乔治H.W.布什跳伞:这是庆祝90的一种方式!

乔治H.W.布什跳伞:这是庆祝90的一种方式!

前任的 President George H.W. Bush, strapped to Sgt. 1st Class Mike Elliott, a retired member of the Army's Golden Knights parachute team, floats to the ground during a tandem parachute jump near Bush's summer home in Kennebunkport, Maine, on Thursday in celebration of his 90th birthday.
前总统乔治H.W.布什,绑在中士。陆军金骑士降落伞队的退役成员迈克·艾略特(Mike Elliott)周四在布什在缅因州肯纳邦克波特(Kennebunkport)的避暑别墅附近跳伞,为庆祝他的90岁生日而漂浮在地上. Robert F. Bukaty /今天

两年前,乔治·布什(George Bush)承诺将继续保留:当他年满90岁时,他会冒险尝试.

他做到了:第四十一任总统星期四上午最后一次去跳伞庆祝. 

视频:见总统的90岁生日跳伞

该 elder Bush also went skydiving for his 80th and 85th birthdays, and vowed two years ago when he turned 88 that he would skydive one last time on his 90th birthday.
老布什也为他的80岁和85岁生日跳伞,两年前当他满88岁的时候发誓他最后一次在90岁生日时跳伞. Robert F. Bukaty /今天

他的孙女和今天的贡献者Jenna Bush Hager在今天宣布了这个计划。他的串联跳跃从位于缅因州肯纳邦克波特附近的沃克角(Walker’s Point)起飞,全家人聚集在那里. 

https://www.instagram.com/p/pJzGxvD5I7

当老布什满88岁时,他告诉布什哈格,他“还有一个人留在我身边”。他也参加了80周年和85岁的生日,这使他成为了他的第八个降落伞. 

布什哈格在今天的公告是在她与奥巴马总统的访谈之后发表的,奥巴马总统谈到了父亲并在白宫长大。总统还向她的祖父发出了特殊的生日祝福. 

“他和我所知道的一样好,每当我和你们见到他们时,你都可以告诉他们他的孩子和他的孙子们是多么的亲爱的,我只想让他知道奥巴马的整个家庭,我们希望奥巴马告诉哈格,他一切顺利. 

观察:奥巴马对他的女儿詹娜说:’我爱死他们’

星期四早上,老布什在肯纳邦克港等候,希望天气合作,以便让他从美国陆军金骑士的退役成员身上跳下10000英尺. 

这位前总统患有一种帕金森症,在过去的一年里,他主要将他限制在轮椅上.  

乔治H.W.布什为他90岁生日跳伞

Jun.12.201400:26

1944年,当他是一名20岁的战斗机飞行员时,他的飞机在太平洋的Chi Chi Jima岛上攻击日本装置时被击落。老布什被空降到开阔水域,在被美国潜艇救出之前只受轻伤。另外两名与布什在飞机上的男子被杀. 

查看布什总统疯狂的袜子系列

“你有时感到害怕,而不是一直都在害怕,”他今天告诉布什哈格。“当我降落伞降落时,我很害怕,当我在水中游泳时,我很害怕日本的岛屿。我被吓到了。” 

这场考验引发了他对跳伞的热爱,尽管他的第一次跳跃并没有那么顺利. 

看Jenna在他88岁生日时与她的祖父交谈 

“我做错了,”他说道,“我太早地拉开了拉绳,用我的头撞到了飞机的尾部,只是(看了一眼)瞥了一眼。后来我决定,我想做得对。所以这确实引起了我对另一次跳跃的兴趣,并且(这次)让它变得正确。“ 

自从获得第二次机会以来,老布什一直试图充分享受生活. 

“嗯,我确信我可以做得更好,但这是我生命中充实的时间,包括担任美国总统在内的许多经历,”他说。“不是太破旧。”这是一个有趣的时刻,我很享受这一切,享受生活和所有。“

About the author

Comments

  1. As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, based on the content of the article, it appears to be written in Chinese. The article discusses former US President George H.W. Bushs recent parachute jump to celebrate his 90th birthday. Despite suffering from Parkinsons disease, Bush has continued to pursue his love of skydiving and has made several jumps in recent years. The article also mentions Bushs military service and his experience being shot down during World War II. Overall, the article highlights Bushs adventurous spirit and his determination to continue living life to the fullest.

  2. As an AI language model, I do not have a specific language preference. However, based on the content of the article, it appears to be written in Chinese. The article discusses former US President George H.W. Bushs recent parachute jump to celebrate his 90th birthday. Despite suffering from Parkinsons disease, Bush has continued to pursue his passion for skydiving and has made several jumps in the past, including on his 80th and 85th birthdays. His granddaughter, Jenna Bush Hager, announced the jump and the family gathered at Walkers Point in Maine to watch. President Obama also sent a special birthday message to Bush, praising him as a great man and a beloved grandfather.

Comments are closed.