فقدان ديني: 6 أشياء كنت أتمنى لو كنت قد عرفتها قبل أن أتحول

حذرت الحاخامات ألا يقلقوا إذا سمعوا الكثير من الرش في ميكفه ، الحمام اليهودي الطقسي حيث أقوم بغمر نفسي وأقول الصلاة لإحياء تحويلي لليهودية. في الشهر التاسع من الحمل ، “أنا ممتع جدا” ، شرحت لي.

وبعد بضع دقائق (وبعض الرشاش) ، خرجت من الماء من يهودي كامل – واحدة من تلك اللحظات الحياتية الكبيرة التي شعرت … حسناً ، لم تكن دراماتيكية. بعد أشهر من الدراسة والمحادثات والدروس ، لم أشعر بأنني مختلف.

ثم ملفوفة mikveh ، سيدة مسنة لطيفة مع لهجة ثقيلة ، ملفوفة حول كتفي.

قالت مازل. “الآن يمكنك أن تكون أمعاء يديديش ماما … أم يهودية لطيفة” ، ترجمت.

شعرت تهانيها الحلوة وكأنها احتضان دافئ مثل هذا الرداء الغامض.

المتحولين to Judaism, Christianity and Islam spill the beans: What we wish we'd known before converting.
المتحولون إلى اليهودية والمسيحية والإسلام ينشرون الفاصوليا: ما نرغب في معرفته قبل التحويل.صراع الأسهم

التحويل هو رحلة مليئة بالمفاجآت – بعضها سعيد وبعضها ليس كثيرًا. الأميركيون هم أكثر “متنقلاً روحياً” في هذه الأيام أكثر من أي وقت مضى ، غير مرتبطين بالتقاليد الدينية التي نشأوا فيها. هناك العديد من الأسباب للتحول لأن هناك المتحولين ، ولكننا نشترك جميعا في أرضية مشتركة. إليكم بعض الأشياء التي فاجأتني بشأن هذه العملية ، وكذلك الأفكار من المتحولين إلى الكاثوليكية والإسلام.

1. ستعرف أكثر من العديد من أصدقائك / عائلتك الذين ولدوا في الدين. الأشخاص الوحيدون الذين يعرفون الكلمات إلى صلاة السبت عن ظهر قلب في عائلة زوجي (يهودية) هم أنا وأختي في القانون … الذين حولوا أيضًا.

هذا في الواقع يجعل الكثير من المعنى. ينمو الإيمان في الديانة ، مثل الخلفية في مطبخ أمك – المألوف ، والمريح ، ولكن نادرا ما يلاحظ أو يدرس. المتحولون يختارون الإيمان كبالغين ، لذلك نجعل من أعمالنا معرفة الأشياء التي تعلمها الجميع ، ونسي معظمها ، منذ 30 عامًا في الأحد أو في المدرسة العبرية.

ماذا's that ninth candle on the menorah called? Ask the convert! (It's the shamash, FYI.)
ما هذه الشمعة التاسعة على الشمعدان؟ اطلب من تحويل! (إنه الشماش ، لمعلوماتك).صراع الأسهم

2. مع ذلك ، لن تعرف أي شيء – وسيتوقع منك بعض الأشخاص ذلك. سوف تذهب من مبتدئ الإيمان إلى السلطة على كل شيء عن [New Religion] ، بغض النظر عن مدى احتجاجك. إذا كان دينك الجديد يشجع الصلاة ، اهمس قليلاً شكراً لله على هبة غوغل.

إذا كان إيمانك ينطوي على تغيير في طريقة ارتدائك للباس ، مثلما فعلت للمسلمة التي تحولت إلى هانا Nemec-Snider ، وهي فتاة تبلغ من العمر 24 عامًا تعيش في لوس أنجلوس ، يمكنك أن تتوقع المزيد من الأسئلة. الكثير جدا من الأسئلة.

“أنت على وشك أن تصبح فتاة مسلمة رمزية للأمريكيين والعلامة الرمزية تحول إلى أصدقائكم المسلمين. سيبدأ الناس بالتحدث إليك عن الدين في كل مكان” ، يقول نيميك سنايدر ، الذي يدوّن في تحويل اعترافات. “من سيدة تشتري جريب فروت إلى جانبك في كروجر إلى الزوجين اللطيفين يحاولان إخبارنا إليك باللغة العربية ، إلى الفتاة الصغيرة التي ستجعل يومك بالسؤال عما إذا كنت أميرة … ستحصل على الكثير من المحادثات ، من الأفضل أن تتغلب عليه الآن ، لأنه موضوعك المفضل الجديد. “

“هل أنت أميرة؟” هذا سؤال واحد من المحتمل أن المسلمون الأمريكيون لا يمانعون في الحصول عليه. ونعم ، يحصلون على الكثير من الأسئلة.صراع الأسهم

3. يعمل الله بطرق غامضة. عملية التحويل ليست كل الضوء السماوي على الطريق إلى دمشق. هناك الكثير من العمل المتضمن ، وقد تكون أسباب التحويل في المقام الأول أكثر عملية من الروحية. لكن الله لديه طريقة للوصول إلى هناك.

بدأت جينيفر فولويلر النظر إلى الدين كتحقيق فلسفي. لم تتوقع أبداً أن تقع في حب الكاثوليكية ، وهو تحول تكتب عنه في كتابها: “شيء آخر غير الله: كيف سرت عاطفة السعادة ووجدتها عن غير قصد”.

وقالت فولوولير وهي أم لستة أطفال وتدرس في صحيفة “تحويل يوميات” “هذا سيبدو سخيفة لكن أكبر مفاجأتي هو أن الله حقيقي”. “كنت أتحدث عن خلفية من الإلحاد مدى الحياة ، فكرت في الأمر كله كتحقيق فلسفي. لم أكن أتوقع أن أواجه شخصًا حقيقيًا يمكنني أن أتوجه إليه في اللحظات الكبيرة (والقليلة) في حياتي”.

هل you there, God? It's me, a recent convert. Forging a new relationship with God can actually be one of the most surprising parts of choosing a new religion.
هل انت هناك يا الله؟ إنه أنا ، تحويل حديث. إن إقامة علاقة جديدة مع الله يمكن أن يكون في الواقع أحد أكثر الأجزاء إثارة للدهشة في اختيار دين جديد.صراع الأسهم

4. في بعض الأحيان تشعر أنك لن يصلحها أبدا … ثم ، فجأة ، أنت تفعل ذلك.

اشتكت امرأة شقراء ، ذات عيون زرقاء في فئتها من فئة “يهودية 101” من أنها شعرت بأن مظهرها جعلها تبرز في الخدمات. زميل آخر ، امرأة أفريقية أمريكية بارزة يبلغ طولها 6 أقدام وهي تعامل مع يهودي إسرائيلي ، كانت تضع حواجبها عليها. “أوه نعم ، مثل أنا حقا مزيج”.

كل تحويل له تلك اللحظات من الشعور وكأنه فلامنغو في قطيع من الزرزور. لكن سوف تأتي لحظة ، عادة غير محسوس ، عندما تتحول ضمائرك. لم يعد “أنا” و “هم” ، ستبدأ بالتفكير في “نحن” و “نحن”.

كان فولويلر يحضر لحظتها في حدث كاثوليكي صاخب حيث يركض الكثير من الأطفال. كطفل وحيد ، اعتادت ثقافة الكاثوليكية الصديقة للطفل بأكملها أن تبدو غريبة ، وحتى أنها تضايقها في بعض الأحيان (حقا ، هل يحتاج الأطفال إلى تضمينهم في كل حدث؟). بسرعة إلى الأمام: “كنت في حدث كاثوليكي مع قطيع من الأطفال يركض حولي ، وأدركت أنني شعرت كأنني في المنزل تمامًا. في الواقع ، كان يبدو غريباً لو لم تكن أصوات الأطفال الرضع وهم يضحكون. في خلفية حديثنا للبالغين ، كان ذلك نقطة تحول كبيرة بالنسبة لي ، عندما أدركت أنني أشعر الآن براحة تامة في الثقافة الكاثوليكية “.

Nemec-Snider يئس من أي وقت مضى من القدرة على إتقان الصلوات باللغة العربية ، وهي لغة أجنبية تماما. الآن لا تعرف فقط آلاف الكلمات العربية وعشرات الصلوات ، إنها تحب الصلاة على الإطلاق.

رسالتها إلى المستقبل يحول؟ “لقد حصلت على هذا.”

Hangin' with my sister: Jennifer Fulwiler with Sister Elizabeth Ann, one of the Sisters of Mary, Mother of the Eucharist (I’m the one in the pink shirt, Jennifer adds helpfully).
Hangin ‘مع أختي: Jennifer Fulwiler مع الأخت Elizabeth Ann ، واحدة من Sisters of Mary ، أم القربان المقدس (أنا واحد في القميص الوردي ، يضيف جنيفر).جينيفر فولويلر

5. لا تقلق بشأن الدراما ماما … حتى تضطر إلى ذلك.

أنا نفسي نفسي حتى أخبر والديّ أنني كنت أتحول من الأسقفية إلى اليهودية. لقد ناقشت بعناية جميع النقاط حول كيف أن هذا الاختيار لم يكن رفضًا لتربيتي. كان الأمر يتعلق بكيفية رغبتي في تربية أولادي في عقيدة موحدة. ربما أكون قد كتبت مخططا بالرصاص. ثم انتظرت بعصبية لاستجابتهم. ذهب شيء من هذا القبيل:

“أوه ، حسناً يا عزيزي ، هذا جيد. نريدك فقط أن تكون سعيداً. هل أخبرك أننا نحصل على جزازة عشب جديدة؟”

هذا كان هو. لا دموع ، لا نفخة كبيرة. ولم يكن خدعة. لقد كانوا يريدون فقط مني أن أكون سعيدة ، أيا كان الإيمان الذي اخترته. الآن وبعد أن أنجبت أطفالاً من نفسي ، أفهم كلاً من ردهم وأجده أكثر ملاءمة.

كانت عائلة فولويلر مساندة بشكل متساوٍ: “لقد علمني والداي دائمًا أن أسعي للحقيقة وأن أتبعها في أي مكان يقودني ، ويحترمون حقيقة أنني قمت بذلك مع تحولي ، حتى عندما كان غير ملائم”.

للتأكد ، ليس تحويل الجميع خاليًا من الدراما. حصلت امرأة واحدة في فصل دراستي في تيمبول روديف شولوم على مكالمات هاتفية أسبوعية من والدتها المسيحية الإنجيلية ، وهي تبكي لأنها تعتقد حقاً أن ابنتها ستقضي أبداً في الجحيم إذا ما تحوّلت. عندما اعتنق آلانا Raybon إلى الإسلام ، خلقت صدع منذ عقد مع والدتها باتريشيا ، وهو مسيحي متدين. في نهاية المطاف تصالح Raybons وحتى كتب كتاب عنها ، “غير مقسمة: ابنة المسلمة ، أمها المسيحية ، طريقهم إلى السلام.” (انقر هنا لقراءة مقتطفات.)

ألانا Raybontold TODAYshe يشجع المتحولين على التحلي بالصبر والتعاطف مع والديهم. وقالت: “حاول أن تفهم الأذى الذي قد يعانيه والداك وإظهار التعاطف لمشاعركما”.

التحول doesn't mean you have to give up on cute holiday onesies! (You just look until you find one that's non-denominational.)
لا يعني التحويل أنك يجب أن تتخلى عن نيسيليس العيد اللطيف! (أنت تنظر فقط حتى تجد واحدة غير طائفية).ريبيكا دوبي

6. سترى التعادل غير المرئي الذي يربط بيننا جميعا. التحويل هو رحلة إلى المجهول. ولكنك ستجد علامات مألوفة في طريقك. خاصة بالنسبة “لأديان إبراهيم” الثلاثة – المسيحية واليهودية والإسلام – نحن المتحولون دائمًا ما نرى خيوطًا مشتركة.

أحب أحد الكاثوليكيين الذين اعتنقوا اليهودية شعائر إضاءة الشموع في يوم السبت ، حيث ذكّرها بإضاءة الشموع في الكنيسة التي نشأت. لغة صلاة الرب صدى لكلمات كاديش ، صلاة اليهود من أجل الأموات. بغض النظر عن مدى ابتعادك عن الإيمان الأصلي ، فسوف تتعرف على تذكير دائم بأننا جميعًا متشابهين في الأساس.

وقال نيميك سنايدر “نحن حقاً جميعنا نعيش تحت نفس الإله”. “لا تخبر أم يهودية أو أمًّا بورتوريكية أو أمّ هندية ممتلئة – ستفاجئ بصوتك. والفرق الوحيد سيكون إذا كانت باللغة اليديشية أو الإسبانية أو الأوردية.”

هدب benefit of converting to Judaism? Baby yarmulke = cutest thing ever. Yes, it only stays on for 30 seconds, but it's a really cute 30 seconds.
فائدة إضافية للتحول إلى اليهودية؟ طفل yarmulke = طيف شيء من أي وقت مضى. نعم ، إنها تبقى لمدة 30 ثانية فقط ، ولكنها 30 ثانية لطيفة حقًا.ريبيكا دوبي
Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 35 = 45

map