استكشاف الأسطورة: هل كان لدى جون لينون علاقة جنسية مثلية؟

كان لاري كين هو المراسل الأمريكي الوحيد الذي سافر مع فرقة البيتلز في أول جولة أمريكية تاريخية ، وواصل علاقة طويلة ووثيقة مع جون لينون طوال حياته المهنية. يتضمن كتاب كين ، “Lennon Revealed” ذكريات شخصية واسعة بالإضافة إلى مقابلات مع يوكو أونو ، ماي بانغ (التي تربطها علاقة لينون لمدة 10 سنوات) وأكثر من 70 صديقًا وخبيرًا في حياة لينون الاستثنائية. هنا مقتطف:

(ملاحظة المحرر: يحتوي مقتطف الكتاب هذا على لغة ومراجع صريحة.)

الرجل ، الأسطورة ، الحقيقة

من أيامه الأولى إلى الحياة الآخرة لمأساة 1980 ، ربما لم يكتب أي إنسان في الثقافة المعاصرة ويتحدث أكثر من جون لينون. يتطابق تحليل حياته وأوقاته مع نوع التدقيق المفصّل الذي عادة ما يتم تخصيصه لمهن زعماء العالم. ولهذه الغاية ، تستمر الأساطير ، وتبقى الأساطير ، والوضوح سلعة نادرة.

كانت حياة جون لينون ازدواجية: الرجل الخاص والشخصية العامة. ولكن في حالته ، لم تكن الشخصية العامة بعيدة عن الشخص الخاص ، وهو أمر نادر على هذا المستوى من الشهرة. قد يخشى جون من مخاطر الترفيه عن الناس في الأماكن العامة ، لكنه كان خائفا في السماح للعالم بمشاهدة قوته ونقاط ضعفه. ربما كان يعرف أن الثغرة التي تعرض لها محبّبة له لأي شخص عانى من أخطاء متشابهة في حياته الخاصة.

ومع ذلك ، فإن عبء المشهور هو الشعور بالعبادة البطل التي لا وجود لها خارج سيطرتهم. ينسى المصلون ، بحماسهم لإضفاء الصفة المثالية أو المصلبة ، حقيقة أن وثنهم هو إنسان حقيقي مثلهم. انهم overanalyze الحقائق بأسرع ما يقومون بحذفها بشكل ملائم. انهم تحديد وتجزئة. في حين أن توقعاتهم الخيالية تعمىهم عن رؤية – أو حتى البحث – عن الصفقة الحقيقية.

قليلون سمحوا لنا برؤية الصفقة الحقيقية بشكل جيد مثل جون لينون. لا تزال الأساطير مستمرة والشائعات تدور. كان جون لينون لقيط يعني؟ المخادع الحمقاء؟ مدمن جنس عدواني؟ طاغية موسيقي؟ مدمن مخدرات؟ رجل مثلي الجنس?

إن الإجابة على مثل هذه الأسئلة – مثل الرجل – معقدة. لكن القرائن موجودة هناك ، وهناك الكثير منها. عندما يتعلق الأمر بأساطير معينة تحيط بأسطورة جون لينون ، هناك تفسيرات واضحة ، وسأقدمها لهم. لكن لفهم وإدراك الرجل ككل ، لا يوجد سوى كشف دقيق مثل طبقات البصل المقشر ، وفي ذلك الوحي ، هناك حقيقة.

الغضب الغاضب ، ندم صادق

صورت صحف بريطانية في لندن يوحنا كما هو الحال دائما في مشكلة مع القانون. في الواقع ، خارج العقوبات الروتينية في المدرسة وإدانة الماريجوانا المتراكمة في لندن عام 1968 ، لم تكن لديه أي صعوبات قانونية ملحوظة. على الرغم من أنه عاش حياته الشخصية بشكل خطير ، دفع جون ضرائبه ، وتوقف عن الأضواء الحمراء (بعد أن حصل في النهاية على رخصة قيادة) ، واستمتعت بكونه مقيمًا ، إن لم يكن هادئًا ، مقيمًا في الدولتين اللتين اتصل بهما المنزل. وكانت سمعة الولد السيئ التي كانت تتبعه في كثير من الأحيان مصدراً لتفاقم وإثارة كبيرين ولم تكن تستحقه بكل بساطة. احترامه لإنفاذ القانون ، على سبيل المثال ، تم التأكيد عليه من خلال التبرعات السخية التي قام بترتيبها لتوفير معدات الحماية لقسم شرطة مدينة نيويورك..

ومع ذلك ، لم يكن هناك أي شك في أن جون لينون كان قد كتب عليه “الحافة” في كل مكان ، وكثيراً ما كان يفرز الآخرين. بينما كنا نسير على خطى طائرة البيتلز في المطار في مينيابوليس في 21 أغسطس 1965 ، جاء مراسل المطبوعات إلى جون ليطلب منه سؤالاً ، وجهها على بعد بوصات فقط من مكانه. لم أسمع تعليقها ، لكن لن أنسى أبدًا الرد. صفعها جون في وجهه وانتقل بسرعة نحو السيارة. عند الاقتراب من سيارة الليموزين ، سألته: “ماذا كان ذلك؟” قبل أن أتمكن من أن أتفق ، أجاب: “لا شيء من عملك التجاري.”

من الناحية الفنية ، كان محقاً ، لكنني كنت دائماً أتضامن مع زملائي الصحفيين وكان فضولياً بشكل خاص. صفع أحد المراسلين لأنك لا تحب موقفه ليس شيئًا يمكنني أن أنصحه أو أؤيده. في وقت لاحق في الردهة في محكمة ليمينجتون للسيارات في وسط مدينة مينيابولس ، أمزمته مرة أخرى حول الحلقة الصفعية. قال: “سألني — إن كنت أمينا لزوجتي.” فأجبتها مازحة: “بدلاً من أن أصفعها ، لماذا لم تقل” لا “وأضحك عليها؟” ر إجابة ، ولكن قليلا من ابتسامة مجعد على حواف شفتيه ، رسالة صامتة أنه يعرف أنه قد ثمل. ومع ذلك ، وباعتبارها عام 1965 ، كان ذلك الصحفي بعينه يتفوق على نظرائه في السنوات القليلة الماضية في خط الاستجواب الشديد. لقد أثبت رد فعل لينون الشديد لها (وهو لسوء الحظ جسديًا) ببساطة أنه كان مستعدًا للتخلص أكثر مما كان سيأخذه. ولم يهم من كان يقوم بالصيد.

يكشف فيلم “Nowhere Boy” بشغف عن Lennon

دائما ما يقع مخاطرة الغضب الفوري أسفل سطح جون. والشيء الوحيد الذي يوقفها عادة هو طرح الأسئلة – خاصة تلك التي تتعلق بالإخلاص. في قصر البيتلز المستأجر في هوليوود في جولة عام 1964 ، كان يجلس جون على أريكة تتحدث مع امرأة شابة خلال حفل يتبع حفلة هوليوود باول. دخل “جون لونغ” ويد ، وهو ديجاي مشهور من هارتفورد ، كونيتيكت ، إلى الغرفة ، ومسجِّل شريط في متناول اليد ، وصادف الاتصال بالمرأة. أشار إلى الميكروفون نحو وجهها وقال: “ومن قد تكون؟” كان ويد يحمل الميكروفون ببادرة متحركة ، يحاول أن يكون مضحكا. تم إيقاف تشغيل المُسجل ، لكن مزاح ويد كان خارج الحدود. لم يعتقد لينون أن الأمر كان مضحكا للغاية ، لا سيما أنه لم يكن يعرف أن المسجل قد توقف. انتشر من مقعده ولكمه ويد في الساعد. بدا وايد وكأنه في حالة صدمة حيث انفصل الميكروفون عن جهاز التسجيل وطار عبر الغرفة.

قال واد: “لقد صُعقت”. لكن ما كان مثيرًا للاهتمام هو مدى الصعوبة التي واجهها جون في الأيام المقبلة للتعويض عن ذلك. عند نقطة معينة في الأيام التالية ، طلب لينون من ويد الانضمام إلى مشروب. يقول ويد: “لقد فعل كل شيء لكنه جاء لي”. لقد كان زبونًا صعبًا ، لكنه كان الشيء الحقيقي. كنت خائفاً حتى الموت عندما ضربني ، لكن بالنظر إلى مزحتي الصغيرة ، عندما كنت أنظر إلى الوراء ، لا أشعر بالدهشة “.

كان هذا النمط من محاولات التعويض و المحبة – بعد الهجوم – واضحا جدا لمن حوله. تحدثت “مي بانغ” مرارًا وتكرارًا عن نوبات جون المدمرة في لوس أنجلوس ، وكيف أصبح حلوًا وصادقًا بعد أن أدرك تمامًا كم هو قد ذهب نحو الهاوية أو حتى العنف. لقد كانت سمة شخصية كشفت عن نفسها باستمرار ، كما لو كان جيكيل آند هايد موجودًا بداخله. أولئك الذين لا يرون سوى الجانب السلبي من الأشياء يقولون أن لينون كان لقيطًا. ولكن ، كما يشهد العديد من المطلعين على بواطن الأمور ، غالباً ما كان تبريره له مبرراً ، وكان الندم شديد الصدق. سواء كان جون لينون يرد على القوى الخارجية أو مجرد أمعائه ، كنت دائما تحصل على الحقيقة منه. وفي بعض الأحيان ، يمكن أن تكون الحقيقة قوة مخيفة وقوية.

حتى في الأيام الأولى كقائد لـ Quarrymen و Johnny و Moondogs ، فإن لينون غالباً ما ينبعث إشارات الخطر القادمة. تتذكر بولين ساتكليف كيف أن عنصر الخطر الوشيك جعل جون موصلًا لا مثيل له للكهرباء الموسيقية الحية:

“اعتقدت أنه كان مخيفا ، ساحقا ، ومثيرة للاهتمام. لقد وجدته جذابًا جدًا. حاول أخي تهدئته ، وكثيرا ما فعل ذلك. كنت أعرف أنه يمكن أن يكون صريحًا وغير مهذب. لم أكن أريد أبدًا أن أكون في نهاية حموضته ، لكن ذلك جعله أيضًا مثيراً للكهرباء. اعتدت على أن أتعجب من أخي الذي تعامل مع ذلك وما زال يحبه.

عند وصولي إلى فندق هيلتون في سان فرانسيسكو ، المحطة الأولى في جولة عام 1964 ، فوجئت بوقايتي الأولية مع جون. كنت قد التقيت وأجرت معه مقابلات مع فرقة البيتلز في فبراير من ذلك العام ، وكنت أتطلع إلى إعادة الاتصال مع الأولاد حتى بينما أتساءل عما كان في المخزن. لقد صُعقت ، على أقل تقدير ، من خلال “تحية” يوحنا. وبانتفاضة على سيجارة وتبدو متعبة ، انتزعني جون علانية عن ثيابي ومظهره العام ، واصفاني بـ “الحمار الفقير”. رجعت مرة أخرى ، “إنها أفضل من بعد دقائق ، ركض إلى الردهة خارج الغرفة ، ودوّنني حولها ، واعتذر بصدق. في الحياة ، هناك شيء يمكن قوله عن الصراحة. هناك أيضًا الكثير مما يحظى بالإعجاب لإدراك أنك ثملت وفعلت شيئًا حيال ذلك. عدد قليل من مؤرخي حياة جون لينون قد أعطاه الفضل في المحبة أكثر من الكراهية ، لخلق أكثر من تدمير ، وفي النهاية ، ترك العالم مكانًا أفضل.

أصبح العديد من معارف جون المهنية أصدقائه المقربين. كان ضيقاً بشكل خاص مع ميك جاغر وإلتون جون. يشير مؤرخ البيتلز ، ديني سوماك ، إلى أن أصدقاء مثل إلتون كانوا على استعداد للتأقلم مع السفينة الدوارة العاطفية لجون لأنهم كانوا يحترمونه كصديق مخلص ، وكانوا مفتونين بشخصيته ووجوده:

“في الواقع أعطيت أفضل وصف لجون لينون لي من قبل التون جون. قال: “جون لينون كان صديقي – أعز صديق لي في العالم. كان أعظم ، لكنه يمكن أن يكون حفرة في بعض الأحيان. وهذا هو كيف وصفه. رجل لطيف ، أجمل رجل ، لكنه كان لديه لحظات عندما كان يمكن أن يكون مشكلة “.

أكثر من أي شيء آخر ، كان لينون يرى النكتة في الناس ويتمتع بالاختناق والتلويح بالناس الذين قابلهم وعمل معهم. يتذكر فينس كالاندرا ، وهو منتج شاب لـ “The Ed Sullivan Show” في عام 1964 ، لقاءً مع جون في ميامي بيتش:

“أنا أعرف فقط أنه كان لديه روح الدعابة الجافة الحقيقية. لم أجده كاشطًا أو أي شيء. في الواقع ، عندما ذهبوا إلى ميامي ، في منتصف المؤتمر الصحفي مباشرة ، بدأ يلفظني مع رينغو ، كما تعلمون ، “هنا هو المعتوه من” The Ed Sullivan Show “الذي يلينا” [كما لو كان قل] ألقي القبض عليه أو شيء ما. كانت ملاحظة مضحكة ومضحكة. أعني ، هذا كان إحساسه بالفكاهة. كانت دافئة وكانت ممتعة.

كان للينون أيضا قدرة خارقة على ضخ الفكاهة في مواقف لاصقة ، خاصة تلك التي خلقها. في الحفلة التي أعقبت حفلة هوليوود باول في ’64 ، كنا نتحدث مع امرأة من سجلات الكابيتول عندما انفجر فجأة ، “أخبرني ، هل يمكن أن تعطيني وظيفة ضربة؟” كما قلت في رعب ، ردت المرأة ، “أنت تمزح! أجاب جون: “حسناً ، ربما يمكنك أن تحضر لي إحالة؟” ضحكنا الثلاثة ، إن شعرنا بقليل من عدم الارتياح. أنهى جون المحادثة بالقول ، “لا تمانع ، فقط المزاح ،” يعرف “.” أمزح أم لا ، كان يعلم أن التفكير بصوت عال يمكن أن يوقعه في ورطة ، لكنه كان يعلم أيضًا أنه يستطيع دائمًا أن يحضر المواقف الشائكة قريب مريح.

في أي مكان يمكن توثيق جانب العناية لجون لينون بشكل أكثر دقة من علاقته مع مالكولم إيفانز ، الرجل الطويل جداً والذي يرتدي نظارة ، والذي أصبح منتظمًا كمدير للطرق ، جنبًا إلى جنب مع نيل أسبينول ، في جولات فريق البيتلز. كان إيفانز شخصية مغناطيسية وكان مفضلا لدى المراسلين والنساء اللواتي وضعن علاماتهن. قد تكون ابتسامته وسحره خادعة ؛ كان من شأنه أن يفعل أي شيء لحماية البيتلز. في نقطة واحدة على متن الطائرة ، أثناء سفره من جاكسونفيل إلى بوسطن في عام 1964 ، جلس مال إيفانز المتعب بجوار لي في الجزء الخلفي من الطائرة مع الدموع تتقاطر على وجهه. سألت: “ما الأمر؟” أجاب مال ، “حصل جون على نوع من العبور معي … قلت فقط يجب أن أذهب. لا يوجد سبب ، تعرف يا. لكني أحب الرجل. جون هو قوة قوية. أحيانًا يكون شديدًا ، إذا كنت تعرف ما أعنيه ، يا رجل. “لم يكن هناك شخص أعظم أعرفه.” لم أتعلم أبداً ما الذي يدور حوله الخلاف ، لكنني أعرف أنه بعد بضع دقائق ، سار لينون متجهم الوجه واحتضن إيفانز.

في شباط / فبراير 1965 ، بينما في ناسو ، جزر البهاما ، لتصوير فيلم “المساعدة!” ، طلب مني إيفانز الانضمام إليه لتناول بعض المشروبات في المدينة. هناك ، سوف يعرضني إيفانز على الحقائق وراء أسطورة لينون التي استمرت حتى يومنا هذا.

هل كان للينون علاقة جنسية مثلية?

أعظم الأساطير والغموض في تراث لينون هو ما إذا كان قد أقام لقاءات من نفس الجنس – خاصة مع مدير فرقة البيتلز براين إيبشتاين. يعتقد العديد من المعجبين ، والمؤلفين ، وكتاب السيناريو – وهم عملاء الشرطة الهواة – أنهم يعرفون ما حدث بالفعل. لكن في تقديري ، لو كان صحيحًا بالفعل ، لكان جون لينون ، برغبته العازمة على أن يكون صريحا وصريحا مهما كان الثمن ، قد خرج قبل سنوات.

إذا سارعت بتسليم الشريط على حياة جون لينون ، فسوف تظهر هذه القصة للعالم بأسره بعد وفاته بفترة وجيزة ، ولكن تم تسريبه مبكرًا وغالبًا من قبل أولئك الذين كانوا على المسرح الموسيقي في ليفربول.

بادئ ذي بدء ، بعض الخلفية. كان مالكولم إيفانز يقف أمام قطار شحن لحماية حياة جون لينون ، لذلك لن يكون من المستغرب أن يكون مال الغاضب غاضبًا من الاتهامات التي كانت تطير في عام 1965. بدأ الأمر كله بعطلة.

بعد عدة أسابيع من ولادة ابنه جوليان ، أقلع لينون مع مدير فريق البيتلز ومدير فريق Brian Epstein في إجازة لمدة اثني عشر يومًا إلى إسبانيا. غادر الزوج في 28 أبريل 1963 ، من أجل انسحاب بسيط مليء بالشمس والراحة. ومع ذلك ، فإن العطلة سرعان ما جلبت همسات وإلقاقات تستمر حتى هذا القرن. كان السؤال ، وبالنسبة للكثيرين لا يزال: هل كان جون لينون علاقة مثلي الجنس مع براين إبستين?

كان لينون فريق البيتلز الأكثر إثارة للاهتمام?

كانت الهوام في الغالب محلية حتى ضرب جون شهرة واسعة جدا في حفلة عيد ميلاد ال 21 بول مكارتني. قال بوب وولر ، وهو صديق شعبي محلي وصديق لينون ، شيئًا لجون عن الرحلة الإسبانية. أجاب لينون ، القبيح في حالة سكر ، بقبضاته وقصف وولر. قدمت الحلقة الصحف ، ولكن لم يرد ذكر لماذا ضربه جون. وبدلاً من ذلك ، تمكن توني بارو ، السكرتير الصحفي الحريص والحكيم لفريق Beatles ، من تدوين القصة حتى لا يكون هناك أي ذكر لأي محاولة محتملة للمثليين جنسياً. في النهاية ، اعتذر جون عن وولر وألقى باللوم على كل شيء في شرب الكثير. بعد مرور عدة أعوام ، كان يقول إنه صنع أول عناوين الأخبار الوطنية الكبرى في بريطانيا العظمى “عندما قمت بكمة صديق لي اتصل بي”.

لذا ، ما حدث بالفعل في إسبانيا?

في حين أنه من المعروف اليوم أن بريان إيبشتاين كان مثليًا ، إلا أنه من المهم ملاحظة أن المثلية الجنسية كانت غير قانونية في المملكة المتحدة في منتصف الستينات. “إن المحبة التي لا تجرؤ على نطق اسمها” استهزأ بها معظم العالم ، في الواقع ، وهكذا كان ابشتاين دائما حذرا للغاية بشأن تفضيله الجنسي. لقد كشف سره الأعمق لعدد قليل من الناس ، ولأحد أفراد وسائل الإعلام الذين أعرفهم فقط ،.

في ليلة متأخرة أثناء جولة 1965 ، دعاني بريان إلى غرفته المنزلية في فندق بيفرلي هيلز الفاخر. تحدثنا عن البيتلز وكان بعض الطعام. كان معظم محادثته حول مشاكله مع جون. كان لديه شعور بفقد السيطرة على الفرقة وكان قلقا بوضوح. نحو نهاية المساء ، أخرج بعض النبيذ وقال ، في نخب ، “إليكم أنت وأنا.” مع ذلك ، وضع يده على الألغام. وبصورة مفاجئة ، لكنني طلبت ذلك في ليلة.

ولكنني ساذج في ذلك الوقت ، فشلت في ربط وقتي الاجتماعي مع بريان إيبشتاين بالقصة التي سمعتها عن إسبانيا من مال إيفانز قبل بضعة أشهر. في سرد ​​القصة بكاملها في ناسو ، كان إيفانز قد شكا لي من أن لينون ما زال يتفاقم بسبب الشائعات ، وهكذا كان:

“إنه رجل ، كما تعلمون ، جون ، وهذا أمر فظيع ما كانوا يقولونه عنه.”

غضب مال ، روايته المفصّلة للحلقة ، و يد ابشتاين على يدي مع نخبه “لك و لي ،” نقرت أخيرا في النهاية في تلك الليلة. لذا تساءلت ، مثل العديد من العقود ، هل هذا صحيح؟ هل لدى جون لينون و برايان إيبستين علاقات جنسية جسدية مع بعضهما البعض?

كان هذا سؤالًا في العديد من العقول داخل دائرة فريق البيتلز ، وبدرجة أقل داخل المشهد الموسيقي في ليفربول. في وقت لاحق ، سوف يكتب عنه كتاب سيرة حياة لينون ، ألبرت غولدمان ، في كتابه “حياة جون لينون” ، وكان محور الفيلم السينمائي والفيلم الروائي “الساعات والأوقات”. ذكر غولدمان بتهور في كتابه. الكتاب أن جون استخدم الجنس مع براين إبستين للتقدم في مسيرته كزعيم أعلن عن نفسه لفريق البيتلز. لقد كان افتراضًا متعذّرًا ، مصممًا على الأرجح لبيع الكتب ، لكنه ليس منطقيًا في ضوء حقيقة أن يوحنا كان بالفعل قائد الفرقة الذي لا شك فيه. علاوة على ذلك ، كانت القوة والأداة الرئيسية للينون فيما يتعلق بالرافعة المالية هي موهبته. كما أن “ساعات العمل والأوقات” تقود المشاهد إلى الاعتقاد بأن افتتان إبشتاين الشهير بجون لينون قد يكون طلبًا أثناء وجوده في برشلونة. إن تصويرها للفصل الذي يستغرق أربعة أيام أكثر دهاءً من تصوير جولدمان ساكس ، ولكنه يربط بين كل من لينون وإيبشتاين ببعضهما البعض ، بينما يترك السؤال الكبير نفسه دون إجابة..

لكن أصدقاء لينون وشركاؤه لهم وجهات نظرهم الخاصة حول هذه المسألة ، استنادًا إلى أدلة أولية أفضل مما كان لدى غولدمان أو المضاربين الآخرين الذين لا حصر لهم من الوصول إلى.

أما المطرب توني برامويل المطلع على البيتلز ، والذي كان منذ البداية في ليفربول مع جون ، فقد استبعدها بكل غضب قائلاً: “لا أعتقد أن ذلك حدث على الإطلاق. أعتقد أنه غاضب ، ثيران نقية — “. برامويل ، الذي كان يعمل في إيبشتاين ودعاه” إيبي “، يفسر الأمر على هذا النحو:

“كان بريان على مقربة منا جميعًا. لم يأت إلى أي منا. كان شخص مثلي الجنس الخاص جدا. المثلية الجنسية كانت غير قانونية. كان رعب العثور عليها أحد أهواله الرئيسية. الوحي من شأنه أن يدمر كل شيء. بعد كل شيء ، كان جريمة السجن “.

توني بارو ، الطبيب غير العادي لفرقة البيتلز ، لديه تأليفه الخاص في المهرب الإسباني.

“لا أحد يعرف حقا. كان جون جريئا ، صريحا ، مصمم على أن يكون مختلفا. لم أكن لأقول أبداً ، “أبداً.” لكنني أعرف كلاهما ، لم أكن لأحدث أبداً. ليس هناك شك في أن بريان كان ينجذب إلى جون بطريقة جنسية. كان بريان رجل حساس. سوف يذهب خده إلى اللون الأرجواني عندما كان لينون صعبًا معه ، وقد يكون جون غرابًا. لقد كان متوقفًا كثيرًا ، وهو طريقة جون التي تقول: “أنا لست مثليًا ، لا يمكنك أن تحبني ، ولكن يمكنك أن تكون أفضل صديق لي. لكن تذكر ، كان هناك ضغط. جون كان سبب تورط براين إيبستين مع فرقة البيتلز في المقام الأول. كان بريان يتمتع بعلاقة قوية معه ، لكنه كان يعرف أيضًا أن المثلية الجنسية نفسها يمكن أن تحطّم فرقة البيتلز. ربما كان يريد جون ، لكن حسب علمي ، لم يحدث ذلك إلا في أحلامه.

كان توقيت الرحلة مصدرًا لألم العائلة. قرر لينون الذهاب إلى إسبانيا بعد فترة وجيزة من ولادة جوليان. بدلا من البقاء في المنزل مع الوليد ، اختار أن يأخذ إجازة.

بالنسبة للبعض ، مسألة ما إذا كان جون لينون وبراين إيبستين قد العلاقات الجنسية في رحلة إلى إسبانيا يبدأ مع مسألة لماذا ا ذهبوا حتى في عطلة معا في المقام الأول. يشرح توني بارو سبب الرحلة من حيث التوقيت والظروف الأخرى في حياة جون:

“في تلك الأيام ، إذا كانت حبيبتك حاملًا ، كان الأمر بسيطًا جدًا – لقد تزوجت. لم يكن [جون] سعيدًا بشأن الطفل ، على الرغم من أنني علمت أنه بدأ بعد أشهر لحب جوليان حقًا. ولكن حقيقة أنه اضطر للزواج كانت تزعجه. كان قراره بالذهاب إلى إسبانيا ، على الرغم من أنه شديد الأنانية ، هو “f — you” لجميع الأشياء التي كانت تحدث له. إنه لأمر مثير للسخرية لأن أشهر بعد ذلك في حانة West End تسمى Speakeasy ، كنا نتحدث بعد جلسة تسجيل. تحدث كلانا بحساسية عن أطفالنا الرضع ، ومدى شعورنا بالارتياح تجاه الآباء. كان جون يحب جوليان ، لكنه لم يحب الظروف المحيطة بميلاده.

ماي بانغ ، الذي رأى جميع جوانب جون لينون ، يرفض التكهنات حول جون وبريان كأنه مجرد تاريخ رجعي:

“احتمال أن يكون لجون علاقة مع براين إبستين أمر سخيف ، ومستحيل في الواقع. حتى عندما كان “فيل سبيكتور” مرتبطًا بالجنس ضده وضربه ، كان جون يشعر بالرعب “.

هناك شيء واحد مؤكد: إذا كان يوحنا حيا اليوم ، فمن المؤكد أنه سيستمتع بالمناظرة ويبذل قصارى جهده ليتركنا نتخمين ، كما حاول أن يفعل في مقابلة عام 1973:

“ذهبت في عطلة إلى إسبانيا مع بريان – التي بدأت كل الشائعات التي كانت أنا وعلاقة حب ، ولكن ليس تماما. لم يكن ابدا. لكن لدينا علاقة قوية جدًا. وكانت تجربتي الأولى مع شخص أعرفه هو مثلي الجنس. اعترف لي. كان لدينا هذا العيد معا لأن Cyn كانت حاملاً وتركناها مع الطفل … الكثير من القصص المضحكة ، كما تعلمون. كنا نجلس في المقاهي ، وكان بريان ينظر إلى جميع الأولاد ، وسألت: “هل يعجبك ذلك؟” هل أعجبك هذا؟ “لقد كان مجرد مزيج من قربنا والرحلة التي بدأت في الشائعات”.

المتشائمون الذين يشعلون نيران الشائعات سيقولون إن لينون بالطبع سينكر القيل والقال. لكن الحقيقة النهائية هي في الوحي الفردي أن بريان إيبشتاين عرض عليّ في الليلة التي أعقبت لقائنا غير المريح في حجرة منزله. كان البيتلز يؤدون تلك الليلة في حديقة بالبوا في سان دييغو. مشيت إلى برايان وهو يقف خارج غرفة خلع الملابس المؤقتة. تحول وجهه إلى أحمر البنجر ، لكنني كسرت الجليد بقولها: “شكرًا على وقت الليلة الماضية. “لم تكن لحظات مرحة أبدا متعة ، ولكن في محاولة لإظهار دعمه ، همسته له ،” هل كان كل ما تتحدث عن الرحلة الإسبانية يزعجك؟ “أجاب:” لاري ، أنا أحب جون ، لكن لا شيء (وقفة) لا شيئ حدث. كان هذا ببساطة استحالة. “ربما كنت أول مراسل وفقط على الإطلاق يطرح هذا السؤال على براين إيبشتاين.

إذا كنت أعرف في ذلك الوقت ما يمكن أن تتطور الحكاية من رحلة إلى إسبانيا ، كنت سأتابع القصة بشكل أكثر قوة. ولكن في الصحافة في الستينيات ، كان مثل هذا الكلام أو حتى الاقتراح منه ، محظوراً. بالإضافة إلى ذلك ، لم يكن وصف إبستين المختصر للرحلة أكثر تأكيدًا أو صدقًا. وفي الوقت نفسه ، فإن قصة الرحلة الإسبانية لن تظهر في عامة الناس لسنوات. في وقت لاحق ، إجابة براين إيبستين على سؤالي – والتي لم أبلغ عنها حتى الآن – توفر كل الحقيقة التي يحتاج أي شخص إلى معرفتها..

مقتطف بإذن من “Lennon Revealed” لاري كين (Running Press، 2007).