Dustin Hoffman odhaluje role, které odmítl: “Měl jsem problém s úspěchem”

Od začátku série “Kung Fu Panda” v roce 2008 byl hlas Dustina Hoffmana klíčem k úspěchu filmů: Jako mistr Shifu hraje moudrý učitel, který udržuje chaotický Po v souladu a soustředěný.

Dustin Hoffman na “strach z úspěchu”, proč odmítl “Schindlerov list”

Jan.26.201605:18

Až do chvíle, kdy ho Hoffman hovořil s úterými dnešními dny, si nebyl jistý, co je to mistr Shifu!

“Je to mýval?” zeptal se a Matt Lauer souhlasil. Shifu byl mýval.

Ale, jak jim bylo řečeno mimo kameru, mistr Shifu je vlastně červená panda. “Jsem červená panda?” zeptal se Hoffman.

“Chci, aby lidé věděli, že Dustin Hoffman udělal $ 930 milionů dolarů z charakteru a není si úplně jistý, kdo to je,” poznamenal Lauer.

“Myslel jsem, že je mýval,” řekl Hoffman.

Obraz: Dustin Hoffman's character in the
“Kung Fu Panda” Master Shifu: Červená panda nebo mýval?DNES

VÍCE: Kate Hudson hovoří o fotbalu, mateřství: “Rodičovství je to, kde cítím … moje nejsilnější”

Hoffman pravděpodobně neztratí žádný spánek nad touto chybou, ale jak poznamenal 78letý, měl jistě několik politování nad svou dlouhou kariéru.

“Myslím, že mám problém s úspěchem,” řekl poté, co připustil, že v roce 1977 miloval scénář “Zavřít setkání třetího druhu”, ale nechtěl v něm hrát roli. “Zmáčl jsem Woodyho Allena čtyřikrát dolů, otočil jsem” Schindlers List “dolů, obrátil jsem se [režisér Frederico] Felliniho a otočil jsem se [režisér Ingmar] Bergman.

Přesto se stal milovaným dvojnásobným hercem, který získal Oscara. “Přes mne, ano!” řekl.

Obraz: Dustin Hoffman speaks with TODAY's Matt Lauer on upcoming role
Matt Lauer pomáhá Dustinovi Hoffmanovi trochu lépe vystihnout jeho postavu “Kung Fu Panda”.

DALŠÍ: Syn Dustina Hoffmana Jake odhaluje slavný příběh za svým “bojujícím” jménem

A zatímco on říká, že se vrátí a “žije posledních 40 let jinak”, kdyby mohl, dosáhl takového zenového klidného života, že mistr Shifu – mýval nebo červená panda – ocení.

“Dobrou zprávou je, že se teď cítím svěží,” řekl. “Cítím se znovuzrozený v určitém smyslu, protože mám konečně pocit, že jsem sám sebe a mé priority. Nevadí mě, abych udělal dobro. strach být hvězdou [předtím, ale] nezasloužil jsem to. “

Teď jsme si jistá, že ví, že to dělá.

“Kung Fu Panda” se v pátek 29. ledna otevře v divadlech.

Online ‘MasterClass’ má lekce od Usher, Dustin Hoffman a další

Dec.13.201505:05

Sledujte Randee Dawn na Twitteru.

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

42 − = 33

Adblock
detector