Вземете парти, изпълнено с млади хора, които пият и танцуват, и добавете мехурчета. Много мехурчета. Какво би могло да се обърка в такава “партия от пяна”, където мехурчетата понякога са разпръснати на няколко крачки високи?
Няколко неща, се оказва. Тъй като машините изпръскват пенливи мехурчета на купоните, ревностниците, които получават лице, изпълнено със сапунени мехурчета, могат да страдат от ужилвания, изгарящи червени очи, да не говорим за падането, което може да се случи, когато пода стане хлъзгав и хората не могат да видят къде отиват защото танцуват през пенлив облак.
Около 40 души са потърсили лечение за злополуки при злополуки при пострадали от очи след пяна на 25 май в нощен клуб в Неапол, Флорида, съобщи Дем Милсап, говорител на отдел “Здравеопазване в Каунти”.
В интервюта с Неапол дневни новини, клубове описани интензивна болка в очите и временна слепота.
“Чувствах, че имах парчета стъкло в очите си”, каза 22-годишният Лорън Мартин пред вестник. “Никога не съм изпитвал толкова много болка в живота си … Майка ми трябваше да ме храни, не можех да отворя очите си до понеделник следобед.”
Един лекар за спешна помощ, който вижда тенденцията да нараства по популярност, казва, че страните са потенциално опасни.
“Питам всяка партия, в която умишлено ще съберете алкохол, хлъзгави повърхности и заслепявате хората с визуалната среда”, казва д-р Хауърд Мел, говорител на Американския колеж по спешна медицина. “Ще накарат ли хората да бъдат изложени на риск от нараняване? Да. “
Длъжностните лица не знаят какво се е случило в клуба в Неапол, но Милсап каза, че е възможно концентрираният сапун да не е разреден правилно. “Ако не го разреждате правилно, тя може да стане дразнеща за кожата и очите”, каза тя.
Докато Денят на паметта за почивните дни в “Loft 59” беше първият път, когато служителите на Неапол се сблъскаха с наранявания от страна на пяна, Mell каза, че докато работи в два колежни града през последните пет години, той е срещнал около една или две наранявания,.
“Това не беше необичайно”, казва Мел, сега директорът на отдела за спешна медицинска помощ в Медицинския център на TriPoint, който се намира в обществена спалня извън Кливланд, където не е виждал нито един пациент с пяна.
Когато сте навредили на буйните партита, химикалът в сапуна може да раздразни очите, каза той, също като хлор от плувен басейн или опетняване на балонната вана, която се появи в очите ви. “Нещата са балонна баня в голям мащаб”, каза той.
Но по-често от наранявания на очите, каза той, са падания, които се случват, защото хората не могат да видят какво е на покрития с пяна под тях под. “Човек, който си спомням, беше човек, който падна и някой падна над тях и счупи китката си”, каза Мел.
Пяната може да предизвика гадене и повръщане, ако твърде много се вдишва или поглъща, каза Мел. И ако някой изхвърли “това може да създаде друго хлъзгаво място на пода”, отбеляза той.
Ако не сте чували за прищявката на пяната, не сте сами. Отначало служителите в Колиър окръг смятат, че нараняванията в клуба са свързани с “по-дебела пяна, подобна на подложка”, казва Мълсъп. “За повечето от нас партитата за пяна бяха нови”, каза тя.
Мел научил за тях чрез работа през последното десетилетие, или тъй като те станали по-популярни.
“Никога не съм чувал за тях преди 15 години, когато бях на сцената”, казва Мел, който завършва колежа през 1999 г. “Сега дори не ни привлича вниманието в ЕР като необичайна презентация, ако работите върху колежански университет. “
Едно известно лице, което очевидно се е сблъскало с разпенването на пяната, е актрисата Ан Хатауей 29. Тя споменава пред “Ню Йорк Таймс”, че е присъствала на такова парти в колежа и каза, че половината от гостите на партито имат розово око на следващата сутрин.
“В края на деня”, казва Мел, “това не е най-умният начин да прекарате събота вечер. Не е нужно много здрав разум да се разбере това. “
Лиза А. Флам е репортер на новините и начина на живот в Ню Йорк.
Балон, балон, труда и неприятности … още здравни истории:
Пуснете бутилката с вода: Вие сте много хидратирани хора
Яжте това, не че: Най-лошите летни напитки
Грил, шофиране, игра: Лекарски съвети за лека помощ на един лекар
Видео: Как да изберем правилния слънцезащитен крем
Видео: Помогнете на децата си да имат безопасна и забавна вечер за бала
английски език:
Taking a party filled with young people who drink and dance and adding bubbles. Lots of bubbles. What could go wrong in such a “foam party” where bubbles are sometimes scattered several feet high? Quite a few things, it turns out. Since machines spray foamy bubbles onto the crowds, revelers who get a face full of soap bubbles can suffer from stinging, burning red eyes, not to mention falls that can occur when the floor becomes slippery and people cant see where theyre going because theyre dancing in a foamy cloud. About 40 people sought treatment for injuries from foam on May 25 at a nightclub in Naples, Florida, said Dem Millsap, a spokesman for the countys health department. In interviews with Naples daily news, clubs described intense eye pain and temporary blindness. “I felt like I had pieces of glass in my eyes,” 22-year-old Lauren Martin told the newspaper. “Ive never experienced so much pain in my life… My mom had to feed me, I couldnt open my eyes until Monday afternoon.” An emergency room doctor who sees the trend growing in popularity says the parties are potentially dangerous. “Youre asking for people to be at risk for injury when you intentionally gather alcohol, slippery surfaces and blind people with the visual environment,” said Dr. Howard Mell, a spokesman for the American College of Emergency Physicians. Officials dont know what happened at the Naples club, but Millsap said its possible the concentrated soap wasnt diluted properly. “If you dont dilute it properly, it can become irritating to the skin and eyes,” she said. While Memorial Day weekend at Loft 59 was the first time Naples officials encountered foam-related injuries, Mell said that while working in two college towns over the past five years, hes encountered about one or two injuries. “It wasnt uncommon,” Mell said, now the director of emergency medical services at TriPoint Medical Center, a public bedroom outside Cleveland, where he hasnt seen a foam patient. When youre at rowdy parties, the chemical in the soap can irritate the eyes, he said, just like chlorine from a swimming pool or scum from a bubble bath that gets in your eyes. “Things are a big bubble bath,” he said. But more often than eye injuries, he said, are falls that occur because people cant see whats on the foam-covered floor beneath them. “One person I