Травмата на нейното бебе промени живота на MSNBC котва

“Майк Джо”, съ-домакин Мика Бжежински научи трудния начин за това как се опитва да бъде всичко за всеки може да се провали. След сериозен инцидент с бебето си, тя започна да обмисля как баланса е ключът към управлението на кариерата и майчинството й. В книгата си “Всички неща наведнъж” Бжежински споделя историята си, заедно с уроците, които е научила. Извадка.  

Студено отворено
30 октомври 1998 г.-Йонкърс, Ню Йорк
Малкото й тяло изчезна. – Тя не се движи! – изкрещях в телефона. – Звуците, които прави, са грешни. Тя не звучи като нея. И тя изобщо не се движи от гърдите си!

Чух алармата в гласа на нашия педиатър. – Мика – твърдо каза тя. – Трябва да я върнете обратно в болницата. Карай я сами, ако можеш. Ще се обадим и ще ги приготвим за вас.

Следвах заповедите на лекаря, движейки се бързо, механично, като през цялото време пееше: “Моля ви, добре, моля ви се добре!” Отново и отново. Pleasemakeherokay, pleasemakeherokay …

Не помня да поставя моята малка дъщеря в седалката й или да отида в болницата. Имам неясна памет да вляза в паркинга за спешна стая и да отворя вратата на шофьора. Знам, че напуснах двигателя и колата се наклони в зоната на линейката. Беше почти половин час, откакто бяхме в същата стая за спешна помощ, тъй като същите лекари и медицински сестри бяха прегледали Карли и ми казаха, че е наред. Но те грешиха. Бяхме посрещнати в приемната от същия болничен работник, който ни бе проверил при първото ни посещение, и сега той се опитваше да ме докара отново през същата процедура отново.

– Име? – попита той спокойно. “Номер на социална осигуровка?”

Нямах време за процедура. Карли нямаше време. Моят лекар бе повикал напред, обясних. Всичко беше подредено. Но не можех да се разбера и сега механичната мъгла, която ме бе закарала в болницата, се вдигаше. Отидох от паника до объркване и накрая се ядосах. Сега можех само да мисля, че този мъж и неговите форми стояха между бебето ми и помощта, от която се нуждаеше. Трябваше да се измъкне от пътя ни. Сложих леко на пода подадената от Карли седалка на автомобила, залетя към него, сграбчи ризата и кожата на врата му. Аз се вкопчих и казах на присъстващия на най-ясния език, че животът му зависи от способността му да се измъкне от пътя. Извън пътя на Карли. После, с едно бързо движение, аз се втурнах към него и го блъснах в стената. Докато правех това, блеснах върху образа на майка, призоваваща силата да вдигне кола от раненото дете. За мен това беше въпрос на живот и смърт. Трябваше да си взема бебето там. Нищо не би попречило на мен.

От ъгъла на окото ми виждах един от сестрите да се добере до телефон – вероятно да се обади на охраната. После още една сестра влезе, сякаш да ме отдели от колегата си. Не трябваше. Видях я как се приближава и оставя човека да си отиде. Сестрата ме видя да се отдръпва и вместо това се приближава към Карли – все още в стола за кола, все още на пода в чакалнята. В този момент сестрата сигурно е виждала, че са против силата на инстинкта на майката. Или може би съобщението на лекаря на Карли най-сетне стигна до рецепцията. Нямаше значение кое.

Мигновено Карли беше заобиколен от лекари, медицински сестри, техници. Някои от тях, които познах преди. Но те сега бяха различни, всички се движеха в спешната спешна хореография. Застанах настрани. Обадих се на съпруга ми, Джим. Той беше на път да успея да завърша първото си изречение … но беше петък и той идваше от града и това щеше да го отнеме завинаги.

Гледах безпомощно, докато лекарите притискаха серия от игли в пръстите на Карли и не получиха отговор. Тя беше будна и съзнателна, но тя напълно не реагира. Аз все още стоях безполезно настрани, когато чух, че някой шепнеше думи, които мирнаха мозъка ми, сякаш през високоговорител: “Щети на гръбначния мозък”.

Всичко се успокоило и далеч. Тогава чух отново думите: Спинално. Кабел. Щета. Ако не бях се опирала на стената, щях да се стопя на земята. Това беше като да остана в една от онези мечти, в които искате да викате, но нищо не излиза.

Един лекар наречен експерт по гръбнака в друга болница. – Колко скоро ще стигнеш дотук? Чух го да го каже.

Гледах как те хвърлиха малко Карли в съседна стая за изображения за MRI. Можех само да чакам. Чувствах, че коленете ми изглаждат и гърбът ми се плъзга по-надолу по стената, когато ужасна мисъл започна да се оформя: това беше моя вина. Това не трябваше да се случва. Спуснахме стълбището, защото бях изтощен. Защото бях прекарал, разсеян. Защото бях напуснал практически сън с бебето в ръцете си, претеглен от невъзможното ми график и тревоги за това, което предстои. Един миг Карли беше в ръцете ми, а после не беше. В един миг стоях на крака, говорейки сто мили в час на гледача. Следващото време бях в свободно падане, рухнах се надолу по стълбите … се спуснах надолу по стъпалата и се изправих до стената, неспособна да се спра сам или моето бебе. Когато най-накрая се сринахме на площадката долу, малката й рамка се притисна между мен и пода.

Сега моята четири месеца беше в тази стая за изобразяване, от другата страна на вратата, в огромна метална машина, докато бях смачкана от стената, преживявайки ужаса на това, което току-що се беше случило с моето скъпо момиче. Беше само на няколко месеца и трябваше да се погрижа за нея. Нищо не беше по-важно. Но в този миг само си мислех как бях провалял Карли. Как позволих това да се случи. Как бях виновен.

Как можах да се оставя да се спусна толкова силно, толкова изтощено на работа, че бих се нахвърлил върху собствените си крака и паднах по стръмен стълб с новороденото ми в ръцете си? Нямаше смисъл за мен – и все пак, тук бях, чаках да разбера как ще изглежда животът й сега. Чудех се дали някога ще може да се движи. Всичко за какво? Сляпо амбиция да бъде всичко за всички хора? Да бъдеш майка на супер хокей?

След още един или два пъти вече не можах да се изправя срещу тази стена. Краката ми се срутиха под мен и аз се плъзнах на пода. В един момент гледах тази жалка сцена на себе си, сякаш отгоре. Видях лицето ми, притиснато към студения, мръсен линолеум на пода на болницата. Видях, че плачех.

Това беше моето скално дъно и докато лежах там си помислих: Как мога да простя себе си за това, което току-що направих?

Понякога трябва да направите крачка назад
Като младо момиче, винаги когато си представях кариерата си, винаги съм имала “краен срок” на базата на възрастта за всичко това: четиридесет. Това не беше целева дата или крайна дата, с която исках да стигна до каквато и да било работа, място или цел, които бях определил за себе си. Не, това ми беше крайната линия.

След това щях да свърша. Бих се оттеглил в майчинството и ролята на подкрепяща съпруга, която винаги съм искала да бъда в центъра на моята самоличност.

Вече знаех, че искам да бъда в телевизионните новини – бизнес, който е толкова ориентиран към визуалното естество, че естествено налага живота на кариерата на повечето жени, само с няколко изключения. Смятах това в моите мисли и планове. Това може да изглежда като цинична или изчислителна гледна точка за момиче от шестнадесет или седемнадесет, но смятах себе си за реалист, дори като дете. Оказвах се за пътя напред.

И като часовник, точно това се случи. Когато бях на тридесет и девет години, кариерата ми спря, точно по график. Излязох на входната врата на CBS News и си помислих: “Уау, аз бях мъртъв. Отидох от излъчващия център до 57-та улица до моя гараж за паркиране, чудейки се целия начин, по който бях толкова прав за това и толкова грешен за толкова много други неща. Това, за което не бях планирал, беше колко депресиран и безнадежден бих се чувствал за загубата на кариерата си. Как толкова голяма част от мен ще бъде изтрита. Това беше една изненада. Другият беше, че времето ми е грешно. Краят всъщност се оказа само началото – нова точка, в която се стига в професионалното ми пътуване и шанс да натисна бутона за нулиране и да започнем отначало – от дъното, но този път с изцяло нов набор от трудно спечелени умения и абсолютно никакъв страх. Това беше една възможност, която щеше да доведе до мястото, където съм днес: във въздуха в продължение на пет часа на ден, разбивам по средата на националния разговор.

Може би това беше в моите гени, или може би това беше моето поколение. Но от деня, в който се родих, както много жени, които дойдоха на възраст през 70-те и 80-те години, ми се наложи да постигна всичко, което трябваше да постигна. Нищо не беше недостъпно. Това беше съзнание, предадено от майка ми и баба ми, както блестящо талантливи, така и изключително находчиви жени.

И все пак, когато прокарах двайсетата година в телевизионните новини, едно високопоставено, високо стресово и високо очаквано поле, където нашите недостатъци като жените, журналистите и съпругите и майките ни се насочат към пълно и видно внимание, започвам да осъзнавам уроците, които взех от майка ми и баба ми, бяха малко прекалено задълбочени. Поради трудолюбието и жертвоприношението на тълкувателите пред мен, има наистина много по-голям избор за жените от моето поколение. Има много по-малко стъклени тавани, които блокират нашето изкачване до върха на избраните ни полета. Но в допълнение към всички тези възможности започвам да чувам ново послание. Това не идва от майка ми, от баба ми, нито от каквито и да било наставници, които съм събрал по пътя си, но отвътре. От мен. Съобщение, което все още работя, за да вляза в играта, преди децата ми да премине в зряла възраст: да се движите сами.

Нищо повече от жълта предпазлива светлина, но за мен това е най-важният урок, който мога да предам на собствените си дъщери. Отидете по свой собствен начин. Затеглете фокуса си. Дишайте. Това е, което двадесет години бягане и стрелба и “изпълнение” ме научи. Не става въпрос за забавяне, а за дългосрочно планиране. Отдръпнете се, когато червата ви каже, че трябва. Сега, след като всички тези избори се развиха за нас, е важно жените да ги приемат и очакват и да сортират какво трябва да се постигне, когато. И, между другото, майчинството никога не трябва да бъде тласкано надолу по този списък, ако искаш да бъдеш майка. Ние трябва да спрем да бъдем толкова приятно изненадани от всички тези удари, които правим, и да започнем да ги гледаме прагматично. Трябва да внимаваме внимателно нашите кариерни ходове и нашите обреди за преминаване, което означава да направим твърди и ясни решения по пътя.

Поглеждайки назад, осъзнавам, че най-големите ми неуспехи винаги са ме намерили, когато се опитвах да свърша твърде прекалено. Когато не бях готов да приеме, че трябва да избера един аспект от моя живот над друг – или рискувам да рухна и да загубя всичко. Вашата работа може да бъде голяма част от това кой си, но не трябва да е целият пакет. Вашето семейство и взаимоотношения трябва да са централни, но те не трябва да бъдат винаги отпред и от центъра. Аз ще бъда първият, който призна, че не винаги съм получавал това. Сега го разбирам. От дълго време вероятно бях последният човек на планетата, който можеше да говори за “да има всичко”, да се забави или да търси такова равновесие между семейството и кариерата. Съпругът ми и децата ми ще бъдат първите, които ще ви кажат, че много пъти не успях да намеря това равновесие. Няма съмнение, направих някои болезнени грешки по пътя. Но това е, защото съм взел един близък, труден поглед на някои от тези грешки, че аз съм в състояние да ходят по-сигурен път днес. Именно поради тези усилия и подкрепата на съпруга и децата ми това пътуване продължава.

Сега, когато се радвам на успех на Morning Joe, ежедневните новини показват, че в MSNBC участвам заедно с Джо Скарбъроу, много жени, с които се срещам, изглежда искат да се съсредоточат върху моя невероятен кариера. От достигането до горния ешелон на CBS News, за да бъдат изхвърлени от мрежата, да не могат да намерят работа някъде по телевизията, до мястото, където съм сега. И колкото повече говоря за собствените си съмнения и борби, толкова повече оценявам моите неправилни завъртания и моята необмислена кариера се движи, толкова повече виждам колко те отразяват трудностите на другите жени.

За щастие направих няколко неща по пътя: планиране на кариера, брак и семейство, колективно и рано. Изключително съм горд от усилията, които влагам в сглобяването на всички тези аспекти на моя живот във време, когато повечето мои връстници вярваха, че могат да отлагат брака и децата, докато кариерата им бъде установена.

Майчинството е едно от първите неща, за които говоря, когато говоря с млади жени, за да започнат кариерата си – дори ако те не поискат. “Не забравяйте да имате деца”, казвам. “Ако искате семейство, не го слагайте.” Обикновено ще получа някои объркани външности и оголени очи в отговор – както и в, каза ли просто това? Това е съобщение, което младите жени често не чуват, но вярвам, че това е елементарно. Няма нищо лошо да постави семейството и работата на върха на вашия списък с приоритети, като дадете еднаква стойност и грижа от самото начало. Дори бих казал, че намирането на добър човек е много по-трудно от намирането на подходящата работа и това е едно от най-важните решения, които ще направите в живота, така че защо да го отложи? Ако това е това, което искате, започнете да го достигате сега. Всичко това. Колкото по-скоро, толкова по-добре.

Извадка от “Всички неща наведнъж” от Мика Бжежински. Copyright (c) 2009, препечатано с разрешение от Weinstein Books. За повече информация относно “Всички неща наведнъж” кликнете .

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 41 = 49

map