Търговецът на дрехи H & M се извинява след ожесточена реакция срещу реклама, която включва черно дете, облечено в суитчър, който чете “Най-готината маймуна в джунглата”.
Изображението предизвика вълна от критики към социалните медии, като мнозина го наричат расистки и неприемливи, принуждавайки компанията да издърпа хаус от магазините по целия свят.
H и M “маймуна” реклама с качулка критикува Леброн Джеймс и други
Jan.09.202302:10
R & B звездата The Weeknd, която в миналото си сътрудничи с марката в колекциите за мъже, обяви, че вече няма да работи с H & M, след като е видяла изображението.
Знаменитости като Леброн Джеймс и Снууп Дог също се претеглиха, променяйки изображението, за да постави корона на главата на момчето.
“HM u ни погрешно!” Джеймс пише за Instagram. – И ние няма да го направим.
“Разбираме, че много хора са разстроени за образа”, каза H & M в изявление на NBC News. “Ние, които работим в H & M, можем само да се съгласим. Съжаляваме дълбоко, че снимката е взета, а също така съжаляваме за действителното отпечатване.”
H & M заяви, че премахна снимката онлайн и вече не продава топката, но NBC News установи, че все още се продава през нощта във вторник на испанския сайт на компанията.
Градски Outfitters в пожар за “кръв-пръски” Кент държавна топ
Sep.15.201401:03
Проблемът повдигна въпроса как рекламата би могла да се превърне в публично изложена чрез процеса на редактиране.
“Очевидно е, че нашите действия не са били спазени правилно”, каза H & M в своето изявление. “Това е без съмнение. Ще проучим подробно причините за това, за да предотвратим това отново да се случи. “
H & M се препъва е последната спорна реклама, за да кацне търговец на дребно в топла вода. Urban Outfitters се извиниха през 2014 г. за “кръвно разплитана” фалшива фланелка, която сякаш се позовава на изстрелите на невъоръжени студенти през 1970 г. в Kent State. Друга линия от дрехи и принадлежности, занимаващи се с роден американец, протестираха от нацията Навахо през 2011 г..
лицата на Амазонка са били възмутени миналата година заради тениска, направена от компания, наречена ArturoBuch, която изглеждаше, че насърчава анорексията. Модната марка “Узи” в Ню Йорк също бе изправена пред критики миналата година за своята бежанска рокля.
Следвайте TODAY.com писател Scott Stump на Twitter.
I am deeply saddened and offended by the image that H&M has used in their advertisement. It is unacceptable and racist to use a black child dressed in a hoodie with the words “Coolest Monkey in the Jungle” written on it. I am glad that many people have spoken out against it and that H&M has apologized and removed the image from their website. It is important for companies to be aware of the impact their advertisements can have and to be more responsible in their messaging.