Mnoho z největších hvězd Hollywoodu se mísilo, vypil a vypil do roku v zábavě na nedělních Zlatých hvězdách, které znamenaly návrat Rickyho Gervaise jako hostitele a velké vítězství pro The Revenant, Marťan a Robot. “
Zlaté glóby: Zjistěte největší vítěze, překvapující rozruch v noci
Jan.11.201603:06
11:04: “Děkuji, obávám se, že je to tak,” říká Ricky Gervais, když půjčují úvěry. “Jsme mimo čas. Pro sebe a Mel Gibson, shalom.”
11:02: Harrison Ford oznamuje, že “The Revenant” je noční konečný (a největší) vítěz, jak tvrdí nejlepší fotku v kategorii drama – a jeho třetí Zlatý glóbus večera.
SOUVISEJÍCÍ: Vítězové Zlatého glóbu 2016: Viz úplný seznam cen
10:55: V čem může být předchůdce prvního vítězství v Oscara, Leonardo DiCaprio vyhrává nejlepšího herce v filmovém dramatu (The Revenant). “Tento film byl o přežití, byl to o adaptaci, o triumfu lidského ducha, ale o důvěře více než cokoli jiného,” říká při přijímání svého třetího Zlatého glóbu. “A nikdo jiný si nezaslouží tuto důvěru než náš ředitel Alejandro González Iñárritu.” Na závěr poděkoval “prvorozeným lidem zastoupeným v tomto filmu a všem domorodým komunitám po celém světě”.
10:52: Brie Larsonová vyhraje nejlepší herečku v filmu (“Pokoj”) a díky svým přátelům, rodinným příslušníkům a hollywoodským typům dodává: “Je mi líto, že jsem zapomněl, zapíšu ti poděkování.”
10:43: “Marťan” vyhrává nejlepší film v kategorii komedie. Ředitel-producent Ridley Scott přijímá cenu a jde přes jeho přidělený přijetí-řeč čas, který pravděpodobně nezíská jej žádné nové fanoušky mezi lidmi, kteří mají rád komedie, které jsou, víte, komedie.
10:41: “Děkuji, já jsem dvojnásobný vítěz Zlatého glóbu Jim Carrey,” říká Jim Carrey, dvojnásobný vítěz Zlatého glóbu. “Když půjdu spát v noci, nejsem jen chlap, který spí, já jsem dvojnásobný vítěz Zlatého glóbusu, Jim Carrey, který dostal nějaké potřebné zavřené oči.” A tak dále.
10:32: Jennifer Lawrence získala třetí cenu Zlatý glóbus, tentokrát za komediální práci ve filmu “Joy” a díky režisérovi Davidovi O. Russellovi, který řídil všechny tři filmy, které získaly tyto výhry. “Vy děláte filmy, jako jste vy, ani nezajímáte, jestli je někdo vidí,” říká. “Myslím to jako kompliment.”
DALŠÍ INFORMACE: Zlatý glóbus červený koberec 2016: Nejlépe oblečené celebrity
10:25: “Cookies pro všechny dnes večer!” říká Taraji P. Henson, který distribuuje doslova cookies Leonardovi DiCapriovi a dalším celebritám na cestě k přijetí ceny za nejlepší herečku v dramatickém televizním seriálu (Empire). Když vidí, že je požádána, aby její řeč uzavřela, protestuje: “Čekala jsem na to dvacet let. Můžete počkat!”
10:23: Alejandro González Iñárritu získal nejlepšího režiséra za film “The Revenant”. Říká, že každý film je těžký, ale dodává: “Bolest je dočasná, ale film je navždy.”
10:21: “Náš další herec je nejuznávanější herec v místnosti,” vyčerpaná Gervais si přečte kartu. “To neříká moc, prosím vás, Morgan Freeman.”
Zlaté kuličky v zákulisí: Stallone, Leonardo DiCaprio, více
Jan.11.201603:52
10:13: Po neuvěřitelné sestavě největších filmů Denzel Washingtona (a “2 zbraně”) je jeho řeč extemporánní, neboť bez brýlí se snaží číst, co napsal. Děkuje rodinným příslušníkům, hollywoodským velkým parukům a Hollywoodu Foreign Press, “kteří mě vždycky cítili jako kamarád nebo součást večírku.”
10:07: Tom Hanks předvedl spoluzakladatelku “Philadelphia” Denzelovi Washingtonovi s cenou Cecil B. DeMille za celoživotní úspěch: “Pokud Washington nevyzve dostatečně hlasitě, pak nechal křestní jméno nést veškerou váhu – a to jméno je Denzel. “
9:55: “Pan Robot” vyhrává svůj druhý Zlatý glóbus večer, tentokrát pro nejlepší televizní dráhu.
9:53: Gervais se ocitá ve “nepříjemné pozici”, že musel představit Mel Gibson, něco, co před několika lety nechvalně proslul. Gervais se smát, říká: “Obviňuji NBC za tuto hroznou situaci, Mel vinu, víme, kdo Mel obviňuje … Rád bych řekl něco hezého o Melovi, než vyšel na jevišti: Radši se s ním večer v hotelovém pokoji pít s nápojem, než s Billem Cosbym. ” Poté, co mu Gervais dává objetí a odnese své pivo z pódia, Gibson se vzpamatuje: “Rád bych rád viděl jednou za tři roky, protože mi připomíná, že dostanu kolonoskopii.”
9:51: Možná to nebylo tak populární jako Adeleův “Skyfall”, ale Sam Smithová, kterou napsal “Writing on the Wall”, je poslední písní Jamese Bonda, který vyhrál Zlatý glóbus. Mezi dalšími kandidáty to vykresluje “See You Again”, snad sentimentální favorit, protože “See You Again” pomáhal “Furious 7’s” poctě pozdnímu Paulovi Walkerovi.
SOUVISEJÍCÍ: Vin Diesel zpívá slavnou hold Paul Walker na People’s Choice Awards
9:43: Oslava “jednoho z největších momentů mého života”, Lady Gaga dostane emocionální, když vyhrává nejlepší herečku v televizním minisérii nebo televizním filmu za její práci na americkém Horor Story Hotel.
9:39: Helen Mirrenová s radostí oznamuje, že “Saulův syn” v Maďarsku vyhrává za nejlepší film v cizím jazyce, zčásti proto, že se jedná o poprvé, kdy tato země vyprodukovala film, který získal toto ocenění. “Holocaust se za ta léta stal abstrakcí, pro mě je to víc tvář, lidská tvář,” říká spisovatel-režisér László Nemes. “Nezapomeň na tuto tvář.”
9:32: Gael García Bernal vyhrává druhé ocenění za Amazonův “Mozart v džungli”, tentokrát za nejlepší herec v televizní komedii.
9:29: “Nejlepší scénář filmu vyhrává spisovatel” Steve Jobs “Aaron Sorkin. “Čestný Bohu, myslel jsem si, že mám takovou šanci, že jsem dnes večer zvítězil na cenu scénáře, protože jsem měl vítězství v nejlepší muzikálce,” říká.
9:19: Jako nejlepší herecký výkon v filmu Sly Stallone vyhrává svou první Zlatou kulisou. “Pokusím se necítit emocionální, jelikož jsem celkem součet všech, se kterými jsem se kdy setkal, a mám štěstí, že jsem to nějak pohltil”, Stallone, který vyhrál za svůj výkon ve filmu “Creed , “říká. Poté, co poděkoval své ženě a kolegům, uzavírá řeč výkřikem k jeho nejslavnější roli: “Chci poděkovat mému imaginárnímu příteli za to, že jsem nejlepší přítelkyně, kterou jsem kdy měl.”
9:15: Pixar “Inside Out” vyhrává za nejlepší animovaný film. Nesmí být zaměňována s “Joy”, nominovaným na Zlatý glóbus s živou akcí, kterou hraje Jennifer Lawrence, je to velká výhra pro Joy, charakter “Inside Out”, který vyjádřil Amy Poehler. (Omlouvám se, smutek.)
9:05: Matt Damon získal cenu za nejlepšího herce v komediálním filmu nebo hudebním filmu “Marťan”, což je trochu kontroverzní volba, neboť to není komedie v tradičním smyslu – jak Gervais poznamenal dříve ve vysílání . “Je to doslova 18 let od doby, kdy jsem byl tady [přijal Zlatý glóbus],” říká, “a s trochu víc kontextu vím, jak jsem šťastný, že to dělám na živobytí.”
9:03: Když se Jennifer Lawrence představí jako J.Law a Amy Schumerová rozhodne, že je “A.Schu”, Lawrence prohlašuje, že přezdívky celebrit musí přijít přirozeně. J.Law žádá co-moderátora a nedávné BFF, Schumer, co jí lidé obvykle nazývají. Schumerova odpověď je cenzurovaná z vysílání, ale diváci se dostanou do obrazu. Přiznává Lawrence: “Na to můžeme zapomenout, ale je to pravda.”
VZTAHUJÍCÍ: Jennifer Lawrence, Amy Schumer vyhrává naše srdce na Zlatých glóbech
8:57: Pro svou poslední práci na “Mad Men” v AMCu vyhrává Jon Hamm svůj druhý Zlatý glóbus – ale jen první televizní výhru, protože první nebyl vyslán kvůli stávce spisovatelů. Poděkoval tvůrci seriálu Matthewovi Weinnovi a dodal: “Děkuji vám za to, že jste nepřišel na můj návrh a ukončil celou sérii na Chumbawambě. Vybrali jste správnou píseň.”
8:54: “Eva Longoriaová a Amerika Ferrera nejsou jen krásné, talentované herečky,” říká Gervais, vedle většinou prázdné sklenky piva. “Jsou to také dva lidé, kterým váš budoucí prezident, Donald Trump, nemůže čekat na deportaci.”
8:53: Jamie Foxx má velkou chválu pro slečnu Golden Globe, která se stane jeho dcerou Corinne.
VZTAHUJEME: Prohlédněte si 8 osobností, které jsou panem nebo slečnou Golden Globe – a výběr z roku 2016
8:51: Pro nejlepší originální skóre v filmu představí Jamie Foxx plný Steve Harvey. “A vítěz je” Straight Outta Compton “,” říká Foxx, který je jasně žertoval, protože to nebyl kandidát. “Omlouvám se, lidi, udělal jsem chybu. Je to tady na kartě. Skutečný vítěz, jak se ukázalo, je Ennio Morricone za “The Hateful Eight”, a Quentin Tarantino přijímá.
8:48: Pro svou práci na okamžitém oblíbeném kultu, “Mr. Robot”, Christian Slater vyhrává svůj první Zlatý glóbus. “Ahoj, Harrisone,” říká, pravděpodobně se odvolává na Harrisona Forda, neboť to je zřejmě ten 10minutový čas, ve kterém musí být všechny hvězdy “Star Wars” oceněny. “Děkuji, Hollywoodu, že mi dovolil, abych udělal to, co mám rád za poslední čtyři desetiletí,” dodává.
8:40: Poté, co “Wolf Hall” vyhrál za nejlepší televizní film nebo miniserie, Oscar Isaac si díky své vynikající práci na představení HBO “Show Me a Hero” získal trofej za nejlepšího herce v televizním seriálu nebo filmu. (Jeho následné vystoupení v “Star Wars: The Awakens Force” nemohlo ani ublížit jeho šanci.)
8:26: “Mozart v džungli” vyhraje za nejlepší televizní komedii, v případě, že potřebujete připomenutí, že jste sledovali Zlaté glóby. Váš přítel, který sleduje to, si pravděpodobně myslí, že je to dobré, a Hollywoodská zahraniční tisková asociace souhlasí.
8:23: Excelentní Rachel Bloom vyhrála cenu za nejlepší herečku v televizní komedii za její práci na CW’s “Crazy Ex-Girlfriend”, pak vypráví divákům, jak show téměř nevzala.
8:14: Maura Tierney vyhraje za nejlepší herečku v televizním seriálu nebo televizním filmu za její práci na téma “The Affair”.
8:10: Kate Winslet vyhrává za nejlepší herečku ve filmu (“Steve Jobs”). “Jaký neuvěřitelný rok pro ženy ve filmu,” říká, čímž získává potlesk publika. “Tyto kategorie jsou tak přeplněné a plné neuvěřitelných dovedností a bezúhonnosti a v letošním roce se cítím hrdější než kdy jindy.”
8:06: “Jennifer Lawrence dělala zprávy, když požadovala stejnou odměnu za ženy v Hollywoodu, a všude obdržela ohromnou podporu od lidí,” poznamenává Gervais. “Na ulicích chodily pochody se zdravotními sestrami a továrními dělníky, které říkaly:” Jak může 25letý peklo žít na 52 milionů dolarů? ” … Jsem zaplacena přesně stejně jako Tina [Fey] a Amy [Poehler] minulý rok pro hostování. Vím, že existují dva, ale není to moje chyba, pokud chtějí sdílet peníze, že? “
8:02: “Změnil jsem se,” říká Gervais, “samozřejmě to není Bruce Jennerová, samozřejmě Caitlin Jennerová. Jaký rok měl: stala se vzorem pro všudypřítomné lidi, kteří ukazovali velkou statečnost při odstraňování překážek a zničila stereotypy. U ženských řidičů to moc neudělalo. “
S RŮŽKOU: Ricky Gervais jde na řezání smíchů, osobní jabs jako host Zlatých glóbusů
8:00: “Zastavte, zavřeste,” říká Gervais a zároveň poprvé za čtyři roky uvedl svou roli Globů. Tvůrce a hvězda britské verze “The Office” se prosadil k některým a urazil jiné, když se zvedl ceremonii od roku 2010 do roku 2012. On převzal pro Tina Fey a Amy Poehler, který společně hostil událost od roku 2013 do roku 2015.
SOUVISEJÍC: Dnes přejde do Zlatých glóbusů: Viz Matt, Savannah a další hit na červeném koberci
Sledujte TODAY.com spisovatele Chris Serico na Twitteru.
Golden Globes osvěžení: Všichni kandidáti a kdo si myslíme, že vyhraje
Jan.08.201602:49
Oscarovým vítězům a režisérům, kteří ho inspirovali, a také své manželce za podporu. Je skvělé vidět, jak se největší hvězdy Hollywoodu setkávají a oslavují své úspěchy na Zlatých glóbech. Gratuluji všem vítězům a těším se na další filmové perly, které nám přinesou.