آلان الدا يشارك بقية حياته ، حتى الآن

كان أول مذكرات ألان ألدا “نيويورك تايمز بيستيلير” ، لكن المخضرم في السينما والمرحلة والتلفزيون لم يحصل على كل شيء من صدره. في “أشياء أنا أتكلمها بينما أتكلم مع نفسي” يشارك أدا المزيد من الدروس المستفادة خلال حياته الرائعة ومهنته. وهنا مقتطفات.

الفصل الثاني
لقد وقعت بعمق في حبها. عندما أحضرنا منزلها من المستشفى ، حملتها على الدرج الضيق إلى شقة الطابق الثاني بينما كانت أرلين تسير أمامي ، متسلقة ببطء ضد سحب غرزها. كنا في أوهايو ، حيث كنت أحقق ستين دولارًا في الأسبوع في كليفلاند بلاي هاوس. مع الإعلانات التجارية المحلية ، يمكن أن أحضرها أحيانًا إلى ثمانين أسبوعًا ، وكان لدينا أربع غرف مشمسة وأريكة اشتريناها مقابل خمسة دولارات في جيش الخلاص كانت مريحة ، إذا كانت متكتلة ، ومجهزة بمجموعة من البراغيث.

قريبا جدا ، نظرت لنا فتاة طازجة في العين وابتسمت بلا أسنان. قالوا في تلك الأيام أن الأطفال لم يبتسموا ، أنه كان مجرد غاز. لكننا كنا نعلم أنه على الرغم من العلم وكل الطبيعة ، كانت تبتسم لنا. لم يكن الغاز ؛ كان الحب أبعد من حدود التشريح.

اتصلنا بها حواء. بالنسبة لنا ، كانت أول امرأة ولدت.

أثناء النهار ، وبينما كنت في بروفة ، كانت أرلين تسير في الشوارع الفارغة من حينا مع حواء في عربتها ، جزئياً للحصول على بعض الهواء ولكن بشكل رئيسي على أمل أن يمرر أحدهم ويتوقف عن النظر إلى طفلنا المذهل. في الليل ، عندما لم أكن على خشبة المسرح ، كنت أقرأ قصص شولوم أليخيم بصوت عالٍ لأرلين بينما كانت تطهو العشاء ونومت حواء في سريرها.

وعندما طهى الحساء ، ألقى تيفي حليبه ونمت بنتنا بهدوء حتى استيقظت وطلبت وجبة لها في وقت متأخر من الليل. لم يكن هناك أي شك في تلك اللحظة ما كان هدفنا في الحياة. ستقوم آرلين بتوصيل الحليب الخاص بها ، ثم أمشي حافية القدمين في مشمع منتصف الليل ، وتعلق ابنتنا فوق كتفي ، وتحث على التجشؤ. لم يكن هناك شك في أنها ، بابتسامة غائر لها ، كانت السبب وراء حاجتنا إلى الحياة.

عندما كان عمرها ستة أشهر ، عدنا إلى نيويورك ، حيث كنت أعمل بدوام جزئي أثناء محاولة العثور على عمل في برودواي. بعد ثلاثة أشهر كبواب خارج مطعم راقي بالقرب من مركز روكفلر ، قمت بتجربة جزء يتكون من خمسة خطوط للحوار. حصلت على الوظيفة وكان سعيدًا للغاية. كان أول عرض برودواي. لقد استرجعت زي البواب المتقن وبدأت أشهر من البروفات ، وخلال تلك الفترة كان علي أن أقول خمسة خطوط وخمس مئة طريقة. كان هيرمان شوملين يدير العرض ، وهي كوميديا ​​رفيعة تسمى “فقط في أمريكا”. كان شوملين رجلاً طويل القامة في الستينيات من عمره ، وهو نحيف مثل المسرحية ، ولكن بروح الدعابة ، بدا أنه كان يراقب ضباط الجيستابو في أفلام الحرب في الأربعينيات. في كل مرة أقرأ فيها أحد خطوطي ، أدار رأسه الأصلع في اتجاهي وبدا كما لو أنه سيسألني عن أوراقي. لم يبتسم. بدلا من ذلك ، كان يمسك جبينه وجشعه. بعد بضعة أيام ، أدركت أنه كان باستمرار في منتصف نوبة الصداع النصفي ، واستطعت أن أرى أن عملية بروفة كاملة كانت تعذيبا عليه. لم يكن الأمر رائعًا لأي شخص آخر أيضًا.

في تلك الأيام ، خرجت المسرحيات من المدينة للحصول على مكامن الخلل من العرض. تألف لنا بالكامل تقريبا من مكامن الخلل ، لذلك كان عليهم انتقاء واختيار أيها لإسقاط. كنت اتمنى الا يكونوا اسقاط الخمسة التي تشكل الجزء الخاص بي. أرليني وأنا معبأة حواء وعرباتها وحصلت على القطار إلى فيلادلفيا ، حيث استأجرنا أرخص غرفة يمكن أن نجدها. بدا لي أن العرض لن يستمر أكثر من أسبوع أو أسبوعين عندما عدنا إلى نيويورك ، لذا أردنا توفير أكبر قدر ممكن من المال بينما كنا على الطريق. وجدنا مجرفة الساحرة التي كانت نسخة متماثلة تقريبا من الغرف التي بقيت في كطفل ، يسافرون مع أمي وأبي على الدائرة هراء. كانت الجدران مغطاة بألواح خشبية مرسومة بظلال من اللون الأخضر يجب أن تكون نقطة عالية في تاريخ الصفراء.

بعد بضعة أيام في هذا المكان البهيج ، أصيب أرلين بالإنفلونزا. لم تكن قادرة على الخروج من السرير وتحتاج إلى النوم من الصباح حتى الليل. كنا نتدرب على المسرح لأول مرة على المجموعة الكاملة ، وكان علي أن أكون هناك ، لذلك وضعت حواء في عربتها وأخذتها إلى المسرح. احتفظت بها خلف الكواليس ، بعيدا عن مرأى شوملين ، الذي شعرت بأنني متأكد من أن أراها وتبدأ في التمسك برأسه. ولكن بعد ذلك سمعت جديلة قادمة ، وكان علي أن أركض على خشبة المسرح. طلبت من الممثلين الآخرين مشاهدة حواء من أجلي. كانوا سعداء. يحب الممثلون الأطفال. انهم جمهور مثالي. عندما نظرت على كتفي ، رأيت حواء في عربتها محاطة بستة ممثلين وهم يضحكون ويصنعون الوجوه. بدت مرتبكة قليلاً.

كنت ألعب في خط هاتفي ، ومن جهتي ذهبت على هذا المنوال: جئت على خشبة المسرح ، وقال خط يهدف إلى جعل الجمهور يضحك ، ثم تسلق عمود الهاتف ، حيث قلت اثنين أو ثلاثة خطوط كان هدفها الرئيسي هو لفت الانتباه إلى حقيقة أن المنتج دفع ثمن قطب هاتف حقيقي ؛ ثم علقت هناك لمدة عشرين دقيقة ، بينما مضت المسرحية قبل أن أتسلق ، قال خط آخر مضحك ، وغادر. في هذه التجربة ، صعدت إلى قمة القطب وقضيت وقتي على أمل أن حواء كانت على ما يرام في وسط سحق الممثلين. بعد دقيقة أو اثنتين فقط ، على الرغم من ذلك ، ارتفع صوت بصوت عال من وراء المشهد. انتشر عبر المسرح وضرب الجدار الخلفي. ثم نويل آخر. هذا واحد جعله على طول الطريق إلى شباك التذاكر في البهو. الجميع وقفت تماما. تحول شوملين رأسه الأصلع ونظر إلي. حاولت أن تبدو اعتذاري.

وقال: “أتصور أن هذا سيكون لطفلك”.

“نعم ، نعم. أنا آسف.”

ثم حدث ما لا يصدق. انتشرت ابتسامة لطيفة على وجه شوملين ، وربما تكون الأولى في حياته. “لماذا لا ترتقي بها؟ سنعمل على شيء آخر. ”

أنا وميض أسفل القطب وركضت إلى حواء. كانت شفتها السفلية أعلى ، وكانت زوايا فمها أسفل. وصلت ذراعيها بالنسبة لي. لقد احتضنتها ، وفي بضع دقائق ، كانت راضية مرة أخرى ، لكن ذلك المشهد عاد لي عدة مرات كما نشأت حواء. حاول الممثلون الترفيه عنها ، لأن الترفيه هو ما نفعله. لكنها لم تكن بحاجة إلى الترفيه ، فقد احتاجت إلى الأمان. بعد سنوات ، تساءلت عما إذا كنت قد أعطيت في كثير من الأحيان دفعة من نفس الممثل. أنا بالتأكيد أسلمت أطفالي ، ربما إلى درجة كونهم زميلهم في اللعب. ذات مرة ، عندما كانت حواء في الرابعة ، كنا نقف في الطابق السفلي ونملك واحدة من تلك الحجج التي لا نهاية لها.

“عليك تنظيف هذه الفوضى التي قمت بها.”

“لا ، لست بحاجة إلى تنظيفه.”

“نعم انت كذلك.”

“لا أنا لا.”

“أنت تفعل.”

“انا لا.”

أخيرا ، اتصلت في الطابق العلوي. “أرلين ، هل ستأتي إلى هنا وتخبرها بأنني رئيسة؟” لقد أخذ هذا النوع من السلطة من البورصة.

لقد تأثرت دائمًا بقصة آلان جاي ليرنر من قصة كاميلوت بعنوان “كيف تعالج المرأة”. كان طريقة التعامل مع امرأة هي حبها ، ببساطة أحبها. احبها. احبها. استغرق الأمر بعض الوقت لأكتشف أن هذا هو أفضل طريقة للتعامل مع الطفل أيضًا. لكنني أحببت فعلاً محاولة تعليمهم وتحفيز عقولهم.

منذ أن تمكنت من التحدث ، كنت أبدأ دائمًا محادثات العشاء معهم حول الأحداث العالمية ، لكن فتياتنا الثلاث كن يحدقن بي فقط ، ظانين أنها واحدة من المقاطعات الفلكية التي لم تكن مسلية. إذا انتظروا طويلاً ، فسوف أغير القناة. كنت مثيرا. تساءلت: كيف حقق كنيدي كل محادثات العشاء التي نقرأ عنها دائما؟ كيف جعلوا أطفالهم يتحدثون؟?

عندما كانت حواء مستعدة للتخرج من الكلية ، طُلب مني التحدث عند بدء الدورة ، وقلت ، نعم ، بالطبع سأتحدث. كنت أكثر من لمست. أتمكن في النهاية من التحدث عن أي شيء كنت أرغب فيه ، وستضطر إلى الاستماع.

لكن ماذا سأتحدث؟ مع اقتراب اليوم ، جلست وكتبت على شرفة غرفتنا في جزيرة كاريبية ، حيث كنت أخرج فيلمي الأول. كان لي كل المخاوف من مدير لأول مرة ، بالإضافة إلى موسم الأمطار الذي وضعنا وراء الجدول الزمني. ولكن في كل لحظة من أوقات الفراغ ، جلست على الشرفة وحاولت معرفة ما سأقوله. كان هناك الكثير من الأحداث في العالم ، إذا كنت أرغب في بدء محادثات أخرى حول العشاء. كانت السنوات العشر الماضية صعبة التنفيذ. كان ذلك في عام 1980 ، وكان هناك بالفعل قدر مخيف من الإرهاب في العالم. نظرت مؤخرا على شبكة الإنترنت. في تلك السنوات العشر ، كان هناك أكثر من ستة آلاف حدث إرهابي ، تفجيرات في الغالب ، أدت إلى مقتل 3500 شخص وإصابة 7600 شخص. كان من المفترض أن يجعل هذا العالم مكانًا أفضل. كان تعديل الحقوق المتساوية على وشك الانتهاء من حده الزمني. عرفت حواء أنني عملت بجهد لمدة عشر سنوات في محاولة للمساعدة في التصديق عليها ، وقد سافرت إلى الولاية بعد الولاية ، وضغطت على المشرعين في الولاية. عرفت حواء مقدار ما قصدته إلى أرلين وأنا ، والآن ، ثلاث ولايات قصيرة عن التصديق ، أصبح من الواضح أنها لن تصبح جزءًا من الدستور.

كان لدي الكثير لأتحدث عنه ، ولكن أكثر ما أردت قوله لها كانت أشياء يصعب وضعها في الكلمات. كانت أشياء أريد أن أقولها طوال الوقت ، لكنهم لم يخرجوا في وقت مبكر.

تخرجت حواء من الكلية في يوم حار في شهر مايو. خرجت إلى اللون الأخضر المغموس بالشمس ، والمنتشر مع الكراسي البيضاء القابلة للطي ، والناس الذين يلهثون أنفسهم في حرارة الربيع المتأخر. علمت أنني لن أتمكن من إخبار إيف ما أردت أن أسمعه من خلال التحدث إليها كجزء من فصلها بالكامل. وقالت انها تضيع في الحشد. لذلك ، تحدثت إليها مباشرة. اتصلت بها بالاسم وسكبت قلبي وتأمل أن يرى الخريجون الآخرون ، من خلالها ، كنت أتحدث معهم ، أيضا.

في أعماق قلوبنا نعلم أن أفضل الأشياء التي قيلت جاءت في الماضي. سيتحدث الناس لساعات ، قائلين لا شيء كثيرًا ، ثم يجلسون على الباب بكلمات تأتي مع اندفاع من القلب. نحن جميعًا نجتمع عند مدخل اليوم. إنها نهاية شيء وبداية لشيء آخر.

نحن ننتقل مع يدنا على مقبض الباب ، بحثًا عن الكلمات ، ولكن أفضل الأشياء التي تعلو أنها غير مظلومة ، وغالباً ما تسبقها الكلمات أوه ، بالمناسبة. يمكن للمرضى التحدث إلى المعالجين الخاص بهم لمدة ساعة ، بالكاد يقولون أي شيء ، ولكن بمجرد مغادرتهم ، سيتحولون إلى الباب ويقولون: “أوه ، بالمناسبة” وفي جملة واحدة يكشفون عن كل شيء كانوا تجنب لمدة خمسين دقيقة. المداخل هي حيث يقال الحقيقة.

ونحن نقف في واحدة اليوم ، هذه هي كلماتي الفاصلة لابنتي حواء. سوف يأتون بسرعة ، لأن هناك أشياء كثيرة أريد أن أقولها لك ، حواء. والأول هو: لا تكن خائفا. تخميني أنك تشعر بشيء من عدم اليقين اليوم. حسنا؛ أنا غير متأكد أيضا. أنت شخص بالغ عندما يتصرف قادة العالم مثل الأطفال. نغمة اليوم هي أغنية الإرهابي: مخاوف إنسانية معبرة بشكل غير إنساني.

وأنت تواجه هذا في وقت أقرب مما ظننته. فجأة ، أنت امرأة نامية. أول من أمس ، كنت طفلاً كنت خائفاً من الصمود لأنك بدت هشة للغاية. بالأمس ، لقد كسرت ذراعك الصغير البالغ من العمر ثماني سنوات. فقط هذا الصباح ، كنت مراهقاً.

مع تقدمنا ​​في العمر ، فإن الشيء الوحيد الذي يسرع هو الوقت. ولكن بقدر ما يكون الوقت لصًا ، فإنه يترك شيئًا ما في المقابل. مع مرور الوقت ، تأتي التجربة – ومع ذلك غير متأكد من أنك قد تكون حول بقية العالم ، لديك الفرصة للحفاظ على التحسن في الأشياء التي تعمل بها.

وهذا شيء آخر أريد أن أخبرك به ونحن نقف في هذا المدخل اليوم. أحب عملك. إذا كنت دائما تضع قلبك في كل ما تفعله ، فلا يمكنك أن تخسره. سواء كنت ستجني الكثير من المال أم لا ، سيكون لديك وقت رائع ، ولن يتمكن أي شخص من إبعاده عنك.

أريد أن أعصر الأشياء الكبيرة والصغيرة في هذا الوداع الطويل. اريد ان اقول لك ان تبقى ضاحكا. اعتدت أن أكون خائفاً من أن الكتابة والتصرف في الأعمال الكوميدية قد يكون احتلالاً تافهاً ، ولكن عندما أفكر في كل الخير الذي يضحك الناس ، أشعر أن جعل الناس يضحكون يمكن أن يكون عملاً نبيلًا. لديك ضحكة رائعة. أنت قهارة عند الضحك. حافظ على الغرغرة. هناك أناس يعتقدون أن الشيء الوحيد الذي يفصل بين البشر عن بقية الحيوانات هو قدرتها على الضحك. لست متأكدا من أن أي شيء يفصل بيننا وبين بقية الحيوانات باستثناء أنانيتنا المتطرفة التي تقودنا إلى الاعتقاد بأنها الحيوانات وليس نحن. لكنني ألاحظ أنه عندما يضحك الناس ، فهم لا يقتلون بعضهم بعضاً. لذا استمر في الضحك ، واذا استطعت ، اجعل الآخرين ينضمون إليك في الضحك.

لدي هذا الحافز عاجز لتمرير على أكسس بالنسبة لك. لكننا نعيش في أوقات جديدة. أوقات غريبة. حتى القاعدة الذهبية لا تبدو مناسبة لنقلها إلى ابنة. يجب أن يكون هناك شيء مضاف إليه. أنت تعرف كيف أحب التعديلات. كنت على علم بأنني أردت تعديل الدستور ، لكنك على الأرجح لم تعرف أنني أردت تعديل القاعدة الذهبية أيضًا. إليكم القاعدة الذهبية لعصر ملطخ: كن عادلاً مع الآخرين ؛ ثم تابعهم حتى يكونوا عادلين معك.

إنه عالم معقد. أرجو أن تتعلم التمييز. أنت تعرف كم أحب المنطق. شعرت دائمًا أن أهم أجزاء دراستي هي تعلم العقل واستخدام اللغة. لهذا السبب عندما كنت فتاة صغيرة جدًا ، بدأت في محاولة إعطائك دروسًا في المنطق. أبتسم عندما أظن أنه حتى يومنا هذا ، لا يزال بإمكانك أن تتذكر ما علّمتك عندما كنت طفلاً – القاعدة الأولى للمنطق: لا يمكن أن يكون أي شيء في نفس الوقت وفي نفس الوقت. (في رأسك ، أنت تقول ذلك معي الآن ، أليس كذلك؟) آمل أن تكون دائمًا متميزًا. الخوخ ليس زغبه ، والضفادع ليس ثآليله ، فالإنسان ليس من نوعه. إذا استطعنا التمييز ، يمكننا أن نكون متسامحين ، ويمكننا أن نصل إلى قلب مشاكلنا بدلاً من المصارعة بلا نهاية مع الخارجيات الإجمالية. وبمجرد قيامك عادة بالتمييز ، ستبدأ في تحدي افتراضاتك الخاصة. إفتراضاتك هي نوافذك لهذا العالم. افركها من حين لآخر أو لا يدخل الضوء. إذا تحديت نفسك ، فلن تكون سريعًا جدًا لقبول الافتراضات غير المتنازعة مع الآخرين. ستكون أقل عرضة للوقوع في التحيز أو التحيز أو أن تتأثر بأشخاص يطلبون منك تسليم عقلك أو روحك أو أموالك لأنهم قد اكتشفوا كل شيء من أجلك.

أريد أن تكون ذكيًا قدر استطاعتك ، لكن تذكر: من الأفضل دائمًا أن تكون حكيماً أكثر من أن تكون ذكياً. ولا تنزعج من أن الأمر يستغرق وقتاً طويلاً للعثور على الحكمة ، لأنه لا أحد يعرف أين يمكن العثور على الحكمة. إنها تميل إلى الانطلاق في أوقات غير متوقعة ، مثل فيروس نادر يكون معظم الناس فيه يتعاطفون مع الفهم والتعاطف.

يتقارب الباب قليلاً نحو المزلاج ، وما زلت لم أقله. ستزول ولن أجد الكلمات. اسمحوا لي أن أحفر أعمق قليلا.

اسمحوا لي أن أعود إلى عندما كنت في الكلية. كانت هناك أفكار تملك القوة بالنسبة لي حينذاك – ربما سوف يفعلون ذلك لك الآن. كنت قد نسيت تقريباً كم واحدة من تلك الأفكار كانت بالنسبة لي – كم كتبت عنها وفكرت في الأمر. كان هذا هو جوهر الفلسفة التي كانت شائعة جدًا في ذلك الوقت ، وهي واحدة من أكثر الأفكار المفيدة والبهيجة التي سمعتها على الإطلاق.

هذا هو: الحياة سخيفة ولا معنى لها ومليئة بالعدم. من المحتمل أن هذا لا يجعلك مفيدًا ومبهجًا ، ولكن أعتقد أنه – لأنه صريح ولأنه يحثك على.

كان لدي مدرس في تلك الأيام رآني مع كتاب جان بول سارتر تحت ذراعي ، وقال: “كن حذرا. إذا كنت تقرأ الكثير من ذلك ، فستبدأ بالتجول مرتديا ملابس سوداء تبحث ، ولا تفعل أي شيء لبقية حياتك “. حسنا ، لقد قرأت الكتاب ، وكما اتضح ، أنا مدبوغ و جميل ، أنا غني ومنتجة ، وأنا سعيد مثل الأعمال التجارية لأحد.

ربما كان تفاؤلي الطبيعي في العمل ، ولكن ما رأيته وأدركته في كتابات الوجوديين هو أن الحياة لا معنى لها إلا إذا جلبت معنى لها. الأمر متروك لنا لخلق وجودنا الخاص. ما لم تفعل شيئًا ، ما لم تصنع شيئًا ، يبدو الأمر كما لو كنت غير موجود. كان من المفترض أن تكون الوجودية هي فلسفة اليأس. لكن ليس لي بالنسبة لي ، كان هذا هو جوهر الأمل – لأنه لمس البارد والحجر الصلب في قعر الحضيض ورأى أنها وسيلة لدفعه وترتد مرة أخرى إلى الوراء.

عندما كنت أقرأ الوجوديين ، سمعنا الخبر بأن الله قد مات ، ولكن الآن سارتر ميت أيضاً ، وكذلك كامو ، وبطريقة ما ، فإن التفاؤل في قلب تشاؤمهم. الواقع المحزن هو أنه منذ خمسة وعشرين عاما عندما كنت في الكلية ، تحدثنا جميعا عن العدم ولكننا انتقلنا إلى عالم من الجهد والسعي. والآن لا يتحدث أحد كثيراً عن العدم ، لكن العالم نفسه ، الذي ستنتقل إليه ، مليء به. إذا كنت تريد ، فهناك الكثير يمكنك فعله لتحويل هذا الشيء إلى شيء. يمكنك الحفر في العالم ودفعها إلى شكل أفضل.

لشيء واحد ، يمكنك تنظيف الهواء والماء. قال بعض الناس إن التسمم بالرصاص كان سببا رئيسيا في سقوط الإمبراطورية الرومانية ، لأن الطبقة الحاكمة تناولت طعامها في أوان غالية الثمن كانت مبطنة بالرصاص. لم يكونوا يعرفون أي شيء أفضل ، لكن لم يكن لدينا هذا العذر. الآن ، بعد مرور ما يقرب من ألفي عام ، وقعنا على فكرة ذكية مذهلة للتخلص من نفاياتنا الصناعية عن طريق وضعها في طعامنا. ليس مباشرة ، بالطبع. من شأنه أن يكون مكلفا للغاية. أولاً وضعها في الأرض ، ثم تذهب إلى الماء ، والشيء التالي الذي تعرفه هو أنك تتناول رواسبًا حمراء. إذا كنت تريد ، يمكنك القيام بشيء حيال ذلك.

أو يمكنك محاولة جعل نظام العدالة يعمل. يمكنك أن تقترب من ذلك اليوم عندما يكون على الأغنياء والمميزين العيش بنفس المعايير مثل الفقراء والمنبوذين.

أو يمكنك محاولة إبقاء نمر الحرب بعيداً عن بواباتنا لفترة أطول. يمكنك أن تفعل ما بوسعك للحفاظ على كبار السن من إرسال الأطفال للموت. انهم يرقصون لأغنية الحرب مرة أخرى. إنهم يصنعون الاستعدادات والرحلات الاستكشافية. انهم يدغدغون غضبنا. إنهم يسألوننا عما إذا كنا مستعدين لصب شبابنا على الأرض ، حيث سيتسرب إلى الأرض ويختفي إلى الأبد. يمكنك إخبارهم أننا لسنا كذلك. لقد حان وقت إيقاف الحرب القادمة الآن – قبل أن تبدأ.

إذا كنت تريد أن تأخذ عبثية من الرقبة وتهزّها إلى أن تدق أدمغتها ، يمكنك محاولة معرفة كيف يمكن للناس أن يروا بعضهم بعضا أقل من البشر. كيف يمكن أن يكون الناس قادرين على التنشئة والتعذيب؟ كيف يمكن أن نشعر بالقلق والقلق إزاء طفلة صغيرة يتم القبض عليها في منجم لغم ، تقضي أيامًا ولياليًا في إخراجها ، ولكن بعد ذلك تحرق قرية على الأرض وتدمر كل شعبها دون أن تطرف؟ إذا كنت مهتمًا ، فيمكنك أيضًا طرح هذا السؤال أيضًا ، ويمكنك محاولة معرفة السبب في أن الناس في جميع أنحاء العالم ، من كل بلد ، من كل طبقة ، ومن كل دين ، وجدوا في وقت أو آخر أنه من السهل جدًا استخدام أشخاص آخرين مثل حيوانات المزرعة ، لجعلهم يعانون ، ولمجرد التخلي عنهم.

وأثناء وجودك هناك ، هناك شيء آخر يمكنك القيام به. يمكنك تمرير الشعلة التي حملت من سينيكا فولز. تذكر أن كل حق لك كامرأة قد ربحك من قبل النساء اللواتي يناضلن بقوة. كل شيء آخر لديك هو امتياز وليس حقًا. يمنح الامتياز ويؤخذ بعيدا عن سرور من هم في السلطة. هناك فتيات صغيرات يولدن الآن وقد لا يتمتعن بنفس الحقوق التي تتمتع بها عندما يكبرن ما لم يقمن بشيء للحفاظ على نطاق المساواة للمرأة وتوسيع نطاقه. حساء الحياة المتحضرة هو حساء مغذٍ ، لكنه لا يخزن بمفرده. ضع شيئًا في الوعاء أثناء مغادرتك للأشخاص الموجودين خلفك.

هناك ، بالطبع ، مئات الأشياء التي يمكنك العمل عليها ، وكلها مستحيلة إلى حد ما ، لذلك هناك الكثير لإبقائك مشغولا لبقية حياتك. لا يمكنني أن أعدك بأن هذا سيقلل من هذا الشعور بالعبثية ، لكنه قد يؤدي إلى الوصول إلى مستوى يمكن التحكم فيه. سوف يسمح لك مرة واحدة في حين أن تأخذ عطلة مجيدة من العدم وتتشمس في الشعور بأن الكل في الكل ، يبدو أن الأمور تتحرك إلى الأمام.

أريدك أن تكون قوياً للقيام بعمل جيد عندما تستطيع أن تحافظ على ذكاءك وذكائك مثل درع ضد تعصب الآخرين. أريدك أن تكون قوياً وعدوانياً وقاسياً ومرناً ومليئاً بالشعور.

اريدك ان تحظى بالقسطة.

لم يتحقق أي شيء مهم من دون الوقاحة. كولومبوس كان عنده وقاحة. كان لدى الموقعين على إعلان الاستقلال شوتزبة. هل تتساءل عما إذا كنت قوياً بما فيه الكفاية؟ أكيد أنت احصل على منظور صغير. انظر إلى النجوم التي تحوم في السماء وشاهد كيف تبدو صغيرة ومثيرة. إنها انفجارات عملاقة ، لكن من حيث نحن ، هذه مجرد نقاط صغيرة غير مهمة. إذا تراجعت عن الأشياء بما فيه الكفاية ، فأنت تدرك مدى أهميتك وقوتك. تكون جريئة. دع قوة رغبتك تعطي القوة والحظة لكل خطوة. قد يضحكون عليك إذا لم تكتشف الهند. دعهم يضحكون. الهند هناك بالفعل. ستعود بأمريكا جديدة تمامًا. تحرك مع نفسك. عندما تشرع في أماكن غريبة ، لا تترك أيًا من نفسك بأمان على الشاطئ. اطلب من العصب الخوض في منطقة غير مستكشفة. كن شجاعًا بما يكفي لعيش الحياة بشكل خلاق. الإبداع هو المكان الذي لم يكن فيه أي شخص آخر. انها ليست معروفة سابقا. يجب عليك مغادرة المدينة من راحتك والذهاب إلى برية الحدس الخاص بك. لا يمكنك الوصول إلى هناك

بالحافلة ، فقط بالعمل الجاد والمخاطرة ، ومن خلال عدم معرفة ما تفعله تمامًا ، ولكن ما ستكتشفه سيكون رائعًا. ما سوف تكتشفه هو نفسك.

هذه كلماتي الفاصلة حيث يغلق باب اليوم بهدوء بيننا. ستكون هناك فواصل أخرى وكلمات أخيرة في حياتنا ، لذا إذا لم يكن اليوم عالقًا على عتبة التحدث تمامًا لا يمكن وصفه ، ربما.

سأدعك تذهب الآن.سوف يكون سعيداً. أو ، بالمناسبة ، أنا أحبك.

منحتني كرسي كونيتيكت في ذلك اليوم. كرسي حقيقي. احتفظت به من الباب الأمامي لسنوات ليذكرني بفترة ما بعد الظهر ، لقد تمكنت من فتح قلبي لطفلنا الأول. لكن مع مرور السنوات ومررت بالكرسي في أوقات وجودي ، لاحظت أن كل مشكلة تقريباً ذكرتها لها في ذلك اليوم ، كل شيء تقريباً قلته أنها يمكن أن تعمل على الإصلاح ، ازدادت سوءًا. مع استمرار حياتنا ، ازدادت آمالها بالنسبة لها ، ولكن كل شيء ذكرته عن العالم قد غرق تحت مستوى سطح البحر.

ذهبت حواء لتصبح عاملة اجتماعية ، وركضت إلى مكتبها في بلدتها وفازت بها. انها حفر في العالم. وإذا لم تستطع تحسينها ، فلم يكن ذلك بسبب قلة التجربة. ولكن الآن بالنسبة لها ، كما كان بالنسبة لي ، سيكون هناك طريقة واحدة مؤكدة لإيجاد هدف في حياتها. الآن لديها أطفال.

والآن أرى ، وكذلك هي ، أن وظيفتنا ليست لتشكيلهم وغريرهم ، بل أن نحبهم. ببساطة أحبهم. احبهم. احبهم.

مقتطف من “الأشياء التي سمعتها أثناء الحديث مع نفسي” حقوق الطبع والنشر 2007 آلان ألدا. أعيد طبعها بإذن من راندوم هاوس. كل الحقوق محفوظة.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

− 4 = 2

map