Barack Obama učinil výkonné rozhodnutí, pokud jde o to, že je požádán, aby vzal selfies s fanoušky. On a bývalá první dáma Michelle Obama vetovali všechny takové požadavky.
“Pro Michelle a já, žádné vlastní věci,” řekl bývalý prezident divákům v úterý během úvodních připomínek svého dvoudenního summitu Nadace Obamy, jehož cílem bylo podnítit vášně další generace komunitních organizátorů, podle DNAInfo Chicago.
“To se zdá být triviální, ale není to. Jednou z divných věcí o tom, že jsem prezidentem, jsem našel, že se lidé už v oku.
“Přicházejí mě buď takto, nebo takhle,” dodal Obama, napodobující telefonující mávnutím sebevědomých.
A ukázal na dav mladých aktivistů, to znamená, že nevidí větší obrázek.
“Vidět mladé lidi organizující ve státech po celé zemi prostřednictvím sociálních médií je úžasné,” řekl Obama. “Ale zablokuješ se, že nemáš rozhovor nebo někoho vidíš a rozpoznáš je a posloucháš je, protože jsi tak zaneprázdněný, že se snažíš získat obrázek … pak jsi, myslím, že v jistých ohledech přispívám k tomu, co nás odděluje, prolomit. “
To vyhovuje poselstvím, které Obamové prosazují během dvoudenní akce hotelu Marriott Marquis, která prosazuje jejich nadaci posláním podporovat občanskou výchovu a inkluzivitu a dělat tak s důrazem na osobní interakce nad sociálními médii.
Bývalý prezident Obama byl svolán za porotu
Oct.28.202300:28
Namísto snapování navrhl Obama používat blízké setkání k “skutečnému rozhovoru” s bývalým prvním párem, “což by bylo hezké.”
Bude však spousta fotografických příležitostí pro ty účastníky, kteří získali vstupenky na hvězdný koncert, který uzavírá summit ve středu večer v Chicagské Wintrust Aréně a uvádí Chance Rapper, The National a Gloria Estefan.
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text into English:
Barack Obama made an executive decision when it comes to being asked to take selfies with fans. He and former First Lady Michelle Obama vetoed all such requests. “For Michelle and me, no personal stuff,” the former president told the audience on Tuesday during opening remarks of his two-day Obama Foundation Summit aimed at inspiring the passions of the next generation of community organizers, according to DNAInfo Chicago. “It seems trivial, but its not. One of the weird things about being president is people are in your face.” Obama mimicked the confident waving of people either taking selfies or calling out to him. He pointed to the crowd of young activists, saying that they dont see the bigger picture. “To see young people organizing in states all across the country through social media is amazing,” Obama said. “But you get blocked because you dont have a conversation or you see somebody and you recognize them and you listen to them because youre so busy trying to get a picture…then I think in certain ways Im contributing to the very thing that separates us, to break down.” This fits with the message the Obamas are pushing during the two-day event at the Marriott Marquis hotel, which promotes their foundations mission of supporting civic education and inclusivity and doing so with an emphasis on personal interaction over social media. Instead of snapping selfies, Obama suggested using close encounters for “real conversation” with the former first couple, “which would be nice.” However, there will be plenty of photo opportunities for those attendees who scored tickets to the star-studded concert that closes out the summit Wednesday night at Chicagos Wintrust Arena featuring Chance the Rapper, The National and Gloria Estefan.