Дани Шапиро е писател и бестселър, автор на пет романа и четири мемоара. Последният й мемоар “Hourglass” изследва 20-годишния й брак. Тук тя споделя наученото по време на процеса на писане.
Когато се канех да напиша мемоари за брака ми, аз се интересувах най-вече от това, което държи една двойка заедно с течение на времето, нараствайки напред, далече и един до друг. В края на краищата всички ние растеме и се развиваме по различен начин и по различни начини.
Авторът разкрива тайни за трайния брак: “Нереализиране на проблемите”
Jun.27.202305:01
Ето някои неща, които научих, докато пиша тази книга:
1. Доброта
Изглежда, че е безусловно, но толкова често сме несправедливи – или тайно осъдителни – на нашите съпрузи. Той е придобил малко тегло? Не ти харесва начина, по който той прочисти гърлото си? (Винаги ли направи това?)
Какво ще кажете, вместо това, да се гледате един друг със състрадание? Вие пътувате заедно по този път. Съпругът ми и аз се занимавахме с много болно дете, рано в брака ни. Фактът, че сме били добри един с друг през това ужасяващо време, е нещо, което ни свързва дълбоко. Това ме води до следващата ми точка…
2. Приятелство
Често се отнасяме към нашите приятели с повече грижи, отколкото нашите съпрузи. Най-силните бракове, в дългосрочен план, са тези, в които двойката наистина са близки приятели.
3. Горещият картоф
Това е голямо. Когато пишех тази книга, разбрах, че съпругът ми често ми казва “Ще се погрижа за това”, за малки неща и за големи. В книгата имаше миг, когато нещата бяха трудни на работа и той не се чувстваше много надежда. Една вечер, докато лежеше да спи, аз го погледнах и си помислих: “Ще се погрижа за това.” Това е като горещ картоф, който минаваме напред и назад между нас през целия ни живот. Кой е силен в момента? Кой може да се погрижи за това?
4. Третото нещо
Всяка двойка трябва да има трето нещо, нещо извън себе си, което те споделят. За някои това е спорт. За други, хоби. За моя съпруг и себе си, това е нашето писмено и животът ни като писатели. Децата могат да бъдат трето нещо, но най-добре е да не са само третото нещо, защото тогава какво ще стане, когато пораснат и ще започнат свой собствен живот?
5. Вашият собствен език
Ако една двойка е заедно с течение на времето, това означава, че те ще преминат през много радости и скърби заедно. Те ще изпитат скръб, загуба, голямо удоволствие, гордост и взаимно съзряване. Това означава, че те ще развият собствения си език – независимо дали са наясно или не. Вътрешни вицове, странични погледи – познание един на друг, че никой друг не може да сподели. Ценност и ценност на това знание, този частен език. Това е красиво нещо, което е толкова дълбоко познато.
През годината написах “Hourglass”, научих толкова много за собствения си брак. Може би най-важното е, че научих, че много от начините, по които съпругът ми и аз сме различни – които понякога са били източник на конфликт – също са източник на огромен растеж. Повече от двадесет години сме се бутали, за да развием нови мускули, всеки да стане най-добрата версия на себе си – не кой искаме да бъдем, но кои сме ние.
За повече от Дани Шапиро я следвайте във Facebook, Twitter и Instagram.
As an AI language model, I do not have a native language, but I can provide a translation of the text in English:
Dani Shapiro is a writer and bestseller, author of five novels and four memoirs. Her latest memoir “Hourglass” explores her 20-year marriage, where she shares what she learned during the writing process. When I was asked to write memoirs about my marriage, I was most interested in what keeps a couple together over time, growing forward, far and close to each other. In the end, we all grow and develop in different ways and in different ways.
The author reveals secrets to a lasting marriage: “Unrealized problems” Jun.27.201705:01 Here are some things I learned while writing this book: 1. Kindness It seems unconditional, but so often we are unfair – or secretly judgmental – of our spouses. Has he gained a little weight? Do you not like the way he clears his throat? (Did he always do that?) What if you looked at each other with compassion instead? You travel together on this path. My husband and I dealt with a very sick child early in our marriage. The fact that we were kind to each other during that horrific time is something that binds us deeply. This leads me to my next point… 2. Friendship We often treat our friends with more care than our spouses. The strongest marriages, in the long run, are those where the couple are truly close friends. 3. The hot potato This is big. When I was writing this book, I realized that my husband often says to me, “Ill take care of it,” for small things and big things. In the book, there was a moment when things were difficult at work and he didnt feel very hopeful. One night, while he was sleeping, I looked at him and thought, “Ill take care of it.” This is like a hot potato that we pass back and forth between us throughout our lives. Who is strong in the moment? Who can take care of it? Here we are, 20 years later, still together. 4. The third thing Every couple needs a third thing, something outside of themselves that they share. For some, its sports. For others, hobbies. For my husband and me, its our writing and our life as writers. Children can be the third thing, but its best if theyre not just the third thing
As an AI language model, I do not have a native language, but I can provide a translation of the text in English:
Dani Shapiro is a writer and bestseller, author of five novels and four memoirs. Her latest memoir “Hourglass” explores her 20-year marriage, where she shares what she learned during the writing process. When I was asked to write memoirs about my marriage, I was most interested in what keeps a couple together over time, growing forward, far and close to each other. In the end, we all grow and develop in different ways and in different ways.
The author reveals secrets to a lasting marriage: “Unrealized problems” Jun.27.201705:01 Here are some things I learned while writing this book: 1. Kindness It seems unconditional, but so often we are unfair – or secretly judgmental – of our spouses. Has he gained a little weight? Do you not like the way he clears his throat? (Did he always do that?) What if you looked at each other with compassion instead? You travel together on this path. My husband and I dealt with a very sick child early in our marriage. The fact that we were kind to each other during that horrific time is something that binds us deeply. This leads me to my next point… 2. Friendship We often treat our friends with more care than our spouses. The strongest marriages, in the long run, are those where the couple are truly close friends. 3. The hot potato This is big. When I was writing this book, I realized that my husband often says to me, “Ill take care of it,” for small things and big things. In the book, there was a moment when things were difficult at work and he didnt feel very hopeful. One night, while he was sleeping, I looked at him and thought, “Ill take care of it.” This is like a hot potato that we pass back and forth between us throughout our lives. Who is strong in the moment? Who can take care of it? Here we are, 20 years later, still together. 4. The third thing Every couple needs a third thing, something outside of themselves that they share. For some, its sports. For others, hobbies. For my husband and me, its our writing and our life as writers. Children can be the third thing, but its best if theyre not just the third thing