Katherine Heigl希望她的粉丝和粉丝知道她对最近在社交媒体上分享的一系列现已删除的照片感到抱歉.
上周末，“西装”明星和她的丈夫Josh Kelley参观了纽约布法罗的一个墓地，向家人致敬，包括她已故的兄弟和祖父母。.
但在那里，他们还拍了几张Heigl和坟墓和雕像一起嬉戏的好玩的镜头.
“大家好，所以我从家里的布法罗开车回家，我在Instagram页面上注意到我之前发布的帖子得到了很多反应，”她在两部分的视频中解释道。星期天分享.
这位39岁的女演员承认，批评的关注是公平的.
“我意识到你们是对的，这是不合适的，是不尊重的，我把它取下来了，”她继续说道，“但有人评论说……有点只是说他们认为这不合适但是，我可能试图让一个轻松的时刻变得轻松愉快 – 这正是我正在做的事情。“
回想起来，她可以看到她微笑的自拍与一个纪念雕像和她的八卦姿势以及另外两个天使墓碑可能会冒犯，她继续解释她对照片的动机.
“去参观亲人的坟墓是一件很沉重的事情，我决定尝试寻找一些轻浮和幽默的时刻，并没有意识到我有多么不合适，”海格尔说。 “所以我深表歉意，我感谢你们理解，有时候我并没有把事情看得太清楚。我很感激你们的投入，并且当我可能走得太远时，我会感激不尽。”谢谢你原谅我。“
来自短途旅行的唯一一点点在于Kelley的Instagram帐户，以简短的剪辑形式假装与灵魂朋友一起散步，而女演员可以听到在后台咯咯地笑.
在她自己的剪辑中，海格尔承诺“下次去参观墓地时，更加考虑其他人的感受而不仅仅是我自己的感受”.
凯瑟琳海格尔和女儿分享了犹他州家庭牧场之旅
Jul.24.201505:07
As an AI language model, I do not have a personal opinion or feelings. However, I can provide a translation of the given text in English:
Katherine Heigl apologizes to her fans and followers for the series of now-deleted photos she shared on social media. Last weekend, the “Suits” star and her husband Josh Kelley visited a cemetery in Buffalo, New York, to pay tribute to their deceased family members, including Heigls late brother and grandparents. However, they also took some playful shots of Heigl goofing around with the graves and statues. “Hey everyone, so I drove back from Buffalo to home and I noticed on my Instagram page that the post I had posted earlier got a lot of reaction,” she explained in a two-part video shared on Sunday. The 39-year-old actress admitted that the criticism was fair. “I realize youre right, it was inappropriate, it was disrespectful, I took it down,” she continued, “but some of the comments were like… a little bit like they think its inappropriate but, I was maybe trying to make a light-hearted moment out of a heavy moment – thats what I was doing.” Looking back, she could see how her smiling selfies with a memorial statue and her gossip pose with two other angel tombstones could be offensive, and she went on to explain her motivation for the photos. “Going to visit the graves of loved ones is a heavy thing, and I decided to try to find some moments of levity and humor, not realizing how inappropriate I was being,” Heigl said. “So I deeply apologize, I appreciate you understanding, sometimes I dont see things clearly. I appreciate your input, and I will be forever grateful when I do go too far.” Thank you for forgiving me.” The only snippet from the short trip came from Kelleys Instagram account, in the form of a brief clip pretending to take a stroll with a soulmate, with Heigl giggling in the background. In her own clip, Heigl promised to “consider other peoples feelings more next time I visit a cemetery.”
As an AI language model, I do not have a personal opinion or feelings. However, I can provide a translation of the given text in English:
Katherine Heigl apologizes to her fans and followers for the series of now-deleted photos she shared on social media. Last weekend, the “Suits” star and her husband Josh Kelley visited a cemetery in Buffalo, New York, to pay tribute to their deceased family members, including Heigls late brother and grandparents. However, they also took some playful shots of Heigl goofing around with the graves and statues. “Hey everyone, so I drove back from Buffalo to home and I noticed on my Instagram page that the post I had posted earlier got a lot of reaction,” she explained in a two-part video shared on Sunday. The 39-year-old actress admitted that the criticism was fair. “I realize youre right, it was inappropriate, it was disrespectful, I took it down,” she continued, “but some of the comments were like… a little bit like they thought it was inappropriate but, I was maybe trying to make a light-hearted moment out of a heavy moment – thats what I was doing.” Looking back, she could see how her smiling selfies with a memorial statue and her gossip pose with two other angel tombstones could be offensive, and she went on to explain her motivation for the photos. “Going to visit the graves of loved ones is a heavy thing, and I decided to try to find some levity and humor in it, not realizing how inappropriate I was being,” Heigl said. “So I deeply apologize, I appreciate you understanding, sometimes I dont see things clearly. I appreciate your input, and I will be forever grateful when I do go too far.” Thank you for forgiving me.” The only snippet from the short trip came from Kelleys Instagram account, in the form of a brief clip pretending to take a stroll with a soulmate, with Heigl giggling in the background. In her own clip, Heigl promised to “consider other peoples feelings more next time I visit a cemetery.”