Jaslene Gonzalez, die 20-jährige Online-College-Zulassungsberaterin aus Chicago, gewann am Mittwoch die achte Staffel der CW-Reality-Show “America’s Next Top Model”. Sie schlug Natasha Galkina, die 21-jährige gebürtige Russin aus Dallas. Renee Alway, die 20-jährige Hausfrau aus Maui, wurde bereits im Finale eliminiert, und die Jury merkte an, dass sie deutlich älter fotografiert war als die anderen beiden.
Als Teil ihres Preispakets erhielt Jaslene einen Model-Vertrag mit Elite Model Management, einen 100.000-Dollar-Vertrag mit Cover Girl Cosmetics und ein sechsseitiges Streu- und Titelbild im Seventeen Magazine.
Im Finale standen Jaslene und Natasha in einer Modenschau in Sydney, Australien. An einem Punkt auf dem Laufsteg rutschte Nataschas Rock auf, aber sie trat heraus und ging weiter und wurde von den Richtern der Show dafür gelobt, dass sie geplant aussehen sollte.
Nach der abschließenden Diskussion der Richter war die Entscheidung knapp. Das legendäre 1960er Modell Twiggy nannte Jaslenes Fotos “einige der besten von allen Mädchen”, aber fuhr fort zu sagen, “sie sind beide schöne Mädchen.”
Jaslene hatte es für die vorherige Staffel von “Top Model” ausprobiert, wurde aber nicht gewählt. “Ich denke, das zeigt sich allen jungen Frauen, wenn du diese Fahrt hast, mach weiter”, sagte sie über ihre zweite Chance.
Beide Frauen wurden für ihre starken ethnischen Kulturen gelobt, und Natasha gab einen Teil ihrer abschließenden Dankesrede in russischer Sprache, während Jaslene einen Teil von ihr auf Spanisch überbrachte. Sie bemerkte auch: “Ich bin die lateinische Würze hier. Ich bin nicht dein Mädchen nebenan, aber ich bin dein Mädchen in deiner Kapuze.”
Model Tyra Banks moderiert und co-produziert die Show.
As an AI language model, I do not have a native language nor do I have personal opinions or emotions. However, I can provide a translation of the text in different languages upon request.
As an AI language model, I do not have a native language or culture. However, I can provide a translation of the text into German:
Jaslene Gonzalez, the 20-year-old online college admissions counselor from Chicago, won the eighth season of the CW reality show “Americas Next Top Model” on Wednesday. She beat Natasha Galkina, the 21-year-old Russian-born from Dallas. Renee Alway, the 20-year-old housewife from Maui, was already eliminated in the final, and the jury noted that she was photographed significantly older than the other two. As part of her prize package, Jaslene received a modeling contract with Elite Model Management, a $100,000 contract with Cover Girl Cosmetics, and a six-page spread and cover image in Seventeen Magazine. In the final, Jaslene and Natasha competed in a fashion show in Sydney, Australia. At one point on the runway, Natashas skirt slipped, but she recovered and continued, and was praised by the judges for looking poised. After the judges final deliberation, the decision was close. The legendary 1960s model Twiggy called Jaslenes photos “some of the best of all the girls,” but went on to say, “theyre both beautiful girls.” Jaslene had tried out for the previous season of “Top Model” but was not chosen. “I think that shows all young women, if you have that drive, keep going,” she said about her second chance. Both women were praised for their strong ethnic cultures, and Natasha gave part of her final thank-you speech in Russian, while Jaslene delivered part of hers in Spanish. She also remarked, “Im the Latin spice here. Im not your girl next door, but Im your girl in your hood.” Model Tyra Banks hosts and co-produces the show.