Bývalý bikini model Kathy Ireland vhodný pro podnikání

Od té doby, co odešla z modelování, Kathy Irsko ticho stavěla nesmírně úspěšnou společnost. Právě tento měsíc byla jmenována jednou z nejlepších úspěšných celebrit v oblasti obchodu, dokonce i oprah Winfrey. “Dnes” národní korespondentka Jamie Gangelová navštívila Irsko v jejím domově v Santa Barbara, aby vzpomněla vzácně v zákulisí svého podnikání a její rodiny.

Když si většina lidí myslí o Kathy Irsku, vzpomíná si na ni jako na ohromující kalifornskou dívku, která po více než deset let obdivovala stránky Sports Illustrated.

Ale v roce 1993 se Kathy Irsko rozhodla, že po modelování musí být život, takže pomohla navrhnout produkt, který nebyl příliš okouzlující, ale byl velmi úspěšný.

Jamie Gangel: Začali jste s …

Kathy Irsko: Ponožky.

Gangel: Proč ponožky?

Irsko: Ponožky z několika důvodů. Plavky by byly příliš zřejmé. Cítím se však, že pokud by ženy objímaly ponožky, pak bychom měli něco.

Kathy právě prodala 100 milionů ponožek a její společnost Kathy Ireland Worldwide se rozšířila do oděvů, nábytku, ložního prádla, okenních pokrývek, koberců, osvětlení, kuchyňských potřeb a dokonce i zahradních nářadí – což činí 1 mld. USD.

Naše poslání je “nalezení řešení pro rodiny zvláště zaneprázdněné maminky” a já to beru velmi vážně, říká Irsko.

Takže vážně, že na rozdíl od mnoha celebrit, Kathy se podílí na navrhování všech výrobků, které nesou její jméno a osobně se vydá na podporu.

Gangel: Nemusíte jen prodat své jméno?

Irsko: Ne.

Gangel: Řekla jste mi dříve, že s ní není snadné pracovat, protože se chcete zapojit do všech částí podnikání.

Irsko: Že jo. Pro některé lidi, které nefungují. Pro ostatní to přijmou. Ale byl jsem obviněn z toho, že jsem kontrolní zrůda. Ale co víte? Cítím se opravdu vášnivě, co děláme.

Její další vášeň, bezpochyby, je její rodina. 41 let stará Irsko na svých třech dětech, které raději nechává mimo dosah.

Ona byla provdala za 16 let do lékařské ordinace Greg Olsen, ale ukázalo se, že supermodelka potřebovala její matku, sestru, aby je představila:

Gangel: Přijela jste k matce? Nebo se k ní blížila matka?

Greg Olsen: Oh, teď se dostáváme do špinavých detailů. [Smích] No, dobře … tam jsou různé verze tohoto.

Irsko: Slyšíme to, jo.

Olsen: Tam jsou různé verze tohoto příběhu, v závislosti na tom, kdo …

Irsko: Já jsem vlastně trochu šel za ním, ale … [Smích]

Olsen: No, já vlastně [Smích] jsem se přiblížila Kathyině matce a ona se mi zmínila: “Dobře, už se mám s dcerou oběd příští týden, proč se k nám nepřipojíte a tak …”

Irsko: A mezitím jsem ho spatřil … Zkoušel jsem ho a myslel jsem, že je docela roztomilý. Snažil jsem se s ním setkat. Tak bych se dál vrátil do nemocnice a doufal, že půjde dál.

Gangel: Vy jste ho pronásledovali?

Irsko: Já jsem ho pronásledoval, byl jsem. To jo. [Smích]

Gangel do Olsen:

Gangel: Její obrovský úspěch vás překvapuje?

Olsen: Oh, to mě nepřekvapuje. Myslím, že hodně lidí vidí Kathy jako dvourozměrnou, velice nádhernou osobu. Je tak nádherná, že je těžké, aby to nebylo odzbrojeno. Myslím si ale, že když ji skutečně poznáte, její inteligenci a její duch a její teplo a laskavost, je to kvůli tomu ohromující síla.

Irsko také říká, že je mnohem vhodnější pro podnikání a modelování.

Gangel: Kdybyste vyrůstal, kdyby vám někdo řekl: “Budete supermodelka,” řekl jste?

Irsko: To si děláš srandu.

Gangel: Opravdu?

Irsko: Modelování nikdy nebylo nic, co by mé vědomí vstoupilo. Určitě nebyl modelový materiál.

Gangel: Nikdo tomu neuvěří …

Irsko: Ach.

Gangel: … že jsi byl šmejda s borůvkami. Je to opravdu pravda?

Irsko: Absolutně.

Sotva tak divoká, jak říká, ale Irsko připouští, že má smíšené emoce o kariéře, která ji tak slavnou.

Gangel: Pokud vám jedno z vašich dětí, které jsou úžasné, přišlo k vám a řekl: “Chci mít kariéru v modelování.”

Irsko: Ach. [Smích]

Gangel: Co byste řekli?

Irsko: Ach jo. Nikdy jsem se necítila pohodlně, když jsem vydělají, jak někdo jiný vnímal [jak] vypadal. Domnívám se, že je tak důležité, abyste neměli své sebevědomí z povrchních míst, jako to, jak vypadáte a co vy, co děláte.

Gangel: Ty byste je odradili?

Irsko: Doufám, že budu schopen podporovat. Ale rád bych je důrazně povzbudil, aby se podívali na další možnosti.

Příběh, který doufá, bude mít vliv i na ně a na další mladé lidi – jak jí bylo 11 let, když dostala svou první práci v podnikání proti nějakým obtížným příležitostem.

Irsko: Když jsem byl dítě, můj velký sen měl mít papírovou cestu a můj táta mi ukázal inzerát v novinách, který zní: “Jste chlapec na práci?” Takže jsem napsal dopis redakci a řekl jsem: “Ne, nejsem chlapec na práci, ale já jsem dívka pro práci a zasloužím si šanci.” Měl jsem na své cestě 101 zákazníků. Vzpomínám si na toho gentlemana, na něj nikdy nezapomenu a on říká: “Co tady děláš? Nepatříš sem, je to kluk, nikdy nebudeš trvat.” Nenechal jsem ho vidět plakala mě. Čekal jsem, dokud se mi nedočkali [Smích]. K tomuto dni jsem tomuto muži opravdu vděčný a v obchodě potkávám spoustu lidí jako je jeho, protože mi pomáhají vytrvat. Nejlepším nosičem roku jsem získal tři roky po sobě. Tak…

Gangel: Dokázal jsi, že je špatný.

Irsko: Dokázal jsem, že je špatný a o 30 let později jsem ještě dívka s papírovou cestou.

Se všemi těmito úspěchy existují spekulace, že se Kathy může stát další “Martou Stewartem”. Odmítá takovou řeč, volá Marthu ikonu a říká, že na rozdíl od Stewartovy perfektní značky, její filozofií jako pracující máma je, že život je špinavý.

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

9 + 1 =