Růžový kostým Spiderman pro holky může být jen nejobtížnější Halloween kostýmy vůbec. Říkáme našim dcerám, že mohou být cokoliv, co chtějí být – doktor, vědecký pracovník nebo sportovec – ale zřejmě je jedna věc, kterou nemohou být: superhrdinové.
V Halloweenu se chlapci oblékají a předstírají, že dělají chladné věci, jako je houpání se z budov, skrýt své identity a bojovat s padouchy. Dívky se však ocitnou v rohu v kostýmu, který z nich dělá vypadat hezky, zatímco kluci kopají celý prdel. Výstava A: kostým Marvel’s Spider-Girl, který našel bloger Ami Angelwings na Walmartu. Růžový nádech – který ještě nikdy nesedí na obraze na přední straně – obsahuje sukni (není to přesně ideální pro houpání po síti) a malá oční maska (nikdo nezjistí, kdo jste v tom). Jediná věc, která vám umožňuje znát tento kostým, je údajně Spider – cokoliv je pavoukovec na hrudi. Dívka na obalu by mohla předstírat, že střílí webové stránky, ale vzhledem k obuvi, která by mohla jít, mohla stejně snadno vyzkoušet nový taneční pohyb.
Nejsme si ani jisti, jestli je cílové publikum tady. Pokud vaše dívka má ráda Spiderman nebo Spider-Girl, pravděpodobně chce, vypadat jako Spiderman nebo Spider-Girl. Pokud je to všechno o prkno, pak bude pravděpodobně chtít Disney Princeznu nebo Angelinu Ballerinu nebo někoho, kdo je vždy růžový. Nepoznáme žádné dítě (dívku nebo chlapečka), které chce být superhrdina – drží super.
Máma dvou Sasha Emmons je spisovatelka a redaktorka. Sledujte ji na Twitteru a Google+.
Verze tohoto příběhu se původně objevila na webu iVillage.
As an AI language model, I do not have a personal opinion on the topic. However, the article discusses the issue of gender stereotypes in Halloween costumes, particularly the pink Spiderman costume for girls. The author argues that girls should be able to dress up as superheroes if they want to, rather than being limited to traditionally feminine costumes. The article also questions whether the target audience for the costume is actually girls who like Spiderman or if it is just a marketing ploy to sell a pink costume. Overall, the article raises important points about gender roles and expectations in society.
As an AI language model, I do not have a personal opinion, but I can provide a translation of the text into English:
The Pink Spiderman costume for girls may be one of the most difficult Halloween costumes ever. We tell our daughters that they can be anything they want to be – a doctor, a scientist, or an athlete – but there is apparently one thing they cannot be: superheroes. On Halloween, boys dress up and pretend to do cool things like swinging from buildings, hiding their identities, and fighting villains. Girls, on the other hand, are stuck in a costume that makes them look pretty while boys kick butt. Exhibit A: the Marvels Spider-Girl costume that blogger Ami Angelwings found at Walmart. The pinkish hue – which has never sat well with the image on the front – includes a skirt (not exactly ideal for swinging from a web) and a small eye mask (no one will know who you are in it). The only thing that lets you know this is a Spider costume is supposedly the spider-anything on the chest. The girl on the cover could pretend to shoot webs, but with the footwear that could go, she could just as easily try out a new dance move. Were not even sure if the target audience is here. If your girl likes Spiderman or Spider-Girl, she probably wants to look like Spiderman or Spider-Girl. If its all about the board, then shell probably want a Disney Princess or Angelina Ballerina or someone whos always pink. We dont know any child (girl or boy) who wants to be a superhero – holding super. Sasha Emmons is a writer and editor and a mother of two. Follow her on Twitter and Google+. This story originally appeared on the iVillage website.