В продължение на десетилетия кариерата на Кибил Шепърд е преминала много важни моменти – тя е кралица на красотата и модел в тийнейджърските си години, тя участва в класически филми (“The Last Picture Show”) и телевизионни предавания (“Moonlighting”) и сега играе скръб майка в нов филм “Вярваш ли?”
Cybill Shepherd: “Вярвате ли?” Филм ме движи
Mar.18.201504:30
Това е филм, основан на вяра, който, както обясни Шепърд по време на посещение в ДНЕС в сряда, не я е смазал. Всъщност тя чувства връзка, благодарение на едно близко до смърт изживяване, което някога е имала.
“Чувствах, че душата ми отиде до звезда”, обясни тя. “И тогава казах:” Не можеш да отидеш там, имаш три деца, върни се долу, трябва да останеш жив. “
Cybill Shepherd: “Вярвате ли?” Сценарият ме накара да плача
Mar.18.201504:09
Ако някой може да се убеди, че пътуването до по-нататък се нуждае от отлагане, това е Шепърд, чийто мемоар от 2000 г. е с буквено заглавие “Cybill Disobedience: How I Survived Beauty Pages, Елвис, Секс, Брус Уилис, Лъжи, Брак, Майчинство, Холивуд неудържимото желание да кажа какво мисля. “
Въпреки това, тъй като тази книга е била публикувана преди 15 години, Шепърд казва, че се е променила малко. – Престанах да казвам толкова много какво мисля – призна тя. “В началото бях истински – мога ли да кажа, че?” – смартсън. “
Тя си запазва ясния поглед към собствената си история, макар че отбелязва, че тя е била обучавана рано от майка и баба, за да се справи с красотата. – Красотата е толкова красива – каза тя, като й казаха. – Току-що се позабавлявах … Нямаше нищо общо с таланта.
Но подхранването на тази интелигентна линия е може би – и може би все още е – нещо хубаво. “Трябваше да повторя фитнес, защото бях така – бях бунтовник”, отбеляза тя. “Бях бунтовно момиче, дълго време бях лошо момиче, но сега съм хубаво момиче!”
Повярвай!
“Вярваш ли?” е в кината на 20 март.
Следвайте Randee Dawn в Google+ и Twitter.
As an AI language model, I do not have a personal opinion or feelings. However, I can provide a translation of the text from Bulgarian to English. The article discusses the career of Cybill Shepherd, who has had many important moments in her career, including being a beauty queen and model in her teenage years, participating in classic films and television shows, and now playing a grieving mother in a new film called “Do You Believe?” The film is based on faith, and Shepherd explains that she feels a connection to it due to a near-death experience she once had. Despite her rebellious past, Shepherd now has a clear perspective on her own history and the importance of beauty. “Do You Believe?” is in theaters on March 20th.