Pád, zatímco foxhunting znamená začátek konce Jackie O

Bylo to před deseti lety, kdy Jacqueline Kennedy Onassisová podstoupila non-Hodgkinův lymfom, forma rakoviny. Ve své nové knize “Rozloučení, Jackie,” Edward Klein, přítelkyně bývalé první dáma, podrobně popisuje posledních šest měsíců svého života – od ničivého pádu, který vedl k objevení její nemoci až k jejím odvážným konečným dňům. Klein hovořil o knize o show “Dnes”. Zde je výňatek.

Listopad 1993: JBKO na Piedmont Hunt

Bylo v sobotu 20. listopadu těsně před rozbitím v lovecké zemi Virginie. Slavná tma obklopila zvlněnou krajinu mezi historickou farmou Llangollen a Ayrshire, severně od vesnice Upperville. Všechno najednou se třpytí zvuk a světla karavanu nákladních automobilů a SUV, které táhly velké, šestikolové dodávky a menší dvoukolejné štítky. Světlomety obklopovaly okolní pole, pak padly na stodolu a siluetovaly je proti safírové obloze. Tam, vysoká, štíhlá žena se opírala o stranu stodoly, jedna vycpaná noha nečekaně překročila druhou. Nafukovala cigaretu a vydechovala proudy hustého kouře do chladného ranního vzduchu.

Byla to Jacqueline Bouvier Kennedy Onassisová. Měla šedesát čtyři roky, ale roky neudělaly nic, co by vyčerpalo její žhavou krásu. Byla oblečená do hezkého černého šátrového kabátu s kanárským žlutým límcem, který označil člena v plném postavení piedmontských Foxhoundů. Měla na sobě bezešvé kalhoty s mírným vzplanutím na stehně; sněhově bílý materiál svázaný na hrdle (pro případ nouze je použit jako zábradlí nebo turnaj); černá sametová lovná čepice; a pár bílých rukavic.

Jackie čekala ve tmě u stodoly a rozsvítila čerstvý Pall Mall od zářícího konci toho, který právě skončila. Jen málo lidí vědělo, že se jí kouří, když si myslí, že se nikdo nedívá. Navzdory všem letům kouření zůstala Jackieho zuby bledá a její tvář byla zářivá barvou. Z černých lovných uzávěrů vyskočily prudké, tmavé vlasy, přitiskly se k obličeji a zdůrazňovaly jeho éterický, širokýma očima.

Vypadala jako žena, která se hluboce starala o její vzhled. A ve skutečnosti zaplavala, projížděla koně, projížděla na vodě, běžela kolem New Yorku v Central Park Reservoir a praktikovala jógu. Snažila se udržet si Bouvier na tvrdé nízkokalorické stravě. Čtyři a půl roku předtím, na jaře 1989, absolvovala face-lift Dr. Michael Hogan, plastický chirurg Park Avenue.

Kromě kouření měla Jackie jiný zvyk, o němž si uvědomovalo jen málo lidí. Když byla stresovaná, kousla si nehty. Během posledních několika let, když se stala více spokojena s jejím životem, se záludné záchvaty ošklivých prstů staly vzácnějšími a vzácnějšími. Ale o víkendu před Dnem díkůvzdání – který se většinou shodoval s víkendem před výročí atentátu na Johna F. Kennedyho – Jackie kousla nehty na rychlé.

V letošním roce se zdá, že její úroveň úzkosti je vyšší než kdy jindy, pro rok 1993 se jednalo o významný mezník; bylo to třicáté výročí atentátu. Ta událost naplnila Jackie hrůzou, a to nejen kvůli děsivým obrazům, které byly vylíčeny v její vzpomínce na ten krvavý pátek v Dallasu, ale také proto, že všechna média hoopla vyvolala bolestivé vzpomínky na složité manželství s Jackem Kennedym.

Zatímco jiní oslavovali ctnosti JFK, Jackie nemohla pomoct, ale připomínala si ponížení, které vytrpěla v rukou svého bláznivého manžela. Ještě horší bylo, že hněv a hněv, kterou pocítila vůči Jackovi Kennedymu, když byl ještě naživu, se vynořil z vraždy – výročí, hrozil, že ji překoná.

Jackie neustále zažívá hrozné bolestné viny kvůli těmto zlomyslným pocitům vůči jejímu nyní mrtvému ​​manželovi. A vina se někdy stala téměř nesnesitelnou, když si myslela, jak se to stalo každý listopad, až do posledních měsíců, které vedly k Jackově smrti, když jejich vztah procházela hlubokou změnou.

Na podzim roku 1963 mezi Jackem a Jackie vznikla silná nová vazba v důsledku společných zážitků v Bílém domě a jejich smutku nad smrtí svého dvoudenního syna Patricka Bouviera. Jack byl mnohem ohleduplnější na Jackieho pocity; poprvé, co si někdo pamatuje, držel Jackieho ruku na veřejnosti, když vystoupili z Air Force One na Love Field v Dallasu. Z její strany se Jackie více zamilovala do Jacke, než kdykoli předtím, než se stal prezidentem.

Tato nová něžnost vysvětlovala, proč Jackie, která nenáviděla kampaň, souhlasila, že půjde s Jackem v politickém zámeckém zájezdu do Texasu v listopadu 1963. Také vysvětlil, proč Jackie každý rok v tomto okamžiku dala něco, aby vymazala rozdrcenou vinu ona porodila za to, že kdysi snesla taková nepřátelská cítění vůči Jackovi.

——————–

Ve shromážděném úsvitu přírody ve Virginii dorazili členové Piedmont Foxhounds na místo setkání a pozdravili Jackieho. (JBKO se jí jmenovala kamarádi lovu, ale nikdy na její tváři.) Ženy byly oblečené v černé barvě jako Jackie, ale muži byli okouzleni mnohem úžasněji. Měli na sobě šarlatové kabáty, dobře leštěné černé boty s hnědými vrchy, volně řezané bílé kalhoty, bílé rukavice a černé sametové přilby. Někteří měli na ostružinách a nesli dlouhé bity.

Jackieovi kamarádi ve Virginii se na ni nestalo, jak se lidé jinde snažili dělat. Tady v lovném státě nebyla považována za celebritu. Její kolegové jezdci ji obdivovali za jezdci. To, že Jackie lovil s Piemontem – klub známý svou rychlostí, velkými ploty, tvrdými lovci a odvážnými – byl svědectvím její osobní oddanosti sportu.

“Byla to vážná, vážná jezdec,” řekla jedna z Jackieho loveckých přátel, Barbara Grahamová, která byla dědicem voskového bohatství Johnson & Johnson. “Jackie mě navždycky zkoumala, jak jsem udělal věci s mými koni. Chtěla vědět všechno. Mluvili jsme celé hodiny na mojí verandě. “

Jackieho láska ke koním začala už v raném věku. Jako šesté dítě začala vzdělávat v drezúře – umění ovládání koně s jemnými pohyby rukou, nohou a hmotností. Konala koně u Miss Porter’s, internátní škola, kterou navštěvovala ve Farmingtonu v Connecticutu. Byl to její spolužák Vassar Gay Estin, který ji povzbudil k tomu, aby dostala lovecký box – víkendový dům s malou stodolou a paddockem – ve Virginii.

V poslední době napsala Jackie předmluvu k oboru koně Jamese L. Younga: Svět Marshala P. Hawkinsa, kniha o kavárně o jezdeckém fotografovi, který si vzal slavnou fotku o ní v roce 1961, když padl od svého koně hlavou rozloučila se na plotu. Jackie napsal: “Jelikož je vidíme, že se [koně a jezdci] pohybují napříč nádhernými krajinami, uvědomujeme si vlastní odpovědnost za zachování a zachování prosté krásy ztracené Ameriky”.

——————–

V tomto víkendu byla Jackie hostkou na Rokeby Farm, panství jejích celoživotních přátel Paulem Mellonem, proslulým uměleckým sběratelem, filantropem a jezdec a Rachel Lambert “Bunny” Mellon. Necelých deset foxhuntových klubů bylo za hodinu jízdy na farmě Mellonsových 4200 akrů. Jackie lovila s dvěma nejexkluzivnějšími – Orange County Hunt a Piedmont Foxhounds.

Rokeby se nacházel na území Piemontu, jen k západu území Orange County. Mistři sdružení Foxhounds v nedalekém Leesburgu ovládali lovy a sledovali, který pozemek šel s kterým lovem. Protože tam bylo tolik loveckých klubů, bylo důležité vědět, kde skončil a začal jiný. V případě Piedmont Foxhounds a Orange County Hunt byla linie známá, jazyk v tváři, jako Segregation Lane. Jediný čas, kdy bylo povoleno pronásledovat Piemont na území Orange County, bylo tehdy, když liška a psi dorazili na Segregation Lane a jezdci neměli jinou možnost.

Vzhledem k tomu, že tato oblast měla více upravené travní porosty než drsné plodiny, byla považována za ideální pro lov. Chcete-li držet prkno, nejlepší kluby měly politiku, že členové museli vlastnit nejméně sto akrů půdy. Hosté členů měli dovoleno lovit třikrát ročně placením poplatku ve výši dvou set dolarů za lov – držení termínu z anglických dnů, kdy jezdec vložil svůj denní poplatek do čepičky.

Svým oddaným, jako je Jackie, byla foxhunting více vášeň než sport. Jak myslivecký odborník Mason Houghland napsal v Gone Away: “Je to náboženství, víra; v něm jsou všechny prvky, které tvoří rámec, na kterém jsou postaveny víry: pokus uniknout ze života, jako je tomu v životě, jak bychom ji měli; stálou láskou krásy; a nevědomé hledání věčných pravdivostí spravedlivé hry, loajality a soucitu, které jsou v naší světské existenci tak zahalené. “

——————–

Obloha nad východní Virginií začala osvětlovat a koně byli vyloženi z vozů. Z nosní dírky se vyvíjely výpary páry. Jackie nebyla na koni svého nejoblíbenějšího koně, Franka, s nímž před třemi lety vyhrála lovecké pokusy na Orange County Hunt. Místo toho se rozhodla projíždět tmavou zátoku plnokrevného valacha (kastrovaného koně), který kdysi procházel překážkami, ale který se v jeho pozdějších letech potěšil sledovat lovce.

Nebylo jasné, jací Jackieho kolegové jezdci proč si přešla. Byl Frank zakázán? Požádala Jackie o výzvu, kterou poskytl neznámý kůň? Ať už je jakýkoli důvod, Jackieho rozhodnutí jezdit na podivném koni (což se nikdy nedávno objevilo) vyrazilo z rychlého řetězce událostí, které začaly pádem od koně a skončily o šest měsíců později s její smrtí.

Hlavním myslivcem Piemontové, Randy Waterman, přikývl Jackie. Waterman byl zodpovědný za území, ploty, koně a psy – pro vše, co se stalo poskytováním placených účastníků sportu. On byl dobře známý pro svou “překvapivou” metodu foxhunting.

“V podstatě existují dvě teorie o losování,” vysvětlil Betsy Parker, který se zabýval jezdeckými sporty pro řetězec papírů na venkově a severní Virginii. “Jednou metodou je tiše, pomalu vyjíždějící na místa, kde se mohou nacházet lišky – malé lesní porosty, nízko položené travnaté oblasti, kdekoli ten myslivec si myslí, že najde lišku – a liška nakonec slyší tvůj přístup a někdy v klusu, někdy v závislosti na podmínkách vůně, na šílenství – a lov je na.

“Další metoda,” pokračovala, “je gallop-up-to-the-skryté a překvapení, že se vytratil z pana Reynarda, * aby ho rychle udělal na cestách. Byla to volba Randy Watermanové, která dělala, že se v podstatě běží a skáče z chodu po celý den po celou dobu. “

Jeden z ženichů, Leroy Moore, pomohl Jackie. Její kůň měl čerstvě opletenou hřívu a ocas a leskl se zdravím a péčí. Zmrzlá rosa, která zakrývala zemi, vyrážel a praskal pod kopyty koní. Pach sněhu byl ve vzduchu. Bude to úplně strašný den – chladný, vlhký a temný. Ideální lovecké počasí pro lovících čichů. A den, který si objednal na Jackie.

Skvělá Jackie.

Jackie většina lidí zřídkakdy viděla.

——————–

Neexistovala žádná podobnost mezi Jackie v těle a ženou, o čem lidé četli, v knihách o urážkách a supermarketových bulvárech. Ta žena byla výplodem představivosti médií, stvoření, které vymyslely senzační novináři po Jackieho velmi nepopulárním manželství v roce 1968 řeckému lodnímu magnátu Aristotelovi Onassisovi.

Miliony Američanů viděly manželství jako zradu důvěry. Očekávali, že Jackie zůstane navždy vystavena jako kus královského Drážďan – jemný a nedotknutelný. Když spadla ze svého podstavce do náruče tmavého, bláznivého cizince, lidé ji přestali pozorovat jako předmět nekritické oddanosti. Jednou-svatá ikona byla transformována, prakticky přes noc, do chamtivé, uchopující čarodějnice přezdívané Jackie O.

Její útočníci se neomezovali na bulvární tisk nebo se postavili do komediantů, jako je Joan Rivers, který se zeptal žen ve svém publiku v Las Vegas: “No tak, buďte upřímní, spíte s Onassisem? Věříš, že ano? No, musí něco udělat. Chci říct, že nemůžete zůstat v Bergdorfově ping celý den. “

Vatikán se také dostal do činu. Zvažovala myšlenku na exkomunikaci s Jackie, pak se nad tím zamyslela. Vatikán však oznámil, že Jackie již nebude moci přijímat svátosti Svaté církve, protože se provdala za rozvedeného muže.

Poté, co Onassis zemřel v roce 1975, Jackie byla automaticky oprávněná znovu přijímat svátosti církve. Ale téměř patnáct let po jeho smrti se Jackie stále snažila vyčistit její pověst tabloidního kalu. V roce 1989 nejlépe prodávaná biografie A David Woman Heymann, žena s názvem Jackie, přinesla zničující obraz mělké ženy, která byla posedlá materiální stránkou života.

Jackieho přátelé se divili, proč nebyla účinnější v boji proti tomuto zkreslenému stereotypu. Možná odpověď spočívala v jejím vinném svědomí. Zvláštní, jak to může znít, Jackie někdy přemýšlela v přítomnosti přátel, jestli si zaslouží veškeré opovržení, které se jí stalo.

Jak jednou řekla Onassisovu sestru Artemis: “Někdy si myslím, že jsem zodpovědný za mou neštěstí. Můj první manžel zemřel v náručí. Vždycky jsem mu říkal, že by měl být chráněn, ale on mě nebude poslouchat. Než můj druhý manžel zemřel, vždycky jsem mu říkal, aby se o sebe postaral, ale on mě nebude poslouchat. “

Její přátelé ve Virginii neznali Jackie v mediálním zobrazení jako studený, vypočítají si monstrum. Znali ji jako něžnou, teplou a vtipnou ženu.

“Je divné, jak její veřejná osobnost a její skutečné já jsou tak nepodobné,” řekl bývalý velvyslanec v Thajsku Charles Whitehouse autorovi této knihy v roce 1989, dávno předtím, než se Jackie začala věnovat správnému ocenění za její vztah k umění, hnutí zachování a knihovna Johna F. Kennedyho. “Hodně jsem o tom přemýšlela a myslím, že je to proto, že se ve veřejné mysli nestala spojená s žádnou čestnou příčinou. Ona není vnímána jako Lady Bird Johnson, výsadba a dělat věci krásné, nebo jako Barbara Bush s čtením. A víš, že se s národním problémem můžete zmocnit Jackieho situace.

“Tak proč to prostě nedělá?” Pokračoval. “Může být nějakým způsobem spojena s tím, že je naprosto nezávislá a není ochotna se do něčeho jen povrchně zapojit do tisku. Jackie zjevně není uchopeno dětmi s rachotem. To, co je, je fascinující, trochu zmatená lidská bytost – živá, sportovní, milá, mladá. Vůbec ne jako vzrušující monstrum, který je vylíčen v tisku. “

——————-

“Těžké šedé listopadové obloze se nemohlo rozhodnout, zda zaplaví sníh nebo dešť,” vzpomněl si jeden z Jackieho loveckých přátel.

Jackie a Barbara Grahamová, spolu s padesáti dalšími jezdci, se po hájích rozcházeli s dobře uzavřeným balíčkem s bílými těly označenými černými a hnědými skvrnami a skvrnami. Lovci se dychtivě vrhli do zalesněné houštiny. Čoskoro našli vůni lišky a byli zvedáni, mávali, nosy dolů a zuřivě vykřikovali. Na rozdíl od toho, kdo v Anglii lovil foxhunting, cílem sportu v Americe nebylo zabíjet stvoření, jen aby ho pronásledovalo.

Hromující kopyty, hudba chlapců v plném plaku a lovecký roh se ozývaly údolím Shenandoah a zalesněnými kopci. Jezdci následovali těsně za mistrem v terénu, vezli těžké zdi a snažili se držet krok s občasným balíčkem. Krajina byla přivázána starými kamennými zdmi a vysokými ploty z kaštanu, které byly před falešným kaštanem na přelomu dvacátého století.

Dýchali si těžce vzrušením a po mrazivém chladu se zvedali jezdci, kteří vstoupili do zalesněné oblasti, pak se z něho postupně vyprchali a obrátili se k další staré kamenné zdi těsně za historickou historickou církevní biskupskou církví v Upperville. Několik jezdců mělo potíže s vyjednáváním o malou zeď.

“Začalo klesat,” vzpomíná Barbara Grahamová. “Před ním se skládaly skály. Nebylo to skvělý přístup, takže jsem zvedl svého koně, jezdil dolů a hledal lepší místo, kde bych mohl skočit. “

Barbara se ohlédla přes rameno, aby zjistila, jestli je s ní ještě Jackie. Ale Jackie se vrátila zpět. Byla od Barbara oddělena několika koni a její kamarádka se neodvrátila, aby našla lepší skákací místo.

“Jackieův kůň se zvedl ze stěny,” řekla Barbara. “Snad se snažil vyhnout padlým kamenům. V podstatě se ocitl na nosu a ona se zvedla přímo nad hlavou. “

Jackie zasáhla půdu hlasitě.

“Ach, můj Bože!” Vykřikla diváka, “ona možná měla zlomený krk.”

Barbara a další Jackieina přítelkyně, Ann Tateová, okamžitě seskočili a vrhli se na Jackie, zatímco ostatní jezdci se chytili s volným koněm. Zbytek pole odkráčel pryč, po křečícím houpavci.

“Později jsem zavolal paní Mellonové a pověděla jí, co se stalo,” řekla Barbara. “Řekla jsem jí, že Jackie byla v bezvědomí už třicet minut.”

Stejně jako mnoho zkušených jezdců, Jackie už předtím vylila. Jako mladá žena vypadla z koně a tři dny byla poloviční. Dnešní pád byl však zvláště špatný. Zdá se, že nehoda byla způsobena řadou jiných faktorů, než je stav kamenné zdi. Za prvé, ona byla na koni neznámého koně, který nebyl zcela pod kontrolou během rychlých a zuřivých skoků vyžadovaných v Piedmont stylu lovu. Navíc se zdálo, že ztrácí zaměření právě ve chvíli, kdy jí kůň vyrazil přes zdi, možná proto, že její mysl byla na jiných věcech. A konečně, když se díváme zpátky z pohledu toho, co teď víme o Jackie na zdraví na podzim roku 1993, byla jasně v žádném stavu,.

“Zavolal jsem Jackie od jednoho z jejích přátel, který se stal mým trpělivým,” řekl doktor Bernard Kruger, známý odborník na rakovinu v New Yorku. “Tohle pacientka mi vyprávěla o nehodě Jackie a já jsem řekla:” Není to tak, jako kdyby náhodou spadla z koně. Kdybych byl já, budu se zajímat o to, co se děje s mým zdravím. “

* Renard, liška, je hrdinou francouzského středověkého šelma eposu Roman de Renart.

Z “Farewell Jackie: Portrét jejích posledních dnů” od Edwarda Kleina. Copyright © 2004 od Edwarda Kleina. Výňatek s povolením Viking, divize Penguin Books USA. Všechna práva vyhrazena. Žádná část tohoto výňatku nesmí být reprodukována nebo přetištěna bez písemného souhlasu vydavatele.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

1 + = 11

map