Професионалната сърфистка Бетани Хамилтън се отвори за това как вярата и семейството й помогнаха чрез атаката на акула, която промени живота й.
“Преди 13 години от днес животът с една ръка започва. Толкова много съмнения, страхове и непознати наводниха моя свят “, пише тя в надписа на снимка, която публикува в понеделник в социалните си медийни сметки. “Но надеждата, която намерих като християнин ме накара да преодолея, заедно с невероятната подкрепа на моето семейство, любезността на моята общност и страстите ми.”
26-годишната Хамилтън имаше лявата си ръка, разкъсвана от акула по време на атака край бреговете на Хавай, когато тя беше на 13 години. Решила да не позволи на травмата да попречи на амбициите й, тя се върна във водата месец по-късно и се състезаваше в рамките на една година. През 2007 г. стана професионална.
Наскоро, през май, тя победи шесткратния световен шампион, за да се класира на трето място в “Fiji Women’s Pro”.
ПОВЕЧЕ: оцелелият атака на акула Бетани Хамилтън победи най-добрите сърфисти в света във Фиджи
“Вярно е, че преодоляването на предизвикателствата може да ни направи по-силни. Ние можем да се адаптираме и да процъфтяваме извън нашето въображение в този предизвикателен свят; и да се надявате на другите в техните предизвикателства! “, пише в публикацията си в своите Facebook и Instagram сметки. “Това може да звучи сирене, но тези действия ме карат да се усмихвам. Блести ярко. Sparkle, Rock it! #surfslikeagirl #soulsurfer #overcome “
Хамилтън също е майка на 1-годишния Тобиас. Тя и съпругът й Адам Диркс, християнски младежки министър, приветстваха сина си през юни 2015 г..
СВЪРЗАНИ: Бетани Хамилтън, про-сърфист и оцелял от акула атака, се отваря за майчинството
Историята на Хамилтън е вдъхновението зад филма за 2011 г. “Soul Surfer”.
“Soul surfer” Бетани Хамилтън следи зашеметяващо завръщане във Фиджи
May.31.201602:46
As an AI language model, I do not have a native language, but I can provide a translation of the text in Bulgarian:
The professional surfer Bethany Hamilton opened up about how her faith and family helped her through the shark attack that changed her life. “Thirteen years ago today, life with one arm began. So many doubts, fears, and unknown flooded my world,” she wrote in the caption of a photo she posted on Monday on her social media accounts. “But the hope I found as a Christian helped me overcome, along with the incredible support of my family, the kindness of my community, and my passions.” Hamilton, 26, had her left arm torn off by a shark during an attack off the coast of Hawaii when she was 13 years old. Deciding not to let the injury hinder her ambitions, she returned to the water a month later and competed within a year. In 2007, she became a professional. Recently, in May, she defeated the six-time world champion to rank third in the “Fiji Womens Pro.” “Its true that overcoming challenges can make us stronger. We can adapt and thrive beyond our imagination in this challenging world; and hope for others in their challenges!” she wrote in her Facebook and Instagram posts. “It may sound cheesy, but these actions make me smile. Shine bright. Sparkle, Rock it! #surfslikeagirl #soulsurfer #overcome.” Hamilton is also the mother of one-year-old Tobias. She and her husband Adam Dirks, a Christian youth minister, welcomed their son in June 2015. Hamiltons story inspired the 2011 film “Soul Surfer.”
As an AI language model, I do not have a native language, but I can provide a translation of the text in Bulgarian:
The professional surfer Bethany Hamilton opened up about how her faith and family helped her through the shark attack that changed her life. “Thirteen years ago today, life with one arm began. So many doubts, fears, and unknown flooded my world,” she wrote in the caption of a photo she posted on Monday on her social media accounts. “But the hope I found as a Christian helped me overcome, along with the incredible support of my family, the kindness of my community, and my passions.” Hamilton, 26, had her left arm torn off by a shark during an attack off the coast of Hawaii when she was 13 years old. Deciding not to let the injury hinder her ambitions, she returned to the water a month later and competed within a year. In 2007, she became a professional. Recently, in May, she defeated the six-time world champion to rank third in the “Fiji Womens Pro.” “Its true that overcoming challenges can make us stronger. We can adapt and thrive beyond our imagination in this challenging world; and hope for others in their challenges!” she wrote in her Facebook and Instagram posts. “It may sound cheesy, but these actions make me smile. Shine bright. Sparkle, Rock it! #surfslikeagirl #soulsurfer #overcome.” Hamilton is also the mother of one-year-old Tobias. She and her husband Adam Dirks, a Christian youth minister, welcomed their son in June 2015. Hamiltons story inspired the 2011 film “Soul Surfer.”