Звездата “Закон и ред” Джери Орбах умира

Джери Орбах имал подарък за очарователна аудиенция през цялата си кариера – първо като певец и танц, който играл в мюзикъли на и от Бродуей, а след това в продължение на 12 години като ченге с остър език на телевизията “Закон и ред”.

По пътя той прави филми толкова разнообразни, колкото драматичната криминална драма “Принцът на града” и размазаната романтика “Мръсни танци”.

Орбах, който е умрял от рак на простатата във вторник в Манхатън, е започнал друга глава на 69-годишна възраст. Беше взел подписването си като детектив Лени Бриско в предстоящото издание на “Нарко и поръчка: съдебно дело”.

С осакатката си и неспокойна походка, Орбах беше безупречен, когато играеше умния умен човек. Типичен нюйоркчанин, той олицетворява добре износения, но неумолим град на града, въплъщаващ Голямата ябълка, като няколко други участници.

Бившият кмет Рудолф Джулиани нарече Орбах “приятел на всички Нюйоркчани” и “посветен посланик на града”.

Дългогодишният съпруг на “Орб и ред” на Орбах, С. Епата Меркерсън, го помни като “истински добър човек, който знаеше всичко и всички. Имаше истинска похот за живота и работата, която направи, и той проникна през целия комплект.

Разбира се, той представи съвсем различна картина, колкото изморен от света, възстановяващ се алкохолик Briscoe. Но дори когато Бриско се наведе от всичко, с което се бе сблъскал, както на работа, така и на разстояние, той увеличи живота си със саркастична помощ. Например, стоейки над свежо тяло, на което бе намерена разписка от луксозен ресторант, той измърмори: – Вечеря за двама? Надявам се, че го е харесал.

Орбах обяви в началото на декември, че е имал рак на простатата. Неговият управител каза по това време, че е получил лечение от пролетта, но отказа да разкрие някакви данни за сериозността на неговото състояние.

Орбах се очаква да се появи в началото на епизодите “Trial By Jury”, когато шоуто премие през март.

“Неговата загуба е незаменима”

“Изключително съм обезпокоен от преминаването не само на приятел и колега, но и на легендарна фигура на шоу бизнеса през 20-и век”, казва Дик Волф, създател и изпълнителен продуцент на четирите серии “Закон и ред”. “Той беше един от най-честните изпълнители на своето поколение. Неговата загуба е незаменима. “

Орбах започва кариерата си като хоуфер, който също може да носи мелодия. Започвайки през 60-те години на миналия век, той участва в Бродуей в мюзикъли като “Карнавал”, “Обещания, обещания” (за които печели награда Тони), “42-ра улица” и “Чикаго”.

“Той беше котва, която донесе стил, сигурност и размаха на оригиналната ни” Чикаго “компания”, каза Чита Ривера, съученичка на Орбах в продукцията от 1975 година. – Беше човек, който се надува.

През 1960 г. той е в оригиналния гласове на офроуд-Бродуей хита “The Fantasticks,” свири на разказвача, който пее на прозвището “Опитайте се да си спомните”. Това шоу продължава да тече повече от 40 години.

Светлинните сигнали на Бродуей се очаква да бъдат затъмнени за една минута в завесата в сряда вечерта в паметта на Орбах.

Сред филмовите му участия са включени “Крими и злоупотреби” на Уди Алън, “Мръсна танцуване” (в която играе защитата на Дженифър Грей) и анимирани “Красавицата и звярът”, в които той изрази ролята на свещника Lumiere, пее “Нашият гост”.

Това е ролята му на ченге в драмата “Принцът на града” от 1981 г., който вдъхновява неговия характер “Закон и ред”.

Роден в Бронкс през 1935 г., Орбах е син на баща ваудевил-изпълнител и майка на радио-певец. Действал в училищните пиеси, а след това посещавал престижната драматична школа в Северозападния университет в предградията на Чикаго, макар че не можел да изкара пари, за да завърши. През 1955 г. се завръща в Ню Йорк, за да попадне на сцената.

В едно интервю с Асошиейтед прес през 2000 г. Орбах си спомня за тези дни любезно. Парите бяха строги, дори и с първите си успехи: той печели само $ 45 на седмица в “The Fantasticks”, но “дори и женен, със син, ние живеем добре.”

Оригиналът Били Флин

След това започва асоциация с продуцента Дейвид Мерик, който се появява в три от най-големите музикални успехи на Мерик, като започва през 1961 г. с “Карнавал”, в който играе огорчен кукловод срещу прочутия Лили.

В “Обещания, обещания” – музикален филм на Нийл Саймън-Бърт Бахарах-Хал Дейвид, базиран на филма “Апартаментът”, той играе Чък Бакстър, ролята произлиза от филма на Джак Лемън.

Най-големият му хит за “Мерик” е “42-ра улица”, която се появи на Бродуей през 1980 г. и се завтече за повече от 3 400 спектакъла. В шоуто, въз основа на класическия задгарантен филм, Орбах играе твърдо сварения продуцент Джулиан Марш, който изважда младия танцьор от хор, за да замени зрителната звезда на шоуто.

В “Чикаго” Орбах играе адвокат, любящ на пари Били Флин, ролята, която Ричард Гиър наследи във филма от 2002 г. Също така в това шоу той се запознава с танцьорката Elaine Cancilla, когото се е оженил през 1979.

Тя го оцелява, както и синовете Крис и Тони от първия си брак.

Първият изстрел на Орбах в серийната телевизия беше флопа. В “Законът и Хари Макграуу” той играе вълшебно, но невъзмутимо частно око. Шоуто продължи само през сезон 1987-88. Но четири години по-късно той удари златото, след като Пол Сорвино в 27-ия квартал на Манхатън като “Закон и ред” влезе в третия си сезон.

“Хората го обожаваха”, казва Мъркърсън, който свири полковник Ван Бурен. Тя си спомня, че един ден споделя обяда с Орбах и съоснователя Бенджамин Брат, когато няколко маси се приближиха до масата. – Джери спря да яде, за да поговори с тях. Но след известно време му прошепнах: – Твоята храна е студена.

– “Хлапе – отговори той с голяма усмивка – това са хората, които ни държат да вървим!”