Въпросът, който мразя като бирасийка

През целия си живот аз бях повтарящ се състезател на игрално шоу – независимо дали искам да играя или не. Въпросите са нещо подобно.

Вие сте светло черно момиче?

Вие сте Испанци?

бял?

От къде си?

Какво сте ти?

Даниел Brennan
През целия си живот хората се опитаха да отгатнат моята етническа принадлежност.Даниел Бренан

Това е, което ме постига най-много. Независимо как отговарям, винаги чувствам, че давам грешен отговор.

Ако отговоря “Аз съм от Ню Йорк” или “Какво искаш да кажеш?” въпросникът, който попита въпроса, няма да получи конкретност, като избере неясен “Вие знаете …” с надеждата, че ще изясня какво всъщност се чудят – моята етническа принадлежност.

Ако отговоря, “Ирландски афро-американец”, получавам объркан поглед и проследяване като “Не сте испанци”.

Никога не съм си тръгнал. Никога не съм казвал “Няма значение” или “Аз съм повече от моята раса”. Мисля, че винаги съм се надявала, че онези, които искат “Какво си ти?” ще осъзнае, че въпросът може да е обиден и да се извинява. Това никога не се е случило.

Макар че my mom was African-American and people thought I looked like I was too, I didn't see myself as only one race.
Макар че майка ми беше афро-американец и хората си помислиха, че приличам и на мен, не се смятах за само едно състезание. Даниел Бренан

В много малка възраст избрах да се идентифицира като бирасист. Родителите ми казаха, че мога да реша какво съм аз и че може да се промени. Мога да кажа, че бях черен, бял, и двете – каквото исках. Знаех, че имам бял баща и черна майка и че съм комбинация от двамата. Бях горд от това.

Но навън в света не беше толкова лесно.

Често чувствах, че обществото иска да избера само една част от моята идентичност, защото е по-лесно. Подобно на Меган Маркъл, който е написал за израстването на бира, аз също се изправях пред преброителните формуляри, заявленията и медицинските формуляри, които ме молеха да заявя моята раса. Усетих натиск да избера “черно”, защото имам характеристики, свързани с това състезание. Но това отрича друга страна от мен, която е толкова важна, че ме прави Даниел.

Даниел and her dad
Баща ми винаги щеше да е част от мен. Не исках да го изключвам от него или от семейството му.Даниел Бренан

Докато станах, започнах да се чувствам не бял или черен “достатъчно”. Това е общо чувство сред смесените расови хора; защото не сте само една раса, чувствате, че не се вписвате в нито една категория и че трябва да докажете, че принадлежите и в двата свята.

Израствах, не видях много хора, които приличаха на мен. Отидох в преобладаващо бяло частно училище и в квартала нямах много цветни приятели. Докато имам сестра, която също е бирач, ние не изглеждаме същите и имаме различни преживявания.

Даниел and Tamara
Сестра ми винаги е била там, за да израствам, но имахме различен опит като смесени жени.Даниел Бренан

Така че аз отидох на лов за моя народ, хора, които се виждат като biracial и го прегърна.

За щастие, аз ги намерих (и моето самоприемане) в колежа, където посещавах цялото женско училище с разнообразен студентски орган от цял ​​свят. Там най-накрая срещнах хора, които разбраха разочарованията, борбите, радостите и раздразненията, че са многобройни етноси. Знаеха какво е да се препъват два свята, да бъдат част от “междувременно”, да се чувстват различни.

Това беше добре, за да не избирате едната или другата страна. Не е нужно да избирам. Можех просто да съм Даниел.

И докато не се омъжвам за принц (макар че все още има време), аз намирам, че съм свързан с Маркъл, който пише: “Докато моето смесено наследство може да е създало сива зона около моята самоидентификация, като ме държи с крака и на двете страни на оградата, дойдох да го прегърна. “

Изображение: FILES-BRITAIN-ROYALS
AFP / Getty Images

Подобно на нея, аз се научих да се прегръщам, но не беше лесно. Необходими са много журналисти, много четене на книги от различни смесени автори на раси и разговори с родителите и приятелите ми. Но най-голямата промяна заглуши мнението на всички останали за това, което трябва да изглеждам или как трябва да се идентифицирам.

Сега, когато някой пита “Какво си ти?”

Аз отговарям гордо и уверено. Аз съм бирасик, аз съм ирландски афро-американец, аз съм наполовина черен и полубял – всичко, което ми е в този момент. И не ме интересува дали имат повече въпроси или ако отговорът ми не отговаря на техните нужди.

Няма значение какво мисли някой друг. Аз решавам какво съм аз.

“Аз идентифицирам като човек”: Какво означава да бъдеш бирач

May.15.201803:24

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

48 + = 57

map