فراي يعترف بالكذب. اعتذر أوبرا للمشاهدين

في تحول مذهل من الرفض إلى القرف ، أخذت أوبرا وينفري واحدة من مؤلفيها المختارين ، جيمس فراي ، متهمين إياه على التلفاز المباشر بالكذب حول “مليون قطعة صغيرة” والتخلي عن المشجعين العديدين في مذكراته عن الإدمان والتعافي..

“أشعر بالخداع” ، قالت يوم الخميس في برنامجها الحواري المشترك. “لكن الأهم من ذلك ، أشعر أنك خانت ملايين القراء.”

واعترف فراي ، الذي وجد نفسه صافرات الاستهجان في نفس استوديو شيكاغو حيث اعتنقها منذ فترة ليست بالبعيدة ، بأنه كذب.

غضب أحيانًا غاضبًا في بعض الأحيان وينفري كان يسأل فراي عن سبب “شعوره بالحاجة إلى الكذب”. غالبًا ما كان أعضاء الجمهور يتألمون ويأسفون من اعترافات فراي المتعثرة ، والتي تم فيها تغيير بعض الحقائق والشخصيات ، لكن جوهر مذكراته كان حقيقيًا.

قال فراي عن كتابه ، الذي عرض في البداية على الناشرين ، ورفضه الكثيرون ، كأنه خيال: “لا أعتقد أنها رواية”. “ما زلت أعتقد أنها مذكرات.”

بث يوم الخميس ، دليل نادر على أن محتويات الكتاب يمكن أن تؤدي إلى تلفاز كبير في التابلويد ، وظهرت انعكاس مفاجئ من المحادثة المريحة قبل أسبوعين على “لاري كنج لايف” ، عندما اتصلت وينفري بدعوه لدعم فراي والتسمية المزعومة بأنها “كثير اللغط حول لا شيء “.

وقالت وينفري يوم الخميس الماضي من مكالمة الأسبوع الماضي ، “لقد تركت الانطباع بأن الحقيقة لا تهم” ، قائلة إن “البريد الإلكتروني بعد البريد الإلكتروني” من مؤيدي الكتاب ألقت “سحابة” على حكمها..

في جزء ظهر أيضًا ناشر الكتاب ، نان أ. تاليس من دوبليداي ، تم استجواب فراي حول أجزاء مختلفة من كتابه ، من حكم السجن لمدة ثلاثة أشهر الذي يقول الآن إنه لم يقم أبدًا بإجراء جراحة الأسنان بدون نوفوكين ، وهي قصة لم يعد يتذكر بوضوح.

‘السيد. برافادو توغ جاي

أدت وينفري ، التي أدت عدم اكتراثها الواضح إلى دقة المذكرات إلى نقد شديد ، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني الغاضبة على موقعها على شبكة الإنترنت ، إلى عرض “فراي” على استجواب افتراضي صفحة تلو الأخرى. لم تعد ، كما فعلت في الأسبوع الماضي ، تقول إن الحقيقة العاطفية تهم أكثر من الحقائق. “السيد. “استسلمت برافادو توفي غاي” ، وسخرت بشكل غاضب من المؤلف الذي كُتبت كتابه في الخريف الماضي والذي كانت قد أنقذته الأسبوع الماضي..

لم يتم استبعاد تاليس ودوبليداي. وأشارت وينفري إلى أن موظفيها قد تم تنبيههم إلى وجود تناقضات محتملة في كتاب فراي ، فقط لتأكيده من قبل الناشر. لقد حاضرت تاليز على مسؤولياتها: “أنا أثق بك ، الناشر ، لتصنيف هذا الكتاب سواء كان خيالياً أو سيرة ذاتية أو مذكرات.”

وقال تاليس ، وهو أحد قدامى المخضرمين في هذا المجال ، والذي شمل العديد من مؤلفيه إيان مكيوان ، وجورج بليمبتون وتوماس كاهيل ، في حديثه مع وينفري أن المحررين الذين رأوا الكتاب لا يثيرون أي أسئلة ، وأن “مليون قطعة” حصل على فحص قانوني. واعترفت بأنه لم يتم التحقق من صحة هذا الكتاب ، وهو ما يقول العديد من الناشرين إن أمامهم القليل من الوقت للقيام به.

وفي بيان صدر في وقت لاحق من يوم الخميس ، قال دوبليداي ، الذي كان قد وصف في البداية الادعاءات التي لا تستحق البحث فيها ، أنه “من المؤسف أن يدرك أن عددا من الحقائق قد تم تعديلها وتزيين الأحداث”.

قال دوبليداي إنه سيتم إرسال مذكرة المؤلف ومذكرة الناشر إلى بائعي الكتب لإدراجها في الإصدارات الحالية وأن أي طبعات مستقبلية ستتأخر حتى يتم تضمين الملاحظات في الكتاب الفعلي. لكن لم يتم التخطيط لأي تغييرات في النص وسيظل الكتاب مصنفًا كمذكرات.

لم تتسبب وينفري في إطلاق نسخة إصدار عقوبة الإعدام: إلغاء تصديقها ، وهو عمل مدمر وغير مسبوق. مرة واحدة فقط من قبل أنها تحولت ، بشكل معتدل نسبيا ، في اختيار نادي الكتاب: في عام 2001 ، سحبت دعوتها إلى جوناثان فرانزين ، مؤلف كتاب “التصحيحات” ، لتظهر في برنامجها بعد أن أعربت الروائية عن ازدواجية في تأييدها.

قبل ثلاث سنوات ، صعد فراي في دور نشر أحدث وأشرق سيئة ، مع ظهور الحروف الأولى الموشومة على ذراعه – “FTBSITTTD” – تحمل رسالة متحيزة وغير قابلة للطباعة. جعل اختيار وينفري كتابه مليون بائع وفري بطلًا للكثيرين ممن اعتقدوا أن قصته كانت ملكًا لهم.

وقال فراي يوم الخميس على برنامج وينفري: “من أجل تجاوز تجربة الإدمان ، كنت أفكر في نفسي على أنه أكثر صرامة مما كنت عليه وبأشرع مما كنت عليه ، وقد ساعدني ذلك على التأقلم”. “وعندما كنت أكتب الكتاب ، بدلاً من أن أكون في حالة استبطان كما كان ينبغي أن أكون ، تعلقت بتلك الصورة”.

من المرجح ألا تتعافى مهنة فراي ، على الرغم من أنه لم يعان حتى الآن من المبيعات. بقي كتابه ، وهو مليون بائع ، بفضل وينفري ، في أعلى 5 أيام الخميس على Amazon.com. المذكرات الثانية ، “صديقي ليونارد” ، كانت في العشرين الأوائل.

لا يزال يتعين عليه الرد على ناشره الحالي ، “ريفرهيد بوكس” ، وهو بصمة مجموعة بنغوين بالولايات المتحدة الأمريكية. وفي بيان صدر يوم الخميس ، قال الناشر إن هناك “قضايا خطيرة للغاية” مع “صديقي ليونارد” الذي يشير إلى مصطلح السجن الذي لم يقضاه أبداً ، و “نحن نتعامل معهم بهذه الطريقة”. وقال: “لقد تحولت الأرض. إنها قيد المناقشة. ومن المقرر أن تصدر رواية في عام 2007.

ما وراء فراي وناشريه ، قد تتعرض قصص المعاناة نفسها للسقوط. تأتي ملحمة فراي في وقت كان فيه العمل ، وحتى الهويات ، لمؤلفين مزعومين مثل ج. ت. وقد تم استجواب لوروا و Nasdijj. أضافت مطبعة سانت مارتن مؤخراً بيان إخلاء مسؤولية إلى كتاب قادم بقلم أوغسطين بوروز ، كاتب مذكرات آخر تم الطعن فيه.

“أعتقد لفترة من الوقت ، وهذا سيجعل الناس حذرين” ، وقال اشبل غرين ، أحد كبار المحررين في ألفريد أ. كنوبف.

لكن مسألة التحقق من الوقائع هذه مسألة معقدة. في The New Yorker و Time و Newsweek ، واجهت أشخاصًا يعرفون إلى أين يذهبون وإلى ما هو صحيح وما هو الخطأ. نحن لا نفعل. كان هناك اعتماد تقليدي على المؤلف “.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

6 + = 8

map