لماذا آمل ألا يبقى ابني ذو العرق المختلط “أبيض”

في الشهر الماضي على Ebony.com ، كتب الأب الأبيض أنه يأمل أن يبقى ابنه العنيد ذو بشرة فاتحة و “يمر” أبيض. ذهب المنصب الفيروسي وأثار هذا الصرخة أنه تابع ذلك مع “7 أشياء أستطيع أن تفعل أن بلادي ابنه الأسود لا يمكن”.

وبصفتي الأم البيضاء لثلاثة أطفال أصليين من أصول أفريقية ، أستطيع أن أفهم مخاوفه بشأن العنصرية. لكنني كشخص ما الذي يكون ابنه الأكبر ذو بشرة فاتحة وأعين زرقاء ، لديّ أسباب لماذا آمل ذلك لا ابق أبيض.

ال author's son with his father. Alina Adams, who is white, writes that she hopes her son's skin gets darker so people perceive him as black.
ابن صاحب البلاغ مع والده. تقول ألينا آدامز ، وهي بيضاء ، إنها تأمل أن يصبح جلد ابنها أكثر قتامة حتى ينظر إليه الناس على أنه أسود.اليوم

ابني هو 15 سنة. شارك هذا الصيف في برنامج لتعليم شباب الأقليات كيفية بدء أعمالهم الخاصة. في نهاية الأمر ، أخبرني ابني أنه لن يقوم أبدًا ببرنامج آخر موجه للأقليات مرة أخرى.

“لقد سئمت من إخباري أنني لا أتصرف باللون الأسود ، فأنا لا أتكلم باللون الأسود ، ولا أبدو أسودًا. أنا مريض من إخباري أنني لست أسودًا في الواقع. “

(كان رد زوجي من الأميركيين الأفارقة ، “لقد حصلت على نفس الشيء لأنني تحدثت بشكل صحيح وفعلت جيدًا في المدرسة. وكان لديّ والدان أسودان. امتصها.”)

هناك أشياء حول كونك رجل أسود يفهمه زوجي وأنا لا أفعل. يعلم أبناؤنا أبداً أن يرفعوا أصواتهم علناً ، لأن ذلك قد يبدو مهدداً ، ولا يركض أبداً في الشارع ، لأن بعض الناس يعتقدون أن الرجل الأسود يركض يعني أنه ارتكب جريمة. ولكن هناك أشياء لا تبدو مثل ما تفهمه ، وهو لا يفعل.

ألينا Adams with her husband and three children. While some white parents of mixed-race children hope their children are light-skinned so they can avoid racism, Adams hopes just the opposite.
ألينا آدامز مع زوجها وأطفالها الثلاثة. في حين يأمل بعض الآباء البيض من أطفال العرق المختلط أن يكون أطفالهم ذوو بشرة فاتحة ليتمكنوا من تجنب العنصرية ، يأمل آدامز أن يكون العكس.اليوم

نظرًا لأن ابني لا يبدو أسودًا بشكل محدد ، فإن الأشخاص يشعرون بحرية التعبير عن الأشياء من حوله التي لم يبدؤوا أبدًا إذا اعتقدوا أن شخصًا ما أسود يستمع. في بعض الأحيان يكون الأمر غير مؤذٍ: ففي أحد األيام ، يأخذون المترو من المدرسة إلى المنزل ، لاحظ أحد زملائه الطالب: “أنت ، أنت ، أنا الوحيدون البيض في هذا القطار”.

“في الواقع ،” بدأ ابني. “قصة مضحكة…”

في بعض الأحيان ، يكون الأمر أشد إلحاحًا ، مثل هجمة عرقية متقطعة ، وإهانة صريحة (كما حدث له في معسكر يحمل كلمة “N”) أو نكتة يهودية (لا يبدو ابني يهوديًا).

على أساس يومي تقريباً ، يجب على تلميذي في المدرسة الثانوية أن يقرر من الذي سيتعلمه ، وما إذا كان يستحق ذلك وماذا قد يكون التساقط. هذا هو الكثير لتكديس الأكتاف التي انشغلت بالفعل بقلق المراهقين المعتاد من الدرجات والفتيات وحب الشباب والفتيات وطفرات النمو والفتيات.

في وقت سابق من هذا العام ، حثت ابني على التقدم للحصول على جائزة للطلاب السود الموهوبين. وقد استوفى جميع المتطلبات ، بما في ذلك الاختبار في أعلى 5 في المائة على مستوى البلاد ، والذهاب إلى مدرسة مع منهج متسارع ، وكونه الفائز بالميدالية الذهبية في امتحان اللغة الأسبانية الوطني (الذي يأتي في متناول اليد عندما يفترض الناس أنه من أصل إسباني).

كان ابني على استعداد ، باستثناء شيء واحد: التطبيق يتطلب صورة. وكان يعرف ماذا يعني ذلك.

أخبرته أن لديه كل الحق في الدخول. الأمر ليس كما لو كنا نكذب. ابني يعرف نفسه على أنه أمريكي من أصل أفريقي. (ولأنني ولدت يهوداً في الاتحاد السوفييتي ، فأنا أعرف القليل عن الثقافة الأمريكية السائدة ، أو “البيضاء” ، أو حتى الثقافة التقليدية اليهودية الأمريكية ، أكثر مما يفعل زوجي. ونتيجة لذلك ، فإن نشأة طفلي الأميركي المهيمنة تأتي من جانب والدهم أسرة.)

ألينا Adams and her boys.
ألينا آدمز وأولادها. “أنا مريض من إخباري بأنني لست في الواقع أسود” ، أخبرها ابنها الأكبر.اليوم

تم اختيار ابني كأحد الفائزين. لكنه امتنع عن الذهاب لالتقاط جائزة له شخصيا في مؤتمر. مرة أخرى ، كان ابني خائفًا من رفضه. من يقال أنه في الواقع ليس ما يعتقد أنه هو نفسه.

وكنت مترددة في القدوم. كنت أخشى من وجود لي حولها لن يؤدي إلا إلى جعل الأمور أسوأ بالنسبة له.

عندما اعترفت بخوفي لزوجي ، أصبح غاضبًا ، وقال لي إنه لا توجد طريقة واحدة للأميركيين الأفارقة كي ينظروا أو يتصرفوا ، وأنه من خلال التصرف كما اتفقت هناك ، كنت أشجع فقط عمليات تعليق ابننا. (انتهى الأمر مع جده من الأب).

على مدى السنوات القليلة الماضية ، بالإضافة إلى ملامح الوجه الأفريقية والشعر المجعد بشدة الذي ورثه عن والده ، يزداد لون بشرة ابني أكثر قتامة. آمل أن يستمر ظهوره في التغيير حتى لا يكون هناك أي شك حول تراثه.

لأنني على الرغم من أنني أفهم أن هناك عيوبًا في أن ينظر إليك كرجل أسود ، فهناك الكثير من العثرات التي تجعلك ترى نفسك واحدًا بينما لا يفعل أحد غيرك.

About the author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

+ 61 = 62

Adblock
detector