Третият сезон на “Downton Abbey” завърши с трепет, който изпрати фенове да се разхождат: Матю, наследникът на Абатството, любовта на живота на Лейди Мери и най-сладкия почитател на шоуто, умря. Това е нещо, което актьор Дан Стивънс, човекът зад Матей, е трябвало да отговори оттогава насам.
Дан Стивънс: Феновете на “Downton” са много разстроени от смъртта
Jan.09.201403:41
“Много хора бяха доста разстроени от това”, призна Стивънс в ДНЕС в четвъртък сутринта. – Много ми харесва да се извинявам, да, много ми харесва: “Жена ми беше много разстроена от това, трябва да се извините на жена ми!” После ги наричат ”Катрин, елате тук, този млад мъж, който те разстрои.” ‘Кажи извинявай!’ Трябва да се извиняваш публично … много, почти всеки ден.
Докато самият Стивънс решил да напусне шоуто, той не очаквал отговора, който нахлуваше отпътуването му.
– Предполагам, че това беше изненада – каза той. “Това е свидетелство за това колко хора обичат шоуто, колко много хора обичат героя. По някакъв начин беше хубаво, но разстрои много хора, затова съжалявам”.
Един от онези зрители, които бяха толкова разстроени, беше Джена Буш Хейгър, която беше бременна по време на епизода.
– Нали го наричахте Матю? Стивънс попита за името на бебето, когато научи за времето.
Уви, тя имаше момиче на име Мила.
“Дюстън” вече се е преместил без Стивънс и той е настроен, за да види как всичко това се изпълнява.
“Беше наистина прекрасно да видя отново всички”, каза той. “Беше много емоционално, много странно гледаше хората, които се занимаваха със смъртта ми. Беше странно.”
Но сега публиката ще има шанса да го види извън абатството в новия си филм “Летен през февруари”, който той застреля, докато работи върху “Дюстън”.
“Имах тези два проекта, поставени през 1913 в същото време”, каза той, добавяйки, че е “развълнуван”, че американската публика ще види романтичната драма.
“Лято през февруари” хитове избира театри 17 януари и понастоящем е достъпно за видео по поръчка. “Downton Abbey” излъчва неделя в 9 часа сутринта. върху PBS.
As an AI language model, I do not have a personal opinion or emotions. However, I can provide a translation of the text from Bulgarian to English.
The third season of “Downton Abbey” ended with a tremor that sent fans walking: Matthew, the heir to the Abbey, Lady Marys love of life, and the sweetest fan of the show, died. This is something that actor Dan Stevens, the man behind Matthew, has had to answer since then. “Many people were quite upset about it,” Stevens admitted on Thursday morning. “I really like to apologize, yes, I really like it: My wife was very upset about this, you have to apologize to my wife! Then they call them Catherine, come here, this young man who upset you. Say sorry! You have to apologize publicly… a lot, almost every day.” While Stevens himself decided to leave the show, he did not expect the response that followed his departure. “I guess that was a surprise,” he said. “This is a testament to how many people love the show, how many people love the character. In a way, it was nice, but it upset a lot of people, so Im sorry.” One of those viewers who were so upset was Jenna Bush Hager, who was pregnant during the episode. “Didnt you call him Matthew?” Stevens asked for the babys name when he learned about the timing. Unfortunately, she had a girl named Mila. “Downton” has already moved on without Stevens, and he is set to see how it all plays out. “It was really lovely to see everyone again,” he said. “It was very emotional, very strange watching people dealing with my death. It was strange.” But now the audience will have a chance to see him outside the abbey in his new film “Summer in February,” which he shot while working on “Downton.” “I had these two projects set in 1913 at the same time,” he said, adding that he is “excited” for the American audience to see the romantic drama. “Summer in February” hits theaters on January 17 and is currently available for video on demand. “Downton Abbey” airs Sunday at 9 a.m. on PBS.