Един учен оспорва “Библията”: 5 неща, поредицата се е объркала

“Библията” не винаги се придържа към вдъхновението си.Джо Аллас / АП / Днес

Министрите “Библията” наистина са донесли божествени оценки за The History Channel през последните няколко седмици. Въпреки че най-малко един голям бум на пътя (Сатана се появи в черна рокля с качулка и веднага се сравняваше с президента Барак Обама), епизодите – които избирателно включват определени истории както в Стария, така и в Новия завет, са били добре приети от милиони зрителите всяка седмица. Но тъй като поредицата идва в непосредствена неделя, струва си да попитате – точно колко точна беше серията, в крайна сметка?

Разказването на историята на Библията е труден бизнес, каза библейският учен д-р Питър Е. Енс, който преподава библейски изследвания в Източния университет на Пенсилвания. Но беше ясно, че серийните създатели Марк Бърнет и Ром Дауни са имали дневен ред – и че всеки епизод, който те разказват, е имал една цел: Да стигнем до кулминацията на живота и смъртта на Исус.

 “Те се фокусираха върху последния етап от Библейската история, която е външността на Христос”, каза той. “Това е всичко за натрупване на това. Те приемат знаменития подход към Библията и подчертават цифрите, които хората познават и ги представят по начини, които правят да изглежда, че когато стигнете до Исус, ще почувствате, че това е начина, по който трябваше да бъде всичко.

Това може да доведе до някои проблеми със сериите; за Енс, имаше някои ясни въпроси с “Библията”.

Разказвайки историята на Самсон

Самсон е “незначителен герой в Библията”, казва Енс, но получава много време на екрана в поредицата. Защо? Той е предшественик на Христос, каза Енс: Той даде живота си на общността, е несправедливо лекуван, окован и заслепен. “Ние виждаме Исус в предварителен вид”, каза той.

Самсон's major role in the series is probably because of his similarities to Christ.
Основната роля на Самсон в поредицата вероятно се дължи на приликите му с Христос.Джо Албас / Телевизионна мрежа на А & Е / Днес

Нинджа ангели

Исус отново получи предварителен преглед на мястото, където трима посетители се срещнат с Авраам по пътя си към разрушаването на градовете Содом и Гомор. “В Библията тези три фигури са очевидно ангелски божествени фигури, но това е двусмислено”, каза Енс. Вместо това, тъй като човек се нарича “Господ”, миниизменията го превръщат в прото-Исус, който никога не се вижда ясно в шоуто, но е подчертан като Христос. “В Стария Завет това е напълно извън границите”, каза Енс. Другите два ангела също са проблематични: “Когато двамата ангели в истинска нинджа извадят мечове и започнат да се хвърлят, това е безполезен момент”.

Най- Warrior Angel could have doubled as a ninja.
Ангелът на воина можеше да се удвои като нинджа.Джо Албас / Телевизионна мрежа на А & Е / Днес

Сара иска да спаси сина си

Сара, която тича след съпруга си Авраам и син Исак, докато Авраам го отвежда в жертва на Бога, е “глупав” – каза Енс. “Това е, което майка ще направи, но Сара няма къде да се намери в тази последователност. Те превръщат сцената в момент, “Искам да спася моето момче!”, А не в тест за вяра.

Сара's role in Abraham's aborted sacrifice of Isaac is extended in the miniseries.
Ролята на Сара в прекратената от Авраам жертва на Исаак се разширява в минисериите.Джо Аллас / Телевизионна мрежа на А & Е / Днес

Твърде много кавказци

Може би “Библията” е по-мултикултурна, отколкото много версии са били в миналото. Но през 2013 г. портретът на героите със шотландски и британски акценти и ясните европейски външности е просто грешен, каза Енс. – Имаш Мери, която прилича на някого, с когото ще попаднеш в охладителя на водата и тя говори прекрасно американски английски – каза той, – не отговаря на чуждостта на историята.

Дева Мария, seen here with Joseph, looked too all-American, said a biblical scholar.
Мери, видяна тук с Джозеф, изглежда твърде американски, каза библейски учен.Джо Аллас / Телевизионна мрежа на А & Е / Днес

Симпатия към дявола

Макар и да не беше точно неточности, Енс даде палец надолу към образа на Сатана и приликата с президента – сравнение, което направи след като гледаше този епизод. “Това, което мислех, е, че приликата не е умишлена, някой би трябвало да го е посочил”, каза той. “Беше много неразумно решение да го оставя така. Толкова много хора веднага забелязаха, че е трудно да си представим, че никой не е направил.

Всичко това каза, че Енс знае, че преиздаването на Библията е труден бизнес. “Невъзможно е да угодим на всички с шоу като това”, каза той. – Говориш за Бог, ще направиш врагове, особено със свещената книга.

Серийният финал на “Библията” излъчва неделя в 8 часа сутринта. в канала за история.

Свързано съдържание:

  • “Библейският” актьор на Исус: Конфликтът между президента Обама и Сатана е “оживен”
  • Марк Бърнет на чудотворната “Библията”: “Странни неща се случиха”
  • В началото … имаше Чарлтън Хестън

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

53 − 49 =

Adblock
detector