Джими Фалън отново беше домакин на “The Tonight Show” в понеделник вечерта и той донесе със себе си неговата търговска марка, чувство за хумор – плюс обвит пръст и ужасна история за проста инцидент, който би могъл да завърши с ампутация.
Джими Фалън детайлизира нараняването на ръката си в замяна на “Tonight”
Jul.14.201500:47
Тъй като Фалън се появи на сцената, беше ясно, че не е напълно изцелен: лявата му ръка беше обвита в превръзка, която протегна ръка към все още отокания и наситен пръстен. Както обяснил, на 26 юни той “се спъвал и падал” върху сплетен килим и пръстенът му (на пръста си) се хващал на плота, докато падал. Когато стана, пръстът му беше “настрани”.
– Изглежда напълно фалшив – каза той. “Като евтин филм на ужасите, където виждате счупен пръст.
Той бързо се озовал в спешното отделение в Ню Йорк, а след това в хирургията, където микро-хирург (носещ кукла и каубойски ботуши, както съобщавал) лекувал ръката му за това, което се наричало “пръстеновидна алюзия”. (Fallon препоръчва да не го Google.)
“Очевидно е, че шансовете не са чудесни … и обикновено те просто отрязаха пръста си”, каза той. Процедурата продължава шест часа и изисква лекарите да вземат вена от крака си и да я свържат с тъкан в пръста си.
– Бях в ДИС в продължение на 10 дни – каза той и отбеляза: – Няма да се чувствам обратно в продължение на осем седмици.
Трудно за най-доброто от нас, но особено предизвикателно за някой, който често свири музика, като Фалън.
Той благодари на медицинския екип и, разбира се, имаше шега: “Падането беше смешно” – ухили се той. – Аз съм комик, така че трябва да се позабавлявам.
Най-малко той може да се смее за това сега.
Следвайте Randee Dawn в Google+ и Twitter.
It seems that Jimmy Fallon had a bit of a mishap recently, injuring his hand in a fall. Despite the injury, he was still able to host “The Tonight Show” and even brought his trademark humor to the situation. He detailed the incident, which could have resulted in amputation, and thanked the medical team who helped him. Its good to see that hes still able to find the humor in the situation, even though it must have been a difficult experience.