Irská dětská jména jsou krásná a se svatým Patrikovým dnem se blíží, je snadné se dostat do duchu. Ale co když chcete něco nad (nyní super populární) Aidan, Liam a Riley?
Spousta neobjevených irských dětských jmen je stále zřetelná pro import. Dítě jména zde jsou všichni široce používané v současném Irsku, jsou přístupné co se týče pravopisu a výslovnosti, ale jsou prakticky neznámé v USA.
Nejlépe nezvyklé irské jména dětí
Brona - Brona, nebo její irská verze Bronagh, jméno dívky, což znamená smutek, může být považováno za jedinečné v USA. Jméno starověkého mystika, Brona je populární v Irsku a je také slyšet v televizi “Penny Dreadful”, který by mohl vysílat jeho odvolání.
Cahir - Cahir, vyslovil se logicky ka-heer, nebyla v roce 2016 použita pro žádné chlapce v USA ani její irská forma Cathair. To znamená “bojovník”.
Cliona - Odvolání tohoto starodávného jména dramaticky vzrůstá, když se dozvíte, že je vyslovováno jako rytmické CLEE-uh-na a neříká s Fionou. Znamená to, že “Clowna” byla v roce 2016 používána bez dívek v USA.
Conal - V USA bylo 26 chlapců s názvem Conall a dalších 26 s názvem Connell, ale nikdo z nich nevolal Conal. Význam “silný jako vlk”, toto jméno je v irské historii prominentní a může být skvělou náhradou pro Conor.
Dara, Darach, Darragh a Daire - Všechna tato jména jsou vyslovována Dara a všichni jsou populární pro chlapce v Irsku. Darragh je jméno 50 nejlepších chlapců v Irsku. Název znamená “dub”.
Dervla - Žádným děvčatům v USA nebylo dáno toto starověké a ještě dobře používané irské jméno v roce 2016, což znamená “dcera básníka”. Irská hláskování je Dearbhla - a není divu, že nebylo použito.
Donnacha - Toto oblíbené jméno chlapců v Irsku je vyslovováno dunn-ah-ka, a znamená “hnědovlasý bojovník”.
Emer - Emer byla legendární manželka, která měla šest dary ženskosti, podle irské mytologie: krása, hlas, řeč, moudrost, čistota a vyšívání. Používán Yeats, Emer - vyslovován ee-mer - je široce používán v moderním Irsku. V USA se spousta dívky nazývá Emery nebo Emerson, ale žádný z nich není jmenován Emer.
Fia - Fia a její irská verze Fiadh patří mezi nejrychleji rostoucí jména dívky v Irsku, jsou však prakticky neznámé v USA. To znamená “divoký jeleň”, ale může být také krátký formulář pro Sofii.
Fintan - Fintan má velký význam, nebo spíše dva velké významy - bílý oheň nebo bílý býk - a hodný starověký jmenovec: legendární Fintan se říká, že je jediný Irský člověk, který přežil biblickou povodeň. Perfektní dlouhá forma pro stylový Finn, Fintan se zřídka používá v USA.
Lorcan - Navzdory jeho použití ve filmu “Harry Potter” a jeho postavení jménem patrona Dublina, Lorcan dostal v roce 2014 pouze 15 chlapců v USA. Význam “malý a divoký” je dokonalým nástupcem Logana.
Nuala - Dívčí jméno Nuala je krátká forma Fionnuala, což znamená “bílé ramena” a je často používána sama.
Oran - Oran a jeho irská verze Odhran jsou v Top 100 jménech pro kluky v Irsku, přesto Oran byl v roce 2015 dán pouze 28 klukům ve Spojených státech a těžší Odhran nikdo. Název znamená “bledě zelený”.
Nejoblíbenější jména dítěte za rok 2017 jsou…
Nov.29.201701:29
Orla - Tento přístupný název, který znamená “zlatou princeznu”, byl stejně populární ve středověkém Irsku, jaký je dnes. Sdružený s proslulým vysokým králem Brianem Borem je v irském Top 100, ale je mnohem vzácnější v USA.
Piran nebo Pieran - Toto irské jméno je neobvyklé jak v USA, tak iv Irsku. Význam modlitby, Piran je jméno svatého patrona horníků a Cornwallu.
Senan - Výslovně ona-NAWN, Senan je jedním z nejžhavějších jmén chlapců v Irsku, který nyní patří mezi 100 nejlepších. V USA je zřídka používaný, ale pro Seana je perfektní alternativou. Význam “starý a moudrý”, Senan byl název starověkého zakladatele klášterů.
Ultan - Není překvapením, jelikož toto jméno znamená “muž z Ulsteru”, že je nejoblíbenější v Severním Irsku. Zatímco 18 svatých bylo jmenováno Ultan, žádné děti v USA nebyly jmenovány v roce 2014.
Některá jména dětí jsou na pokraji vyhynutí (ale ne Carson!)
Jul.26.201702:22
Poznámka redakce: Tento příběh byl poprvé publikován 9. března 2017.
