يقول إد مكماهون وداعًا لجوني كارسون

كان جوني كارسون ، المذيع منذ فترة طويلة لـ “The Tonight Show” ، رمزًا للتلفزيون – وخلف كل رمز موزة ثانية موالية. على مدار 30 عامًا ، أعلن إد ماكماهون عن وصول الملك في وقت متأخر من الليل إلى التلفاز بأسلوبه المألوف ، وكان الرجل المثالي الذي يبعث على الارتياح والمتعة في بطولات جوني الشهيرة. عندما انتهى عهد كارسون في “عرض الليلة” ، اعترف بعلاقة صداقة ماكماهون الثابتة. الآن ، كتب ماكماهون عن تلك الصداقة في كتاب جديد ، “إليك جوني”. اقرأ مقتطفات.

“جوني” ، قلت قبل بضعة أشهر من وفاته ، “لقد كان لدينا الكثير من الذكريات الرائعة ، داخل وخارج العرض ، ولا أحد يعرف عنه.”

وقال: “من الأفضل لنا أن نحافظ على هذا الطريق ، خاصة في تلك الليلة في Jilly عندما يكون هذان الجوزان … بالطبع ، لم نفعل أي شيء “.

“لا ، ليس تلك الذاكرة ، ولكن كل الآخرين. أود مشاركتها مع الجميع في كتاب “.

“حسنا ، أنت الوحيد الذي يفعل ذلك ،” قال. “ويمكنك فعل ذلك في أي وقت في القرن القادم.”

“لكن الكثير من الناس …”

“إد ، اكتب” حياة الصبي في واين نيوتن “أولاً. أو “The Wit and Wisdom of Fats Domino.” أو “قصة نفق لنكولن: لمن تصل الرسوم” أو … “

قلت “توقف!” قلت ، ضاحك بشدة. “جوني ، هناك الكثير من الكتب التي لا قيمة لها يتم نشرها.”

“وتريد أن تكتب واحدة أخرى؟ مهلا ، ماذا عن كتابة “فرحة الزنك” لجميع الناس الذين يجدون الرومانسية في المعادن؟ “

قلتُ: “على محمل الجد ، جوني ،” كل يوم يسألني عشرة أشخاص: “ما الذي يعجبني جوني كارسون؟”

“نفس اثنتي عشرة؟ حسنا ، فقط أخبرهم الحقيقة. أنا أخصائي اجتماعي بسيط ، هواياته هي القفز بالحبال ، وجمع صور ملابس السباحة من جاك لولان ، والقيام بتأمل زين مع P. Diddy. نصلي من اجل اسم جديد له “.

قريبا جدا
يكسر قلبي أن أفكر أنه ليس علي أن أنتظر حتى عام 2100 لأكتب ذكرياتي عن جوني كارسون. في دقائق معدودة بعد الساعة السابعة من صباح 23 يناير 2005 ، رن جرس الهاتف في منزل بيفرلي هيلز. زوجتي ، بام ، أجابتها وسقطت يدها على قلبها. عندما كان الدم ينزف من وجهها ، سلمت الهاتف لي بصمت. لم أكن في حاجة إلى شرلوك هولمز لمعرفة ما حدث.

قلت “جوني”.

وقال بام نظرة كل شيء. في حالة فزع ، أخذت الهاتف.

“Ed” قال ابن أخت جوني ، جيف سوتزينج ، “توفي جوني للتو.

“او كلا كلا.”

“أنت أول مكالمة لي. كان يريدني أن أتصل بك أولاً أعرف كم كنت تقصدان بعضكم البعض “.

الخسارة بالنسبة للكلمات ليست أسلوبي ، لكنها كانت في ذلك الوقت.

“جيف … أنا … لا أعرف ماذا أقول”.

“لا يجب عليك ذلك.”

“أنا أترنح الآن. دعني أكلمك مجددًا “.

ثم بدأت في البكاء – الدموع الأولى التي رآها لي بام.

في اليوم التالي ، استلقيت في السرير ، أشاهد جميع الإشادة لجوني ، أبكي دقيقة واحدة ، وأضحك في اليوم التالي. كان أسلوب الحداد الذي لا تراه في كثير من الأحيان.

“إد” ، أستطيع سماع جوني يقول: “كنت في حاجة إلى مستشار حزن. أو ربما واحدة للكرة الطائرة. “

في الأسابيع التالية ، شاركت في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية ، وأحيي كل منها على جوني. وذات يوم ، اتصلت أرملته ، ألكسيس.

“إد” ، قالت: “لقد رأيت كل شيء قمت به. لقد كنت رائعة. “

قلت: “كان جوني يكره كل شيء”.

“نعم ، أليس كذلك؟ لكنها رائعة للغاية فأنت تفعل ذلك. أحبك يا إد تمامًا كما فعل جوني. “

اصحاب
قال سكيتش هندرسون ذات مرة إنني عاملت الجميع بحب ، وهي ملاحظة جعلتني أشبه كقائد في جيش الخلاص بدلاً من كولونيل في مشاة البحرية الأمريكية. حسنًا ، لم أتعامل دائمًا مع الجميع بحب. في عام 1952 ، أسقطت العديد من الأشياء غير المحبوبة على بعض الكوريين الشماليين. لكنني شعرت دائماً بحب إضافي لجوني ، الذي أسقط بعض القنابل الخاصة به عندما كنا معاً.

معظم الفرق الهزلية ليست أصدقاء جيدين أو حتى أصدقاء على الإطلاق. لم يجتمع لوريل وهاردي معًا ، ولم يكن أبوت وكوستيللو أفضل الأصدقاء ، وكان دين مارتن وجيري لويس – حسنًا ، كانت هناك مشاعر دافئة بين كاستر وسيتينج بول. ومع ذلك ، كان جوني وأنا الاستثناء السعيد. على الرغم من أنه كان مديري ، إلا أننا شاركنا المودة التي لا تتزعزع بين اثنين من المتساوين الذين قادوا أنفسهم إلى العمل ، وأخيراً عثروا على الزوجات المناسبات ، وأحب أن يفقدن أنفسهم في الطبول والغناء أثناء الاستماع إلى موسيقى الجاز..

لمدة ستة وأربعين عاما ، كان جوني وأنا أقرب ما يمكن أن يكون عليه شخصان غير متزوجين. وإذا سمعني أقول ذلك ، قد يقول: “إد ، شعرت دائمًا بأنني كنت غير تافه.”

في عرضه الوداعي ، تأثرت كثيراً عندما قال جوني لأمريكا: “كان من المستحيل عمل هذا العرض بدون إد. بعض من أفضل الأشياء التي قمنا بها في العرض كانت … حسناً ، بدأ شيئاً ، أبدأ شيئاً … Ed كان صخرة لمدة ثلاثين عاماً ، وكنا أصدقاء لأربعة وثلاثين. الكثير من الأشخاص الذين يعملون معًا على التلفزيون لا يحبون بعضهم البعض ، لكن إد وأنا كنا صديقين حميمين. لا يمكنك المزيف على شاشة التلفزيون. “

لا ، لا يمكنك ذلك. قال جورج بيرنز: “في الأعمال التجارية ، أهم شيء هو الصدق. وإذا كنت تستطيع أن تزييف ذلك ، فأنت قد صنعته. “ومع ذلك ، لم يكن هناك تزوير ما شعرت به أنا وجوني لبعضنا البعض.

كل عام في عرض الذكرى السنوية ، الأول من أكتوبر ، لجأ جوني لي ويقول: “لن أكون جالسا على هذا الكرسي لملء عدد من سنتين إلى ثلاثين سنة إذا لم يكن هذا الرجل بجانبي . انه صخرتي “.

لم يكن ضحكتي المزدهرة على The Tonight Show مجرد رد فعل مشروط ، ولكن كان دائما تقديرا حقيقيا للرجل الذي يمكن أن يأتي بشيء مثل: “تم اعتقال امرأة من هنا في لوس أنجلوس لممارسة الجنس من أجل المال ولكن من أجل عشاء معكرونة . هل هذا يجعلها معجزة؟

جاء هذا الخط من جوني ، وليس أحد كتّابه ، ولم يكن أي منهم يتمتع بالذكاء الذي اقترب منه.

في ليلة أخرى ، تحدث مادلين كاهن وجوني عن مخاوفهم ، فقال لها: “أي شيء خاص تخاف منه؟”.

قالت: “حسناً ، هذا غريب ، جوني ، لكنني لا أحب الكرات القادمة نحوي.”

قال جوني: “هذا ما يسمى بالاختناق الجنسي”.

تمكن جوني دائما من الوصول إلى الخط الصحيح ، أو مجرد الإيماءة الصحيحة ، أو مزيج من الاثنين معا.

ماء مثلج?
“كان جوني كارسون عنده مياه جليدية في عروقه” ، كان بعض الناس يقولون.

رد عليه جوني ذات مرة: “هذا غير صحيح ، كان لي كل الماء الجليد إزالتها. لقد فعلت ذلك في الدنمارك منذ عدة سنوات. “

كان لديه أيضا رد أقل هزلية: “إد ، أنا تعبت جدا من نفس حماقة قديمة: الناس يقولون لي ، ‘أنت بارد ومنعزل.” انهم يريدون دائما أن يعرفوا لماذا أنا بارد وبعيدا بدلا من الساخنة وانحنى لقد عرفتني لمدة ثمانية عشر عامًا. هل أنا بارد و منعزل؟

“لا يا سيدي.”

كان جوني قد طور سمعة كونه باردًا ومنعزلاً لأنه كان غير مرتاح مع أشخاص لم يعرفهم ، لكنني كنت أعرفه بشكل أفضل من أي شخص خارج عائلته ، ويمكنني أن أخبرك أنه لم يكن هناك أي ماء جليدي يجب إزالته. في يوليو من عام 1995 ، عندما توفي ابني مايكل في الرابعة والأربعين من سرطان المعدة ، اتصل بي جوني بكلمات صحيحة. وبعد نطق هذه الكلمات ، قال: “ليس هناك يوم لا تفكر فيه فيه.”

ماء مثلج؟ عندما قتل ابنه ريك في حادث سيارة عام 1991 ، أعطى جوني قصيدة قصيرة مؤثرة سمحت لأميركا بمعرفة ما تدفقت في عروقه.

“أنا لا أفعل هذا ليكون موكي ، صدقني ،” قال وهو يظهر صورة ريك ومن ثم بعض صور الطبيعة ريك. “كان ريك شابًا مفعمًا بالحيوية ، ممتعًا أن يكون موجودًا. وحاول جاهدا لارضاء. يجب عليك أن تغفر فخر الأب بهذه الصور “.

وكان آخرها غروب الشمس.

وعرفت أمريكا أن التدفق الدافئ مرة أخرى في العرض التالي إلى آخر عرض الليلة ، عندما غنت بيتي ميدلر لجوني وعيناه رطبتا عند سماع “أنت جعلتني أحبك” و “واحد لطفلي وواحد آخر للطريق”.

كان ذلك واحدا من المرات القليلة جدا التي رأيت فيها دامعة جوني. لا أستطيع تذكر سوى ثلاثة آخرين: في جنازة جاك بيني. عندما أعطى أليكس هالي ، مؤلف كتاب “الجذور” ، جوني حجمًا مرتبطًا بالجلد بعنوان “جذور جوني كارسون – تحية لرجل أعمال أمريكي عظيم” مع الكتابة “مع تمنياتك الحارة لك ولعائلتك من عائلة كونتا كينتي “على flyleaf؛ وعندما قرأ جيمي ستيوارت “لن أنسى أبدا كلبًا اسمه” ، وهي قصيدة عن المسترد الذهبي. كانت القصيدة قابلة للنسيان ، ولكن تم تحريك جوني بالطريقة التي سلمها جيمي ستيوارت. كان جيمي مزيجا من الممثل العظيم وشخص عظيم. كلا أنا وجوني كنا في البكاء. فقط بضعة من المعزين muttners المغفل.

غاب عن ارتدائه
لا أعتقد أنني سأتمكن من قبول أن جوني قد رحل. من الصعب بالنسبة لي أن أسمع الآن أغنيته المفضلة ، “أنا أراكم” ، أكثر صعوبة من سماع ستيفي واندر إلى جوني في أحد العروض الأخيرة. في كثير من الأحيان ، أنظر إلى هاتف به شعور بالغضب لأنني لا أستطيع التقاطه والوصول إليه.

“وأنت تعرف جيدا أن الشعور بالغرق ،” يقول جوني ، “من كل الليالي ذهبنا إلى الدبابة.”

غاب عن جوني كارسون. وصفه الناقد جيمس وولكوت بأنه “بارد ، لا يقاوم ، دقيق ، كارسون دائما عرف كيف يدور. كان كوميديا ​​الماس الأزرق ، الممارس الرئيسي ، نموذج التميز. “

نعم ، الماس الأزرق ، هذا حجر الراين الكبير يتذكر جيدا كيف قمت بالتدوير مع جميع هؤلاء الضيوف الذين جعلتهم ترقص فجأة معهم. لم تكن فريد أستير ، لكنك لم تكن فريد ميرتز أيضًا. لقد رقصت ليلة واحدة مع بيرل بيلي إلى “الحب هو هنا للبقاء” ، متحركاً بمزيج متجانس من الكوميديا ​​والنعمة. لقد رقصت بشجاعة مع Vlasta ، ملكة polka الدولية ، التي يمكن أن تجعلك تبدو مثل شخص يسقط على الدرج. وفي الليلة كنت أشاهدك مع هذه المرأة السمينة من ديترويت ، وتبدو مضحكة ، ولكن ليس أحمق ، ولا تسخر منها أبداً ، ولكنها تجتاحها مع نفس الخليط الهوائي ، تساءلت ، هل هناك شيء لا يستطيع هذا الرجل القيام به؟?

على مدار أكثر من ثلاثة عقود ، أقمنا معاً في عرضين تلفزيونيين وفي معارض على الطرق ، مؤتمرات ، ومعارض حكومية. نقرأ بعضنا البعض بشكل جيد بحيث يمكن لأي منا إطلاق بعض الشيء والآخر سيعرف أين يأخذها. عندما سار كلب في أحد إعلانات ألبو الخاصة بي بعيدا عن الطعام بدلا من تناوله ، عرف جوني كيف يقفز مباشرة. وعلى كل أربع زحف إلى طبق الطعام وأصبح أول حيوان في التلفزيون.

عندما قال جوني أن أحد قرود الشمبانزي لجوان امبري كان عمره سبع أو ثماني سنوات ، وقلت له: “لا ، جوني ، أعتقد أنه تسع” ، نظرنا إلى بعضنا البعض وكانوا في رحلة أخرى من منصة إطلاق غير محتملة..

قال جوني ، وهو ينقر على قلم رصاص كان يحتفظ به في كثير من الأحيان: “دعوني أستوعب هذا ، إد”. “أنت تصححني عن عمر الشمبانزي؟”

“آسف ، جوني ،” قلت ، بلعبها مباشرة ، “لكن يجب أن يكون لدى الرجل معايير. تبدأ بتزوير عمر الشمبانزي ثم تزييف الأفيال ، والشيء التالي الذي تعرفه ، فأنت أصغر بخمس سنوات. أنت فقط تعمل في طريقك. “

“أو إلى الأسفل”.

“نعم ، هذه بالتأكيد طريقة أخرى للنظر إليها.”

“إد ، لقد درست الفلسفة في الكلية وربما تعلمت القليل. في المخطط الكبير للأشياء ، ما مدى أهمية عمر الشمبانزي؟ “

قلت له: “حسناً ، ربما لا يهم أفلاطون”.

“حق. أفلاطون كان له الهامستر “.

“لكن عليك أن تعترف أنها بالتأكيد مهمة للشمبانزي”.

“ثمانية ، تسعة … هو أصغر من أن يقود على أي حال”.

“ولكن ليس لبعض الألعاب الترفيهية ، إذا كان هذا التسعة تسعة وليس ثمانية”.

“لدي ركوب متنزه في الاعتبار بالنسبة لك ، إد. السفينة الدوارة نصف المصنعة “.

منذ وفاة جوني ، كانت كل مجلة وطنية ما عدا Cattleman’s Quarterly تخبرنا عن الأشياء التي يعرفها الأطفال الصغار بالفعل. حسنًا ، سأخبرك ببعض الأشياء التي لا يعرفها الأطفال الصغار ولا الكبار الكبار. هنا ، بمباركة جوني المقلقة ، هي إجابتي على هذا السؤال الذي دفع تقريبا هذا الموز الثاني الموز: ما كان جوني حقا مثل؟ وبينما أدور هذه الذكريات ، سأسمعه يقول: “من السهل على الثور ، أو إد ، أو سأجد طريقة لجعل كارناك يدع الجميع يعرفون أن سلاح مشاة البحرية أصدر لك بطانية أمنية”.

في عرضه الأخير ، قرأ جوني هذا الخط من رسالة: “الآن سنرى ما إذا كان إد ماكماهون يظن أنك مضحك”.

خط لطيف. ولكن لأي شخص يتساءل بجدية عما إذا كنت أعظم ممثل في العالم لمدة أربع وثلاثين عامًا ، تحتوي هذه الصفحات على إجابة مدوية.

مقتبس من “Here’s Johnny!” بواسطة Ed McMahon. حقوق الطبع والنشر © 2005 من قبل إد مكماهون. نشرت من قبل روتليدج هيل برس ، قسم كتب توماس نيلسون. كل الحقوق محفوظة. لا يمكن استخدام أي جزء من هذا المقتطف بدون إذن الناشر.