Kandidáti z kanadské autobusové havárie trpí novou tragédií: Smíchání identity oběti

0

Kanadská komunita, která se odvíjela od prudké autobusové havárie, která zabil 15 hráčů a zaměstnanců juniorského hokejového týmu, se stala dalším zničujícím šokem: oběť a přeživší se vzájemně mylli.

Prohlídkový autobus, který nese členy hokejového týmu Humboldt Broncos, se v pátek večer srazil s traktorovým přívěsem a zabijal 10 hráčů a 5 členů týmu. Pád také zranil dalších 14 lidí. Den poté, co ministerstvo spravedlnosti provincie Saskatchewan vydalo oficiální seznam obětí, zjistila, že kancelář koronerů udělala chybu.

Nejméně 15 mrtvých poté, co kanadský juniorský hokejový tým srazil autobus a nákladní automobil

Apr.07.201801:46

Xavier Labelle, 18letý obranář, byl nesprávně označen za mrtvého. Zotavuje se v nemocnici v Saskatchewanu, ale žádné informace o jeho stavu nebyly zveřejněny.

Brankář týmu Parker Tobin, který byl také původně zařazen mezi zraněné, byl potvrzen, že zemřel při havárii.

“Úřad hlavního koronera se omlouvá za nesprávné identifikaci a za případné zmatek, které vytvořil,” tvrdí ministerstvo spravedlnosti Saskatchewan. “Coronerova kancelář rozšiřuje své nejhlubší soucit s rodinami a přáteli těch, kteří přišli o život, stejně jako s těmi, kdo se účastnili srážky.”

Xavier Labelle and Parker Tobin
Úřady zmírnily identitu Xaviera Labelle, vlevo a Parkera Tobina, oba osmnáct, po jejich turné autobusu nesoucí jejich Humboldt Broncos hokejový tým havaroval s přívěsem traktoru. NBC News

Společné prohlášení vydané společnosti CBC News uvádí, že rodiny Tobin a Labelle uvedly, že se “smíří společně” a jejich důraz nebude kladen na “zmatek v nepředstavitelné tragédii”.

Mluvčí ministerstva Drew Wilby se omluvil za chybu během setkání s reportéry v pondělí. Řekl, že mnoho hráčů bylo ve věku blízké a mělo podobné postavy. Navíc všichni zbarvili vlasy blond jako součást playovního rituálu.

Řekl, že úřady si uvědomili chybu v pozdní neděli večer a oslovili rodinu Tobina a Labelle.

Obraz: Mourners comfort each other at a vigil to honor Humboldt Broncos members who died in fatal bus accident.
Smutečníci se navzájem utěšují, když ctí oběti fatální dopravní nehody s členy juniorského hokejového týmu v Saskatchewanu. Pool přes Reuters

Kanadský hokejový vysílatel Ron MacLean řekl, že on a jeho kolega byli v nemocniční místnosti s Tobinovými rodiči a špatně zraněným chlapcem, o kterém věřili, že byl jejich synem.

“Tak si představte, maminka, otec a bratr, nevědí, že se na svého chlapce nevejdou. Že je tak hrozně řezán a zraněn, že si myslí, že je to pravděpodobně jejich kluk, “řekl MacLean na rozhlasové talk show.

“A pamatuju si ji … tohle je Parker, maminka, říká:” Začíná vypadat spíš jako náš chlapec. “Dokážeš si to představit?”

Autobusová havárie, která zahrnuje kanadský juniorský hokejový tým, zabíjí 14

Apr.07.201801:05

MacLean také popsal některé zranění, které hráč, Labelle, utrpěl.

“Kromě těchto hrozných škrtů měl zlomený obratlovce, měl zlomené žebro, měl zlomenou hruď, měl rozbité játro,” řekl. “Všechny děti byly opravdu zmařeny za zázrak.”

Mezi další oběti patřil trenér Broncos, kapitán týmu a jeho rozhlasový mluvčí. Zdravotní úřad Saskatchewan řekl, že 12 z pozůstalých bylo ještě v nemocnici.