بالنسبة لتشيلسي فيرنر ، بدأ الجمباز كطريقة لتطوير المزيد من العضلات ، وهو عرض من تشخيص متلازمة داون. لكن هذه الرياضة الآن هي وسيلة لإظهار الآخرين كم هو ممكن للرياضيين الآخرين الذين يعانون من هذا الاضطراب.
تمثّل لعبة Gymnast with Down syndrome نجمة “TODAY’s Unbroken”
Dec.23.201404:33
تحولت فيرنر (22 عاما) من كونها غير قادرة على تنفيذ مناورات عضلية بسيطة إلى بطولة وطنية من أربع مرات في الأولمبياد الخاص (كما أن لديها بطولة دولية تحت الحزام). الرحلة الملهمة لكاليفورنيا هي أحدث نسخة من مسلسل “أنا غير منقطع” ، الذي يدرس قصص المثابرة مثل قصة لويس زامبيريني ، بطل الحرب العالمية الثانية في كتاب “Unbroken” الأكثر مبيعاً والذي أصبح الآن في فيلم روائي من إخراج أنجلينا جولي.
وقالت دون بومبو ، مدرب الجمباز في تشيلسي ، لصحيفة “توداي”: “لقد وضعت هذه السنوات والساعات الطويلة من التدريب على الجمباز وكل تلك الأوقات التي لم تحصل فيها على شريط ، واستمرت في ذلك.” مما تعني “غير المفاجئ”.
التحقت والدا تشيلسي ، ليزا وراي ، لأول مرة في فئة الجمباز عندما كانت في الرابعة من عمرها ، بعد أن تم تشخيص حالتها بأنها مصابة بالاضطراب. بعد أربع سنوات ، كان تشيلسي الذي كان يبلغ من العمر ثماني سنوات يتدرب للألعاب الأولمبية الخاصة. واصل والداها في العثور على مدرب رفيع المستوى. ووجدوا أن المدرب في بومبو ، الذي قال إن عليها أن تدرب تشيلسي من الألف إلى الياء ، لكنها وجدت طالبا أكثر من راغب.
وقالت بومبو “لم تكن قدرة تشيلسي في البداية جيدة جدا. كانت متحمسة جدا لكن جسديا بالكاد استطاعت أن تسير على عارضة التوازن في اتجاه واحد وظهر دون أن تسقط.” كانت العقبة في البداية القوة. انها تفتقر فقط إلى قوة العضلات “.
كما دفعت بومبو تشيلسي لتحدي قيودها.
وقال بومبو: “أود أن أقول لوالديها: سأحاول تعليمها ، كما تعلمون ، ثوابا خلفيا. إنهم مثل ،” أوه ، لا توجد طريقة. أنت تمزح؟ لا ، أعتقد أنها تستطيع فعل ذلك. ”
في حين أن تشيلسي استمر في التحسن في أحداث مثل الأرضية وحزمة التوازن ، سرعان ما واجهت عقبة أخرى. في عام 2006 ، أسقطت لجنة الألعاب الأولمبية الخاصة في شمال كاليفورنيا برنامج الجمباز ، تاركة تشيلسي لتدرب بنفسها وأجبرت عائلتها على دفع فاتورة سفرها وتدريبها. للمساعدة في التعويض عن التكاليف ، شكلت راي منظمة غير ربحية تسمى Quest’s Quest للمساعدة في جمع الأموال ، وبدأت تتنافس كفريق واحد لشخص في أحداث الأولمبياد الخاصة.
وقالت بومبو: “لقد تنافست على الأرجح في ذلك لمدة ثلاث سنوات ، وربما جاءت في المركز الأخير في كل مرة ، ولم تكن مهتمة. ثم جاء وقت أدركت فيه النتيجة الأقل”. بدأ ذلك رحلة جديدة كاملة لتدريبها على فهم ما إذا كان هذا هو ما تريد القيام به ، فعليك العمل بجدية أكبر إذا كنت ترغب في الحصول على ميدالية.
كانت رياضة بومبو صعبة مثلها مثل أي لاعبة جمباز أخرى لها ، وبدأت تشيلسي تمارس 16 ساعة في الأسبوع للتحسن. وقد آتت بعدة ألقاب وطنية وعناوين بطولة العالم لمؤسسة متلازمة داون. شاركت أيضا كضيف خاص في بطولات الجمباز للسيدات لهذا العام. تقدمت الفتاة التي بالكاد استطاعت البقاء مستقيمة على شعاع التوازن إلى مستوى لم يكن ممكنًا التفكير فيه كثيرًا.
قال والدها: “يا لها من أميرة … فقط شخصية لا تصدق ، واحترام الذات ، وفقط الفرح البحت ، وفرح حياتي”..
وقالت والدتها “إنها لاعبة جمباز ، وتحب الحياة. سعيدة جدا ، اجتماعية جدا ، صادرة جدا.”
اتبع الكاتب TODAY.com سكوت ستامب على تويتر وجوجل+.
As an AI language model, I do not have a specific language or cultural background. However, I can provide a translation of the text into Arabic:
بالنسبة لتشيلسي فيرنر، بدأ الجمباز كطريقة لتطوير المزيد من العضلات، وهو عرض من تشخيص متلازمة داون. لكن هذه الرياضة الآن هي وسيلة لإظهار الآخرين كم هو ممكن للرياضيين الآخرين الذين يعانون من هذا الاضطراب. تمثّل لعبة Gymnast with Down syndrome نجمة “TODAY’s Unbroken” Dec.23.201404:33 تحولت فيرنر (22 عاما) من كونها غير قادرة على تنفيذ مناورات عضلية بسيطة إلى بطولة وطنية من أربع مرات في الأولمبياد الخاص (كما أن لديها بطولة دولية تحت الحزام). الرحلة الملهمة لكاليفورنيا هي أحدث نسخة من مسلسل “أنا غير منقطع”، الذي يدرس قصص المثابرة مثل قصة لويس زامبيريني، بطل الحرب العالمية الثانية في كتاب “Unbroken” الأكثر مبيعاً والذي أصبح الآن في فيلم روائي من إخراج أنجلينا جولي. وقالت دون بومبو، مدرب الجمباز في تشيلس
As an AI language model, I do not have a specific language or cultural background. However, I can provide a translation of the text into Arabic:
بالنسبة لتشيلسي فيرنر، بدأ الجمباز كطريقة لتطوير المزيد من العضلات، وهو عرض من تشخيص متلازمة داون. لكن هذه الرياضة الآن هي وسيلة لإظهار الآخرين كم هو ممكن للرياضيين الآخرين الذين يعانون من هذا الاضطراب. تمثّل لعبة Gymnast with Down syndrome نجمة “TODAY’s Unbroken” Dec.23.201404:33 تحولت فيرنر (22 عاما) من كونها غير قادرة على تنفيذ مناورات عضلية بسيطة إلى بطولة وطنية من أربع مرات في الأولمبياد الخاص (كما أن لديها بطولة دولية تحت الحزام). الرحلة الملهمة لكاليفورنيا هي أحدث نسخة من مسلسل “أنا غير منقطع”، الذي يدرس قصص المثابرة مثل قصة لويس زامبيريني، بطل الحرب العالمية الثانية في كتاب “Unbroken” الأكثر مبيعاً والذي أصبح الآن في فيلم روائي من إخراج أنجلينا جولي. وقالت دون بومبو، مدرب الجمباز في تشيلس