Frey přiznává, že lže; Oprah se ospravedlňuje divákům

0

V úžasném přechodu od převráceného k znechucenému se Oprah Winfrey rozhodl pro jednoho z jejích vybraných autorů Jamese Freyho a obvinil ho z živé televize o tom, že lže o “milionu malých kusů”, a nechal mnoho fanoušků své paměti o závislostech a oživení.

“Cítím se podveden,” řekla ve čtvrtek na syndikovaném talk show. “Ale co je důležitější, cítím, že jsi zradil miliony čtenářů.”

Frey, který se ocitl ve stejném studiu v Chicagu, kde byl obdarován nedávno, uznal, že lhal.

Někdy naštvaná, někdy i ošklivá Winfreyová požádala Freyho, proč “cítil nutnost lhát.” Členové posluchačů často zasténěli a zadívali se na Freyho zastavení, zakašlání připustil, že určité fakty a postavy byly “pozměněny”, ale že podstata jeho memoárů byla skutečná.

“Nemyslím si, že je to román,” řekl Frey o své knize, která byla zpočátku nabízena vydavatelům a odmítnuta mnoha, jako fikce. “Stále si myslím, že je to paměť.”

Čtvrtý vysílání, což je zřídka důkaz, že obsah knihy může vést k velkému bulvárnímu televiznímu vysílání, znamenal prudký obrat z útulného chatu před dvěma týdny na “Larry King Live”, když Winfrey zavolal, aby podpořil Frey a označil údajné výrobce za ” o ničem. “

“Zanechal jsem dojem, že na tom nezáleží,” uvedla Winfrey ve čtvrtek z minulého týdne, když říkala, že “e-mail po e-mailu” od přívrženců knihy vydal “mrak”.

Na segmentu, který také uváděl knihu vydavatele Nan A. Talese z Doubleday, byl Frey zpochybněn různými částmi jeho knihy, od tříměsíčního trestu odnětí svobody, který nyní říká, že nikdy nepodělil zubní chirurgii bez Novocain, příběh již jasně nezapomíná.

‘Pan. Bravado Tough Guy

Winfrey, jehož zjevná lhostejnost k přesnosti memoire vedla k intenzivní kritice, včetně rozhněvaných e-mailů na svém webu, podrobila Freymu virtuálnímu výslechu na stránce. Už ne, stejně jako minulý týden, říkala, že emoční pravda záleží spíše na faktech. “Pan. Bravado Tough Guy, “posmívala se autorovi, jejíž knihu uchovala minulý rok a jejíž pověst si zachránila minulý týden.

Talese a Doubleday nebyly ušetřeny. Winfrey poznamenala, že její zaměstnanci byli upozorněni na případné nesrovnalosti v Freyově knize, jen aby byli ujištěni vydavatelem. Přednášela Taleseovi o svých odpovědnostech: “Věřím vám vydavateli, abyste kategorizovali tuto knihu buď jako fikci, nebo autobiografickou, nebo paměťovou.”

Talese, průmyslový veterán, jehož mnoho autorů zahrnoval Iana McEwana, George Plimptona a Thomase Cahilla, řekl Winfreyovi, že redaktoři, kteří tuto knihu viděli, nezvedli žádnou otázku a že “A Million Pieces” obdržel právní kontrolu. Ona přiznala, že kniha nebyla ověřena faktem, co mnozí vydavatelé říkají, že mají jen málo času.

Ve vyhlášení vydaném později ve čtvrtek, Doubleday, který zpočátku nazval obvinění, na které se nesměl dívat, uvedl, že “smutně dospělo k závěru, že řada faktů byla změněna a události zdobené.”

Doubleday řekl, že poznámka autora a poznámka vydavatele by byla zaslána knihkupcům, aby se vkládala do aktuálních vydání a že jakékoli budoucí výtisky budou zpožděny, dokud nebudou poznámky zahrnuty do vlastní knihy. Ale v textu nejsou plánovány žádné změny a kniha zůstane klasifikována jako memoir.

Winfrey neuspěla vydavatelskou verzi trestu smrti: odvolala její schválení, ničivou a bezprecedentní akci. Jen jednou předtím se obrátila poměrně mírně na knižní klubový výběr: V roce 2001 odvolala pozvání k Jonathan Franzenové, autora “The Corrections”, aby se objevila na jejím představení poté, co spisovatelka vyjádřila ambivalentnost nad její podporou.

Před třemi lety Frey vystoupil jako nejnovější a špatný chlapec nakladatelství, s vytesanými iniciály na ruce – “FTBSITTTD” – nesoucí odvážnou a netisknutelnou zprávu. Winfreyův výběr dělal jeho knihu milión prodávajícího a Freyho hrdinu mnoha, kteří věřili, že jeho příběh je jejich.

“Abych prožíval zážitek ze závislostí, myslel jsem si na sebe jako na tvrdší, než jsem byl a byl jsem špinavější než já a pomohl mi to zvládnout,” řekl Frey ve čtvrtek na Winfreyově přehlídce. “A když jsem psal knihu, místo toho, abych byl tak introspektivní, jak jsem měl, jsem se držel toho obrazu.”

Freyova kariéra se pravděpodobně nikdy nezotaví, i když dosud netrpěl prodejem. Jeho kniha, milion prodávající díky Winfreyové, zůstala v top 5 ve čtvrtek na Amazon.com. Druhá paměť, “Můj přítel Leonard”, byla v top 20.

Musí stále odpovídat na svého současného vydavatele, Riverhead Books, otisk Penguin Group USA. Ve svém prohlášení ve čtvrtek vydavatel uvedl “velmi vážné problémy” s “mým přítelem Leonardem”, který odkazuje na vězeňskou smlouvu, kterou nikdy nesloužil, a “s nimi zacházíme tímto způsobem.” Pokud jde o jeho nedávnou dvoučlennou dohodu, Riverhead řekl: “Země se posunula. To je v diskusi. “V roce 2007 má být vyhlášen román.

Kromě Freyho a jeho vydavatelů se příběhy utrpení mohou samy ubránit. Freyova sága přichází v době, kdy se práce, a dokonce i totožnost takových údajně tvrdých autorů jako J.T. Leroy a Nasdijj byli zpochybňováni. Sv. Martinův tisk nedávno přidal odmítnutí odpovědnosti do nadcházející knihy Augusten Burroughs, dalšího memoiristy, který byl vyzván.

“Myslím, že na chvíli to bude dělat lidi opatrní,” řekl Ashbel Green, senior editor Alfreda A. Knopf.

“Ale otázka kontroly skutečností je komplikovaná. V The New Yorker a Time and Newsweek jste zažili lidi, kteří vědí, kam mají jít a co je správné a co je špatné. Nemáme. Tradiční závislost na autorovi je. “