“Чакането”: Търсенето на майка на раждането да срещне дъщеря си след 77 години

В “Чакането: Истинската история на изгубеното дете”, “Живот на дълготърпение и чудо за майка, която никога не е излязла”, Минка, която е нападнала и изнасилена като тийнейджър копнее да се срещне с дъщерята Бети Джейн дори след почти осемдесет години на отделяне. Докато се моли свикани отново преди да умре, документите за осиновяване на Бети Джейн са освободени, а Минка получава телефонния разговор, който търпеливо чака. Ето един откъс.  

Колата се вмъкваше. 

Сърцето на Минка изглеждаше готово да се измъкне от гърдите й, но краката й я носеха напред. Отстрани, тя видя Грант вече на алеята с видеокамерата си.

Лицата проблясваха през прозорците на колата. Тя се загледа в предната пътническа седалка, но Бети Джейн не беше там. През тониращия заден прозорец видя белег от бяла коса. Минка пристъпи напред, отвори задната врата и се срещна с голям спрей от цветя.

Отзад, тя видя лицето на дъщеря си, онази, която бе виждала само на снимките, и чу гласа, който бе чувала само по телефона.

Всичко изчезна зад един копнеж. За да остави дъщеря си на ръце. И тогава беше.

Погледът на Мин замъча. Гласът й се заби в гърлото й. Ръцете й се увиха плътно около момичето, ръцете й бяха стиснати в гърба й. Беше изчакала повече от 28 000 дни за това, дъщеря й в безопасност. Радостта от това беше безгранична.

Бети Джейн. Нейният Бети Джейн се върна при нея най-накрая. Детето, малкото момиче, тийнейджърката, младата майка, бабата. Ето Бети Джейн като бебешко бебе, играещо рокля, загуба на първия си зъб, пускане на червило, носене на сватбена рокля, очакване на първото й бебе, четвъртото, шестото й. Ето бе Бети Джейн като нова баба, празен нетер, възрастен мъж. Тук всичко беше едновременно, един живот в един миг.

Минка бе пропуснала всяка секунда от нея, но беше изчакала, чакала завинаги и беше спазила обещанието си, тя никога не беше забравила – и сега, невъзможно, нейната Бети Джейн беше върната на нея.

Най-накрая Минка малко се отдръпна и се отдръпна, за да види отново това скъпо лице – лице, облицовано като свое и познато само от скорошни снимки. Но Минка вярваше, че познава тези бледосини очи. Тя погледна към тях, а после дъщеря й отново натисна и целуна бузата си. Минка успя да говори, думите й пронизаха гърлото, увиснато от теглото на един милион, който те обичам и никога не беше говорил.

– Ти си прекрасен. , , както си мислех, че ще бъдеш – каза Минка.

Дъщеря й натискаше цветя в ръцете й и Тереза ​​се приближила за прегръдка, а след това Брайън, внукът, който беше докарал момичето си вкъщи. Мигът се завъртя около Минка; тя се опита да я залови, но беше изхвърлена.

Тя прегърна Брайън, сграбчвайки толкова здраво, че първите, смеещи се думи на Брайън бяха: “Не е толкова трудно, бабо!”

Минка започна да се разклаща и почти се препъва. Рут и Брайън я прегърнаха, задържайки я. Обърна се към камерата на Тереза ​​за снимка.

“Силата на Бога. , , – каза Минка, като си помисли за десетилетните молитви, които бяха довели до този момент.

– Уау – каза Тереза, когато свали камерата и взе двете жени. Те не изглеждаха като непознати, които се срещнаха за първи път. Имаше нещо, което ги съчетаваше, без съмнение, точно пред очите им.

– Какво ще кажете за това – каза Брайън.

Грант записваше видеоклипове от мига, когато Минка слезе по пътеката. Той се мъчеше да запази нивото на камерата, когато получи прегръдки и приветстваше. Емоцията също беше гъста в гърлото му.

Минка наведе челото си към лицето на Рут. Те се държаха един друг.

– Това е нещо, нали? – каза Рут. Тя засвири. – Седемдесет и седем години.

Мислите на Минка се върнаха между тези перфектни дни и нейната новородена дъщеря в Дома на милосърдие към Бети Джейн в този миг, обратно до деня на сбогом и сега заедно.

– Най-накрая се върна в ръцете на майка ти – каза Минка, като стисна дъщеря си. – Достатъчно ти отне – усмихна тя нежно.

Минка стисна букета в едната си ръка, Рут в другата.

– Какъв великолепен ден – каза Минка.

– Да, така е – съгласи се Рут. “Да, така е.”

– Е, влезте – каза Минка, въздъхна със задоволство. – Може да се запознаете с дома си. 

Вземете от Очакване от Кати Лагроу и Синди Колома. Copyright © 2014. Използва се с разрешение на Tyndale House Publishers, Inc. Всички права запазени.