Elton John hat Häuser auf der ganzen Welt, aber dank mehr als einer erweiterten Residenz im Caesars Palace, seine Wurzeln in Las Vegas.
Der Superstar Singer-Songwriter war am 1. Oktober, als die tödlichsten Massenerschießungen in der modernen US-Geschichte bei einem Musikfestival auf dem Strip stattfanden, von der Unterhaltungs-Hauptstadt entfernt.
Er ist seit Vegas zurückgekehrt, und jetzt in einem Interview mit Today Matt Lauer, John öffnet sich über die Tragödie – und das Leben in der Folge davon.
Elton John: Ich hätte nie gedacht, dass “Bennie and the Jets” ein Hit sein würde
Nov.10.202305:23
“Das Material war einfach … mir ist einfach kalt geworden”, sagte er über die Berichte, die er nach dem Schusswechsel gesehen hatte, bei dem 58 Menschen ums Leben kamen und mehr als 500 weitere verletzt wurden. “Es war wie ein Krieg.”
Aber als er in die Stadt zurückkehrte, war er begeistert von dem, was er sah.
“Ich finde den menschlichen Geist unglaublich bewegend”, sagte der 70-Jährige. “Als Darsteller bekommst du das. Du weißt, es gab ein Gefühl der Einheit.”
Es ist ein Gefühl, das er ertragen würde – in Vegas und darüber hinaus.
“Wenn nur das Gefühl der Einheit, wenn etwas Schlimmes passiert, im Moment auf das Gefühl der Einheitszeit in Amerika übertragen werden kann, wäre es wunderbar”, fuhr die Musikikone fort. “Ich meine, ich komme seit 1970 hierher und ich liebe dieses Land. Es ist mein zweites Zuhause. … Dieses Land hat mir alles gegeben, was ich mir nur wünschen konnte, und es war der erste Ort, an dem ich erfolgreich wurde. Die Tatsache, dass Menschen kommuniziere nicht mehr miteinander und die Leute sind so hasserfüllt, dass sie mich so aufregen. “
Jetzt hofft er, dass eine polarisierte Bevölkerung nach den Erschießungen in Las Vegas einen Weg finden kann, friedlich nebeneinander zu existieren – und möglicherweise sogar zu verbinden.
“Ich bete jede Nacht, dass es besser wird, und sie vergessen, wer sie sind oder wen sie wählen; sie kommen nur, weil die Liebe in ihrem Körper durchscheint”, sagte er und fügte hinzu: “Das ist, was ich will Amerika genau in diesem Moment. “
German:
Elton John hat Häuser auf der ganzen Welt, aber seine Wurzeln liegen in Las Vegas, wo er eine erweiterte Residenz im Caesars Palace hat. Nach den tödlichsten Massenerschießungen in der modernen US-Geschichte bei einem Musikfestival auf dem Strip, hat sich der Superstar Singer-Songwriter in einem Interview mit Today Matt Lauer über die Tragödie und das Leben in der Folge davon geöffnet. Obwohl er von den Berichten über den Schusswechsel, bei dem 58 Menschen ums Leben kamen und mehr als 500 weitere verletzt wurden, erschüttert war, war er begeistert von dem, was er sah, als er in die Stadt zurückkehrte. Er fand den menschlichen Geist unglaublich bewegend und betonte, dass es ein Gefühl der Einheit gab. Elton John hofft, dass eine polarisierte Bevölkerung nach den Erschießungen in Las Vegas einen Weg finden kann, friedlich nebeneinander zu existieren und möglicherweise sogar zu verbinden. Er betet jede Nacht, dass es besser wird und dass die Menschen nur wegen der Liebe in ihrem Körper zusammenkommen.