Рок легендата и главният певец на “Аеросмит” Стивън Тайлър разкриха на Нанси О’Делъл, че се бори с тайна битка с хепатит С.
Тайлър разкри пред Достъра, че преди три години е диагностициран с инфекцията.
– Много съм тихо за това. Групата направи почивка преди около три години и дълго време имах хепатит С, безсимптомно. И аз говорих с моя лекар … и той каза, че сега е времето и това е 11 месеца химиотерапия. Така че продължих и това ме уби – каза Тайлър.
Хепатитът С е вирусна инфекция на кръвта. Инфекцията може да причини възпаление на черния дроб, което често е асимптоматично, но вследствие на това хроничен хепатит може да доведе до цироза и рак на черния дроб.
Това е заболяване, разпространявано чрез контакт с кръв към кръв с инфектиран човек. Хепатит С често се свързва с използвани игли.
Тайлър каза, че не е лесно да се справи с болестта, а лечението му се е отразило върху тялото му – и неговия брак.
Бракът му с дизайнера на облеклото Тереза Барик се разпадаше по време на лечението му и те бяха разведени по-рано тази година.
“Имах малък проблем у дома, да кажа, най-малкото”, казва той, “и аз ще се кача на горния етаж през нощта, нали знаете, да сложите децата да заспят и да се събудят в 3 сутринта с кръвотечение, което знаете, просто преминали от интерферона, лечението. Това е изстрел и хапчета и всичко това. Но добрата новина е, че издържах теста на времето.
Около 4,5 милиона американци страдат от хепатит С, който е трудно откриваем, но може да причини белези на черния дроб и да доведе до цироза. През 2002 г. Памела Андерсън съобщи, че тя също има заболяването. Но сега Тайлър е щастлив да каже, че болестта е изчезнала от кръвта му.
“Тя не съществува в кръвта ми, докато говорим, така че е едно от онези малки чудеса, които в лекаря, където е като пълно излекуване. Той е изчезнал “, каза той. Тилер каза, че се надява битката му с болестта да повиши осведомеността в другите.
“Хепатит С е този, който от всички хора в тази стая има поне три, които не го знаят. Това е тихият убиец. Може да отида на Опра и да говоря за това. Искам да кажа, че знаеш, че е само едно от тези неща … това е едно от онези неща, които хората не говорят за това, но е лечимо. Това не се открива в кръвта ми и това е така “, добави той.
As an AI language model, I do not have a native language or culture. However, I can provide a translation of the text in Bulgarian:
Rock legend and lead singer of Aerosmith, Steven Tyler, revealed to Nancy ODell that he is fighting a secret battle with hepatitis C. Tyler revealed to The Dostar that he was diagnosed with the infection three years ago. “Ive been quiet about it. The band took a break about three years ago and I had hepatitis C, asymptomatic for a long time. And I spoke to my doctor… and he said, Nows the time and this is 11 months of chemotherapy. So I went for it and it about killed me,” Tyler said. Hepatitis C is a viral infection of the blood. The infection can cause inflammation of the liver, which is often asymptomatic, but chronic hepatitis can lead to cirrhosis and liver cancer. This is a disease spread through contact with infected blood. Hepatitis C is often associated with used needles. Tyler said it was not easy to deal with the disease, and his treatment affected his body and his marriage. His marriage to clothing designer Teresa Barrick was falling apart during his treatment and they were divorced earlier this year. “I had a little problem at home, lets say, at the least,” he said, “and Id go upstairs at night, you know, to put the kids to bed and wake up at 3 in the morning bleeding from the interferon, the treatment. Its shots and pills and all that. But the good news is I passed the test of time. About 4.5 million Americans suffer from hepatitis C, which is difficult to detect but can cause liver damage and lead to cirrhosis. In 2002, Pamela Anderson also announced that she had the disease. But now Tyler is happy to say that the disease has disappeared from his blood. “It doesnt exist in my blood as we speak, so its one of those little miracles that in the doctors office, where its like full-blown cure. Hes gone,” he said. Tyler said he hopes his battle with the disease will raise awareness in others. “Hepatitis C is the one that at least three people in this room have and dont know it. Its the silent killer. I could go on Oprah and talk about it. I mean, I want to say that, you know, its just one of