Kubánský režisér dosáhl “Viva Cuba”

Nový filmový režisér kubánského filmu Juan Carlos Cremata je o mladé dívce, která uteče z domova, protože její matka plánuje opustit Kubu Fidela Castra a nechce jít.

Ale “Viva Kuba” není politický film – je to lidský.

“Není to tak, že dívka chce kvůli revoluci zůstat na Kubě,” řekl v nedávném rozhovoru pro Associated Press Cremata. Ona chce zůstat, řekl, protože Kuba je “kde jsou její přátelé, kde je její škola a především, kde je pohřbena její milovaná babička.”

Depolitizace tématu kubánských exulantů je stejně snadná jako to, že se ovoce dostalo z jablečného koláče, ale vzhledem k mezinárodní reakci se Cremata podařilo překonat nacionalismus, aby dosáhl univerzálního publika.

Film v zemích jako politicky a kulturně rozmanitý jako Guatemala, Německo, Tchaj-wan a Francie, včetně Grand Prix Ecrans Juniors z panelu dětských rozhodčích na filmovém festivalu v Cannes v roce 2005.

Nyní je to bzučení, že by mohlo uchopit nominaci na Cenu akademie cizích jazyků v nejvíce proti-Castro zemi ze všech – Spojené státy.

Oscarové nominace budou vyhlášeny v úterý, s oceněními představenými 5. března. “Viva Kuba” patří mezi rekordních 58 položek v kategorii cizích jazyků – pouze pět bude jmenováno.

Kremata miluje svou zemi, ale nepovažuje se za komunistu. Velký důraz se snažil vyhnout všem politickým odkazům ve filmu.

26 fotek

Prezentace

Pozorování osobností

Jake Johnson a Damon Wayans Jr. na “Let’s Be Cops”, červený koberec, Selena Gomez je zvěčněna ve vosku a více.

Nikdy nebylo jasné, v jaké zemi se má dívka, která se zdá být asi 12 let, pohybovat. Její matka, oddělená od svého otce, prostě tráví dlouhou dobu na telefonu s “cizincem”, který si stěžuje na každodenní problémy na ostrově. Když mladý Malu slyší, že plánuje odejít, uteče se svým nejlepším přítelem, Jorge, směrem na vzdálený východní konec Kuby, kde její otec pracuje na majáku.

Film zaznamenává dobrodružství dvojice, když utečou po celém ostrově, od fantastických plážových letovisek po provinční města až po hory venkova. Zpívají, bojují, ztrácejí se, vymýšlejí. Konečně dorazí na maják, ale jakmile si uvědomí, že nemají nikde jiný, aby běhali.

Problém je globálníKubánská migrace je v ředitelově obličeji denně: žije v blízkosti americké mise v Havaně a vidí jeho krajany, kteří se každým dnem oblékají a doufají, že získají víza USA.

Ale otázka je globální pro Cremata, která žila ve městech po celém světě, včetně New Yorku na rok na společenském sdružení John Simon Guggenheim.

“Situace, zda opustit nebo ne odjet, není výhradně kubánským problémem,” řekl. “Existuje po celém světě.”

Samotný Cremata si vybral svou vlastní zemi a vrátil se na Kubu po svém stánku z roku 1996 ve Spojených státech.

“Tento rok jsem žil v centru New Yorku se spoustou peněz a všechno, co jsem si uvědomil, že všechno, co jsem chtěla, bylo vrátit se na Kubu a udělat kubánské filmy,” řekl.

Režisér první celovečerní film byl “Nada”, nebo “nic”, 2001 komedie, která se také točí kolem otázky emigrace. Film je první v trilogii, ale společnost Cremata stále hledá finanční prostředky na další dvě instalace: “Nadie” nebo “Nikdo” a “Nunca” nebo “Nikdy”.

“Nada” obdržela mezinárodní uznání, ale oficiální filmový institut Kuba nebyl o filmu příliš blázen, říká otevřená a upřímná Cremata. Při spuštění projektu “Viva Cuba” řekl, že stojí před zavřenými dveřmi a vede ho k samostatné cestě, natáčení celého filmu malým digitálním fotoaparátem a 15členným personálem.

“Celý proces byl velmi obtížný, protože nám na tomto filmu nikdo nechtěl pomáhat,” řekl. “Neměl jsem tušení, kde by nás film vzal. Jediná věc, kterou jsem věděla jistě, bylo, že jsem chtěl udělat první dětský film Kuby. “

Projekt se stal rodinnou záležitostí. Cremata vytáhl dětské herce z mezinárodně známého divadelního souboru jeho bratra a využil svých desetiletých zkušeností z dětské televizní tvorby. Iraida Malberti, jeho matka, sloužila jako koordinátorka “Viva Kuby”.

Kremata dokonce použila svou vlastní babičku, aby hrála roli Maluiny babičky, která umírá blízko počátku filmu po komické scéně, ve které dívka maluje tvář starší ženy s make-upem.

Mladí herci preferovali práci bez scénáře a zapůjčili přirozený a jistý tón v celém filmu. Malá kamera jim skutečně pomohla uvolnit, řekl Crémata.

“Děti hrály, vyjádřily se,” řekl. “Nebyly s nimi žádné problémy pracovat. Dospělí herci jsou jako děti – jen více zkaženi. “

Kremata tvrdila, že občas odolává dospělosti. 44-letý režisér dokonce oblečený jako uniformovaný kubánský školák, když prezentoval film na mezinárodním filmovém festivalu v Havaně v prosinci.

Filmový institut na ostrově se nakonec zahřál na projekt Cremata – zejména když získal cenu v Cannes, řekl. “Teď všichni v úřadu milují mě,” řekl.

Cremata vyrůstal v televizních studiích, kde pracovala jeho matka, ve světě “zmatku mezi realitou a fantazií”.

Ve 13 letech ztratil svého otce v roce 1976 bombardováním kubánského letadla.

Trápení pomáhá rozmnožovat kreativitu, říká Cremata.

“Ve třetím světě a samozřejmě v mé zemi jsou životní podmínky tak obtížné, že představivost je mimo potřebné – je to naléhavé,” řekl. “Je třeba cestovat do jiného světa, aby byl schopen vydržet svět, ve kterém žije.”

Kremata, která miluje tiché filmy a zahraniční filmy ze zemí, jako je Írán, říká, že z Hollywoodu má rád velmi málo, filmy, které považuje za “plastové” a předvídatelné. Zdá se, že bohatství a pohodlí Spojených států zničily originalitu země, řekl.

Proto se možná vždycky vrátil domů na Kubu, aniž by se připojil k milionům Kubánců žijících jinde.

“Věřím, že tato země se všemi svými problémy je stále mnohem bohatší na představivost, mnohem bohatší na lidské teplo, než jakákoli rozvinutá země na světě,” řekl.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

12 − 5 =

map