“Deadwood.” “Do západu.” “Brokeback Mountain.” Neříkej Robertovi Duvallovi, že západní je mrtvý.
“Lidé to vždycky říkají, ale vždycky dělají, jak říkají tato slova,” říká ikonický hercem, který získal akademickou cenu, který hraje i výkonný producent dvoudílné západní dobrodružství “Broken Trail, “Premiéru v neděli na AMC, ve 20 hodin ET.
“Francouzi mají Moliere a Angličané mají Shakespeare,” pokračuje Duvall, “ale západ je náš. Je to součást naší kultury. “
Čtyřhodinová sága se pokouší překlenout kulturní rozdělení pomocí klasického příběhu starého Západu, aby představila příběhy o zvěrstvech spáchaných na čínských dílech, které byly zotročeny jako prostitutky v pohraničních hornických městech.
“Zavedení čínských žen to činí zvláštní věc; to je to, co to dostává z centra, “říká režisér Walter Hill, který vyhrál Emmy za práci na pilotě” Deadwood “.
“Zřejmě to není západní typ krve a hromu,” říká, “je to více charakterové a je poháněno spíše elementární situací, o které jsem si myslel, že dělá úžasný předpoklad a druh kelímku, se kterým jsou postavy odhaleny. “
Zobrazuje jiný aspekt ZápaduCelý snímek, který se natáčel v Albertě (což Duvall považuje za nejlepší v Texasu bez “přízvuku”), “Broken Trail” - první originální film AMC pro televizní tvorbu - je nastaven v roce 1897, Americký západ.
Veteránský kovboj Vytisknout Ritter (Duvall) a jeho odcizený synovec Tom Harte (kandidát na Oscara Thomase Haden Church) se dohodli, že projdou 1000 tisíce kilometrů z Oregonu do Wyomingu a doufají, že budou mít štěstí na prodej stáda.
Po cestě se stávají neochotnými strážci pěti zneužívaných a opuštěných dívek (hrají: “Zoufalé manželky”, “Gwendoline Yeo a kanadští nováčci Caroline Chanová, Olivia Chengová, Jadyn Wongová, Valerie Tianová), kteří byli prodáni do otroctví jejich rodinami v Číně.
Jejich snaha o péči o dívky naráží na problémy způsobené jazykem, zvykem a okolnostmi, včetně banditů, kteří chtějí unášet mladé ženy za nedovolené prostředky. Existuje také neustálý úkol tlačit stádo.
Spisovatel Alan Geoffrion kreslil pravdivé příběhy farmáře Nebrasky Waldo Haythorn - kamarád Duvallovy - jehož dědeček na přelomu století získal stádo 700 koní na jihu Dakoty a Donaldina Cameronová, žena ze San Francisca, která zachránila více než 3.000 čínských dívek z prostituce v té době.
“Chtěla jsem dělat příběh, který prokázal jinou stránku Ameriky v západní zkušenosti, protože to bylo tvořeno tolika lidmi,” říká Geoffrion, který přizpůsobil svůj scénář novému.
“Jeden z mých pocitů,” říká Geoffrion, “je, že ženy jsou opravdu silné. Kluci se stříleli jeden druhému a bodali jeden druhého a dělali všechny ty věci, ale ženy ještě musely být tam. Většina těch, kteří se ocitli v prostituci, vedla hrozivý život a jen málo z nich někdy vyšlo. Někteří to udělali a existují velké příběhy o ženách, které o tohle triumfovaly. “
Herci se připravují různými způsobyS dvanáctihodinovými hodinami se Duvall snažil v době spánku ulehčit věci, obvykle vyzývat členy casta, aby se večer večera společně.
Nicméně, Haden Church, který náhodou je ranč v jeho rodném Texasu, cítil, že je důležité, aby příběh udržel svou vzdálenost - fyzicky i emocionálně - od žen během produkce.
“Nebyl jsem hrubý,” tvrdí Haden Church, který nyní pracuje na produkci “Spider-Man 3”, “ale určitě jsem si udržel svou vzdálenost, protože jsem se cítil jako když se poprvé setkají s dívkami a pro dobrou cestu na stezce, on je trochu opatrný z nich. Chtěli byste mít nějaké tajemství, s kým jsou tito muži, protože dívky nejsou schopné porozumět, kdo jsou - nemohou být více diametrálně proti - a opravdu jsem chtěl tuto dynamiku udržet. “
To je také důvod, proč Gwendoline Yeo se během tříměsíčního natáčení zdržel odklízení s kamarády. Herečka narozená v Singapuru si sama dovolila vychovat z osamělosti, kterou si vzpomíná na dobu, kdy emigrovala se svou rodinou do San Franciska.
“Jsem schopna nasměrovat to chápání cesty do cizí země, znovu cítit se neviditelná a mít přístup k neviditelnosti, myslím, že to je to, co tyto ženy cítili,” říká během rozhovoru po obědě ve West Los Angeles. Dostane slzy. “Kdybych si myslel o sto let dříve, kdybych tam přistěhoval, nebyl bych tady, byl bych na ranči nebo v dolech.”
“Vždycky jsem si myslel, že by to mohlo být náročné pro národy,” říká Duvall z filmu. “V těchto dobách, kdy nás lidé hodně zraňovali (v otázkách přistěhovalectví), byla tato země postavena na lidem, kteří byli složití, měli dobré kvality a špatné kvality. A to je dobré, aby země viděla, svět možná, že tam byly dobré pozitivní věci, které v těchto dnech s těmito lidmi pokračovaly. “
