأمور.” أعطاه الجمهور تصفيق حار.
انتشرت الكلمات الأولية للتقاعد بشراسة على تويتر بعد أن شارك اثنان من الموسيقيين في عرض ليلة الخميس في إعلان ليترمان هذا الإعلان.
السابق ر. م. قام عازف القيثارة مايك ميلز والموسيقي جوزيف آرثر ، الذي سيصدر ألبومه لاحتفالية لو ريد في مايو ، بتغريد الأخبار غير المتوقعة. كان من المقرر أن يقوم كل من ميلز وآرثر بأداء شركة R.E.M. المؤسس المشارك وعازف الجيتار بيتر باك.
تحدثت ميلز وراء الكواليس عن كسر الأخبار من خلال وجودها في “المكان المناسب ، الوقت المناسب”.
قال الأشخاص الذين كانوا في الحضور يوم الخميس لـ TODAY أنهم ظنوا أن المضيف كان يمزح من وراء مكتبه.
وقالت كاتاندرا بيريز ديزير ، 32 عاما ، وهي محامية من بروكلين: “كنت أنتظر الخطابة – أين النكتة؟”.
وقالت جين بيازا (32 عاما) وهي محررة فيديو من بروكلين أيضا “كان كل شيء في شكل نكتة. كنا نأمل أن يمزح. أنا مدمرة جدا. إنه السبب في رغبتي في العمل في التلفزيون منذ 20 عامًا “. وأضافت” بيازا “أنها لم تكن تعرض عرضًا خلال ثماني سنوات ، وقالت إنه من” الجنون “أن أكون في هذه الليلة بالذات..
ويعد ليترمان البالغ من العمر 66 عاما دعامة أساسية في وقت متأخر من الليل منذ عام 1982 عندما عرض برنامجه “Late Night with David Letterman” على برنامج ان بي سي. بعد تقاعد جوني كارسون وتمرير ليترمان لأغنية “The Tonight Show” ، غادر إلى CBS لاستضافة “العرض المتأخر مع ديفيد ليترمان”. وقد تم تسجيل هذا العرض في مسرح إد سوليفان التاريخي منذ 30 أغسطس 1993.
أصدر مونفيس ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة سي بي إس ، بيانا يوم الخميس حول الرجل المضحك في شبكته لفترة طويلة:
“عندما قرر ديف تمديدًا لمدة عام واحد لأحدث عقد له ، كنا نعلم أن هذا اليوم كان يقترب ، لكن ذلك لا يجعل اللحظة أقل إحساسًا بالنسبة لنا. على مدى 21 عامًا ، دافع ديفيد ليترمان عن هواء شبكتنا في في وقت متأخر من الليل مع الذكاء والجاذبية والذكاء الفريد من نوعه في تاريخ وسيطنا ، وخلال ذلك الوقت ، أعطى ديف جماهير التلفزيون آلاف الساعات من الترفيه الكوميدي ، وأقوى المقابلات في وقت متأخر من الليل ، ولحظات رائعة من الصراحة والمنظور حول الأحداث الوطنية. كما نجح في إبقاء العديد من المشاهير والسياسيين والمديرين التنفيذيين على أصابعهم – بما في ذلك أنا ، هناك ديفيد ليترمان واحد فقط ، وسيتذكر دائما عظمته هنا ، وسوف يجلس بالتأكيد وسط مجمع الأعمال هذا. لقد كان شرفًا أن نتعرف على ديف وأن نتمتع بعلاقة رائعة ، سيكون من الصعب أن نقول وداعًا ، ولحسن الحظ لن نضطر إلى فعل ذلك لمدة عام آخر أو حتى ذلك. إلى الأمام للاحتفال بعرض ديف الرائع وموهبته المذهلة “.
كان من بين الذين تفاعلوا على تويتر زملاء كوميديون ومضيفون يتحدثون جيمي كيميل وإلين دي جينيريس.
وقال جيمي فالون مضيف “الليلة الليلة” في بيان “ديف اعظم. واحد من المبدعين الحقيقيين في تاريخ التلفزيون. لقد جعلنا جميعًا أفضل.”
قال كالوم جراي ، طالب يبلغ من العمر 22 عاما من مدينة نورويتش في إنجلترا ، أمام صحيفة “تيوداي” خارج المسرح إن رحيل ليترمان سيكون “خسارة كبيرة للتلفزيون الأمريكي. ثغرة كبيرة لملءها”.
– ساهمت سارة بوراسا اليوم في هذا التقرير
ن يتقاعد من برنامج CBS العام المقبل، وهذا يعد خبرا حزينا للكثيرين من محبيه ومتابعيه. لقد كان ليترمان دعامة أساسية في وقت متأخر من الليل منذ عام 1982، وقدم للجمهور آلاف الساعات من الترفيه الكوميدي والمقابلات الرائعة والصراحة والمنظور حول الأحداث الوطنية. نشكره على كل ما قدمه لنا على مدار السنوات، ونتمنى له كل التوفيق في حياته المقبلة.