“Нещо не е наред”: Как една снимка на гърдите може да е спасила живота

0

Тази актуализирана история е публикувана първоначално през май 2015 г. Ние споделяме повторно по време на Месец за осведоменост за рака на гърдата, за да излъчи светлина върху симптом, който жените може да не знаят за.

Това е картината за рак на гърдата, осъществена навсякъде по света.

След като получил ужасяващата новина, че е имала рак на гърдата в 2-ра степен, Лиза Ройл отнема време преди мастектомията си да помага на другите: Тя публикува снимка на Facebook на затъмнената кожа на лявата й гърда – първия знак,.

“Много тънки гънки отдолу, които лесно могат да бъдат пропуснати, когато всички ние бързаме да се готвим сутринта”, пише Ройъл, на 44 години, майка на четирима от Манчестър, Англия. – Моля ви, отделете време да погледнете вашите цици, може да ви спаси живота?

Какви са симптомите на рак на гърдата??

Oct.05.201600:58

След като Ройл публикува снимката, счупена от съпруга си през май, тя е била споделена от страницата на Facebook повече от 74 000 пъти.

СВЪРЗАНИ с: 3 промени в начина на живот, за да направите сега, за да намалите риска от рак на гърдата

“Имах съобщения от дами, които казваха заради това (снимката), че са се проверили и са открили същото и са започнали да бъдат диагностицирани, радвайки се рано”, каза Роял пред TODAY по електронна поща миналата година. “Много е важно да се намери рано, защото въпреки че лечението може да бъде изтощително, то няма да продължи вечно и е много по-добре от алтернативата.”

“Утре не се обещава”: Жената, която се бори с рака, вдъхновява семейството, приятелите и ДНЕС

Oct.14.201606:00

Ройл забеляза слабините по време на почивка в Египет. Тя отиде при лекар в рамките на седмици. “Знаех, че нещо не е наред”, пише тя. Ултразвукът установи бучка.

“Изслушването, че имате рак, е най-страшното нещо, но може да е било още по-лошо, ако не го забелязах колкото се може по-рано”, пише тя.

Лиза Royle, left, and her sister Claire Osmand, who praised her bright outlook. “She's a beautiful, strong mother, daughter, sister, wife and aunty. She's really good fun and extremely positive, she's ace,” Osmand said via email.
Лиза Ройле, вляво, и сестра й Клер Озманд, която възхвалява ярката си представа. “Тя е красива, силна майка, дъщеря, сестра, съпруга и леля. Тя наистина е много забавна и изключително позитивна, тя е асо, “каза Осман по имейл.С любезното съдействие на Клер Османд

Кожните промени могат да бъдат знак

Димплирането и удрянето са сред промените в кожата, които могат да се появят при рак на гърдата. Те се появяват, когато туморът издърпа здрава кожа към центъра й, каза д-р Анеис Чагпар, директор на Центъра за гърди в ранната болница “Смилоу” в болницата “Йейл-Ню Хейвън”.

СВЪРЗАНИ: Дори хората с гени за рак на гърдата могат да понижат риска

Тя изчислява, че 70 до 80 процента от раковите заболявания на гърдата в страни като САЩ и Обединеното кралство обикновено се откриват по-рано чрез мамограми – преди да настъпят промени в кожата или да се почувстват бучки.

Усещането, че зачервяването или удебелеността на кожата може да е признак за рак, “не е толкова високо, колкото бихме искали”, каза Чапгар. “Жените като цяло не знаят, че често пъти ракът на гърдата може да се прояви като кожни промени. Те могат да търсят само бучка.

ДНЕС започват месец изненади за повишаване на осведомеността за рак на гърдата

Oct.03.201601:26

Докато промените могат да настъпят и при хора без рак, Chagpar похвали Ройъл за споделянето на снимката.

СВЪРЗАНИ: 8 специални подаръка за подкрепа на някого, когото обичате, който се бори с рак на гърдата

“Колкото повече хора виждат тази картина, кой може да погледне в огледалото и да каже:” Джи, имам ли това? “И кой би могъл да улови рак на гърдата по-рано, толкова по-добре”, казва Чагпар.

Днес Роял празнува една година от последното си химиотерапия, последвано от лъчелечение.

“Чувствам се наистина позитивна за бъдещето и се наслаждавам на много щастливи спомени със семейството си”, пише тази седмица в имейл до TODAY.

Здравеният и уелнес редактор Габриел Франк участва в този доклад. Лиза А. Флам е репортер на новините и начина на живот в Ню Йорк. Следвайте я на Twitter.