През 2006 г. 9-годишната Кати Ледецки излъчва след като получи автограф от Майкъл Фелпс.
Десет години по-късно Фелпс, най-украсеният олимпийски от всички времена, нямаше да напусне Рио де Жанейро без автограф от Ледецки.
19-годишният феномен и 31-годишната легенда за пенсиониране отново създадоха сега известната си снимка за ДНЕС в понеделник, освен че този път Фелпс беше този с голяма усмивка, тъй като Ледеки добави своя подпис.
СВЪРЗАНИ: Ето и моментът, когато 9-годишната Кати Ледецки получи автограф на Майкъл Фелпс
Майкъл Фелпс, Кейти Ледецки пресъздават снимка преди 10 години
Aug.16.201600:23
Имаше много да се усмихне, докато Ледеки се отдалечи от Рио с пет медала, четири от които златни, заедно с два световни рекорда. Фелпс завърши невероятната си кариера с олимпийски рекорд 23 златни медала и общо 28, включително пет златни медала в Рио.
“Ние сме в отлична форма, не само с Кейти, но и с екипа, който имаме сега”, каза Фелпс в ДНЕС в понеделник. “Кейти прави нещата си и тя нарушава записите си всеки път, когато се влива в басейна. За мен беше чест да бъда част от екипа с нея и някои от по-младите момчета, които идваме в спорта, който ще поеме. “
Фелпс е вдъхновение за Ледецки от началото на любовта си към плуването.
“Много от младите плувци от отбора, които всички ние взимахме при него, когато бяхме на 6-годишна възраст”, каза тя днес в понеделник.
Тя бързо разбра, колко години е станало Фелпс.
– Не исках да кажа така! – пошегува се тя. “Започнах да го гледам, когато бях на 6 години, когато започнах да се впускам в спорта и да бъда в отбора с него беше такава чест”.
Вижте Кейти Ледецки като цяла среща на Ал Roker на ДНЕС през 1998 година
Aug.09.201601:00
Следвайте TODAY.com писател Scott Stump на Twitter.
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, I can provide a translation of the text in English:
In 2006, 9-year-old Katie Ledecky was beaming after receiving an autograph from Michael Phelps. Ten years later, Phelps, the most decorated Olympian of all time, wouldnt leave Rio de Janeiro without an autograph from Ledecky. The 19-year-old phenom and 31-year-old legend recreated their now-famous photo for TODAY on Monday, except this time Phelps was the one with a big smile, as Ledecky added her signature. Phelps finished his incredible career with an Olympic record 23 gold medals and 28 overall, including five golds in Rio. “Were in great shape, not just with Katie, but with the team we have now,” Phelps said on TODAY on Monday. “Katies doing her thing and shes breaking her own records every time she gets in the pool. It was an honor for me to be a part of the team with her and some of the younger guys that are coming up in the sport that will take over.” Phelps has been an inspiration to Ledecky since the beginning of her love for swimming. “A lot of the young swimmers on the team, we all looked up to him when we were 6 years old,” she said on TODAY on Monday. “To be on the team with him was such an honor.”