Когато Мелания Тръмп стъпи на сцената със съпруга си, президент Доналд Тръмп, при откриването му през януари тя носеше история.
Бялата рокля на рамото, която носела тази вечер, просто се показваше постоянно в Националния музей на американската история на Смитсън, в съответствие с традицията на първите дами, дарявайки входните си топки за музея в музея.
Г-жа Тръмп направи кратка реч в музея на 20 октомври, за да отбележи даряването на роклята, рокля от копринена креп с разцепена пола, каскадна шапка и тънка, червена лента около кръста.
Тя отне известно време, за да разпознае създателя на роклята, Хербе Пиер, който също е проектирал за Хилъри Клинтън, Лора Буш и Мишел Обама.
“Имах страст към дизайна от съвсем млада възраст и имах много точна представа за това, което исках за такава историческа вечер”, каза първата дама на тълпата. “Исках да работя с някой, който би направил нещо повече от просто да си направи рокля. Исках някой, който би искал да си сътрудничи с мен. “
Тя каза, че работи с Пиер, за да създаде “модерен, елегантен, лек, уникален и неочакван вид” и е “толкова доволен от нашия краен резултат”.
Г-жа Тръмп също благодари на Пиер за създаването на такава впечатляваща рокля в толкова ограничено време и намекна за част от стреса, с който се сблъскаха тя и семейството й през седмиците, водещи до встъпването в длъжност.
“Както повечето от вас знаят, преди да съм избран за президент, съпругът ми никога не е бил в политиката. Така че можете да си представите, че след като спечели, бяхме много заети с всичко, което се случва в подготовката за нова администрация и всички промени, които ние като семейство ще се изправим “, каза първата дама.
“За да бъда честен, това, което ще нося на встъпителната топка, беше последното нещо, което ми мина през ума. Всъщност, когато се приближих до мисълта за избор на гардероба си, лошото Хербе получи само две седмици, за да проектира и произведе тази модна риза.
Първите дами отдават своите рокли на Смитсън за повече от 100 години. Хелън Тафт стартира традицията, когато дари роклята, която носеше при откриването на съпруга си през 1909 г., и оттогава насам всяка първа дама, която присъстваше на встъпителна топка, дари роклята си на музея във Вашингтон,.
Първият дама на Мелания Тръмп
Г-жа Тръмп каза, че се чувства “почетена”, за да участва в тази дългогодишна традиция.
“Смитсонианът има уникалната чест и способност да замрази времето и да разкаже на бъдещите поколения историята на историята на нашата нация”, каза тя. “Аз съм толкова почитан и благодарен, че станах част от тази история.”
Обръщайки се назад към 150-годишнината от първите дамски рокли при встъпването в длъжност
Jan.18.202301:03
As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, based on the content of the text, it appears to be written in Bulgarian. The article discusses Melania Trumps donation of her inaugural gown to the Smithsonians First Ladies Collection, which has been a tradition for over 100 years. The gown was designed by Herve Pierre and was described by Melania as “modern, elegant, light, unique and unexpected.” Melania expressed her gratitude for being part of this historical tradition and for the opportunity to freeze time and tell the story of our nations history to future generations.